non
〜ない、

意味を見る
この単語はもう覚えましたか?
YES 
 NO 

noncompliantの基本例文

The equipment was deemed noncompliant with safety standards.
その機器は安全基準に準拠していないと判断された。
The patient was noncompliant with medication, which worsened his illness.
その患者は服薬に従わず、病気が悪化した。
The staff member was reprimanded for being noncompliant with company policies.
そのスタッフは企業方針に従わず、叱責された。

noncompliantの覚え方:語源

noncompliantの語源は、「non-(~でない)」と「compliant(従順な)」が組み合わさった言葉で、従順でない、従わないという意味です。compliantは元々、ラテン語のcomplere(完成させる)から派生した動詞complere(満たす、従う)が語源で、現在は主に医療分野や規格において使用されます。

語源 non
〜ない、
More
語源 com
語源 con
共に
More

noncompliantの類語と使い分け

  • disobedientは、命令や規則に従わないという意味で使用されます。例えば、非協力的な態度やルールを守らない態度を表現する際に使います。
  • defiantは、抵抗するやむを得ない状況での反抗や、権威に挑戦する意思を表す際に用いられます。自己主張や抵抗の意志を強調するニュアンスがあります。
  • rebelliousは、権威や社会規範に対して反抗的であることを示します。従うことに抵抗を示す若者や運動などに関連して使われます。
  • insubordinateは、命令や権威に逆らう態度を持つことを表します。職場や学校などでの反抗や服従しない態度を表現する場合に用いられます。
  • disorderlyは、秩序や規則を守らずに行動することを指します。混乱や乱雑さを含む意味で使われ、行動や状況が整っていない状態を表現します。


noncompliantの覚え方:関連語

noncompliantが使われたNews

「 「価格の透明性ルールに明確な違反をする病院がほとんど」との調査結果が判明」
「noncompliant」は「従わない、規則に従わない」という意味の形容詞です。このニュースでは、連邦政府の価格透明性の規則に違反している病院が多数あると報じられています。つまり、多くの病院が規則に従っていないという意味になります。
出典:fiercehealthcare.com

英英和

  • a person who refuses to comply従うことを拒む人不適合
  • boldly resisting authority or an opposing force; "brought up to be aggressive and defiant"; "a defiant attitude"権力または対抗勢力に大胆に抵抗する不適合