彼女はそのニュースを聞いて制御できないほど泣いた。

笑いが聴衆の中で制御不能に広がった。

彼は寒さで制御不能に震えた。

「uncontrollably」は、「control」という単語に接頭辞「un-」がついて作られた語です。「un-」は、「否定の」を表す接頭辞で、することができない、制御できない、抑制できないなどの意味を持ちます。つまり、「uncontrollably」は「制御できない、抑制できない」という意味を持つ単語です。