相性が合う、適合する。2つのものが一緒に使える状態にあることを意味する。例えば、「このプログラムはWindowsとMacと両方ともcompatibleです」。

2つのものが調和している、和合していることを意味する。相性がよいというニュアンスはcompatibleと似ているが、harmoniousはより幅広いニュアンスを持つ。心地よい、美しい、調和のとれたといった感覚も含まれる。例えば、「彼らの2人は完璧にharmoniousだ」。

2つのものが調和している、適合していることを意味する。compatibleとharmoniousと同様、2つのものが一緒に使える状態であることを表す。しかしながら、congruousは互いの状況や文脈が合致していることを重視し、compatibleやharmoniousよりも抽象的な表現である。例えば、「そのデザインは、彼女の個性にcongruousだ」。

適している、適切なことを表す。compatibleのように2つのもの間における関係を表現するのみに留まらず、特別な用途にも使われる。例えば、「この靴は運動にsuitableだ」。

2つのものがあっている、適切で、ふさわしいことを表す。compatibleやsuitableと似たニュアンスを持つ。しかしながら、aptは知性や才能に関する用途にも使われることが多い。例えば、「彼女は英語がaptだ」。