with little or no activity or no agitation (`quiet' is a nonstandard variant for `quietly'); "her hands rested quietly in her lap"; "the rock star was quietly led out the back door"; "sit here as quiet as you can"ほとんど動き、または動揺がない状態そろそろ
例:her hands rested quietly in her lap 彼女の手は膝の上にそっと置かれていた
with low volume; "speak softly but carry a big stick"; "she spoke quietly to the child"; "the radio was playing softly"低容量で静静
例:She spoke quietly to the child. 彼女は静かに子供と話した。
with little or no sound; "the class was listening quietly and intently"; "she was crying quietly"ほとんど音を伴わず静静
例:The class was listening quietly and intently. クラスは、静かにそして熱心に聴いていた。