英単語 uncivil の意味・覚え方・発音 | 天才英単語

uncivil
行動態度が礼儀正しくないことを表す。主に人間関係で使われる。「無礼な」「不遜な」といった意味も含む。例えば、言葉遣いが悪く、相手を不快にさせるような発言をする場合に使われる。
rude
言動が不快で礼儀正しくないことを表す。uncivilと同じように人間関係で用いられるが、uncivilより強いニュアンスを持ち、「失礼な」「粗野な」といった意味も含む。例えば、相手に対して侮辱的な態度をとる場合に使われる。
impolite
礼儀に欠けることを表す。不遜な態度や言い方がしばしば含まれる。「無礼な」といった意味合いも持つ。uncivilと比べると、少し軽いニュアンスを持つ。例えば、食事中にマナー違反をする場合に使われる。
discourteous
礼儀正しくない態度や行動を表す。物腰が荒く、相手を不快にさせるような態度をとることが含まれる。「無礼な」といった感じ合いもある。例えば、人と話すときに機嫌が悪かったり、相手を無視する場合に使われる。
uncouth
不作法で礼儀知らずな人や行為を表す。特に、社交的な場面での態度の悪さを指す。例えば、テーブルマナーが悪かったり、大声で喋りすぎることが含まれる。uncivilよりも強い否定的な意味合いを持つ。

lacking civility or good manners; "want nothing from you but to get away from your uncivil tongue"- Willa Cather礼儀正しさや礼儀作法が欠如しているさま無礼
例：want nothing from you but to get away from your uncivil tongue- Willa Cather あなたの無礼な話し方から逃げるほかに望むものは何もない?ウィラ・キャサー