incompatibleの意味・覚え方・発音
incompatible
【形】 気が合わない、互換性がない
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˌɪnkəmˈpætəbl/
incompatibleの意味・説明
incompatibleという単語は「互換性がない」や「相容れない」を意味します。この言葉は、何かが互いにうまく機能しない、または調和しないことを示します。例えば、異なるソフトウェアやハードウェアが互いに連携できない場合、「incompatible」と表現されます。また、異なる意見や価値観が対立し、共存できない状況でもこの単語が使われます。
この言葉は特に技術用語やビジネスの文脈でよく見られます。互換性のない製品やサービスを示す際には、技術的な要素や条件が関係します。さらに、人間関係や意見の不一致について議論する際にも、「incompatible」という言葉が適用されることがあります。意見の違いや性格の不一致など、さまざまな状況で使われるため、広く理解される概念です。
また、incompatibleは形容詞として使用され、名詞形の「incompatibility」は、互換性の欠如や相容れなさを表します。これは、何かが結びつくことができない状態を強調するため、特に複雑な状況を説明する際に便利です。このように、incompatibleは技術的な問題や人間関係にまで幅広く適用できる用語です。
この言葉は特に技術用語やビジネスの文脈でよく見られます。互換性のない製品やサービスを示す際には、技術的な要素や条件が関係します。さらに、人間関係や意見の不一致について議論する際にも、「incompatible」という言葉が適用されることがあります。意見の違いや性格の不一致など、さまざまな状況で使われるため、広く理解される概念です。
また、incompatibleは形容詞として使用され、名詞形の「incompatibility」は、互換性の欠如や相容れなさを表します。これは、何かが結びつくことができない状態を強調するため、特に複雑な状況を説明する際に便利です。このように、incompatibleは技術的な問題や人間関係にまで幅広く適用できる用語です。
incompatibleの基本例文
Our personalities are incompatible.
私たちの性格は気が合いません。
Their views on politics are incompatible.
彼らの政治への考え方は合わない。
The new software is incompatible with older operating systems.
新しいソフトウェアは古いオペレーティングシステムと互換性がありません。
incompatibleの意味と概念
形容詞
1. 一般に相容れない
この意味では、二つ以上の物が互いに共存できない、または組み合わせることができない状態を指します。例えば、異なる性質や機能を持つ二つの薬が、同時に使用されるとその効果が打ち消される場合などに用いられます。
The two medications were found to be incompatible with each other.
その二つの薬は互いに相容れないことが判明した。
2. 趣味・ニーズに適していない
この意味は、特定の人の嗜好や必要に応じて適合しない、または合わない状態を指します。これにより、選択や決定が難しくなります。例えば、デザインやスタイルが自分の好みに合わないときなどに使われます。
The software features were incompatible with my requirements.
そのソフトウェアの機能は私の要求には適していなかった。
3. 他の事実と調和しない
ここでは、情報やデータが互いに矛盾し、同時に成立しない状態を表します。特に、異なる事実や意見が対立する場合に使われることが多いです。多くの場合、議論や解析の際に重要な役割を果たします。
His claim was found to be incompatible with the existing evidence.
彼の主張は既存の証拠と矛盾していることがわかった。
incompatibleの覚え方：語源
incompatibleの語源は、ラテン語の「in-」（無、否定）と「compatibilis」（共存できる）から来ています。「compatibilis」は「com-」（共に）と「pati」（耐える、受け入れる）に由来し、直訳すると「共に耐えることができる」という意味があります。この単語は、ある物事が他の物事と一緒に存在したり、協力したりできる状態を表します。
「in-」が付加されることで、「共に耐えることができない」という否定的な意味が加わり、結果として「互換性がない」や「共存できない」という概念が生まれました。英語では、特に技術的な分野や人間関係において、物事や考え方が互いに合致しない場合に使われることが多い言葉です。このように、incompatibleの語源を知ることで、その意味の理解が深まります。
「in-」が付加されることで、「共に耐えることができない」という否定的な意味が加わり、結果として「互換性がない」や「共存できない」という概念が生まれました。英語では、特に技術的な分野や人間関係において、物事や考え方が互いに合致しない場合に使われることが多い言葉です。このように、incompatibleの語源を知ることで、その意味の理解が深まります。
語源 com
語源 con
共に
語源 in
語源 im
～ない、 ～でない
語源 able
語源 ble
可能、 できる
incompatibleの類語・関連語
- inconsistentという単語は、物事が一貫していない、または矛盾しているという意味です。これは、異なる状況で異なる結果を示す場合に使います。たとえば、「His results were inconsistent」(彼の結果は一貫していなかった)という文になります。
- discrepantという単語は、意見や結果が食い違っている、または相違しているという意味です。具体的には、データや証言が一致しない場合に使用されます。例としては、「The reports were discrepant」(報告書は食い違っていた)があります。
- conflictingという単語は、意見や立場が対立している、または反発しているという意味で使われます。異なる意見が直面する場合によく使われます。たとえば、「Their views are conflicting」(彼らの意見は対立している)という文が使えます。
- irreconcilableという単語は、解決の余地がないほどの対立や不一致を指します。主に意見が完全に異なる時に使われます。例として、「Their differences are irreconcilable」(彼らの相違は和解できない)という文が適切です。
incompatibleの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : inconsistent
「inconsistent」は、意見や行動、データなどが一貫していない、または矛盾している状態を示す言葉です。この単語は、予測可能性や安定性が欠如していることを強調します。例えば、ある人の発言が時折異なる場合、その人の意見は「inconsistent」だと言えます。
一方で、「incompatible」は、物事や意見が相互に共存できない、あるいは衝突することを指します。例えば、異なる信念や価値観を持つ二人がいる場合、彼らは「incompatible」であると言えます。ネイティブスピーカーは、これらの単語を使い分ける際に、その文脈に応じた適切な意味を理解しています。具体的には、「inconsistent」は特定の状況や行動に焦点を当て、矛盾を強調するのに対し、「incompatible」はより広範な概念に関連し、根本的な衝突を示します。
Her statements were inconsistent, making it hard to trust her.
彼女の発言は一貫性がなく、信頼するのが難しかった。
Their beliefs are incompatible, so they often argue.
彼らの信念は相容れないため、しばしば口論になる。
このように、「inconsistent」は具体的な状況や行動に関連する一貫性の欠如を指し、「incompatible」は異なるもの同士が共存できない状態を示します。
類語・関連語 2 : discrepant
「discrepant」は、主に「不一致の」「相違した」という意味を持ち、特に異なるデータや意見が存在する場合に使われます。この単語は、2つ以上の要素が一致しないことを強調し、通常は数値や事実の不一致を指すことが多いです。例えば、調査結果や報告書で見られるデータの食い違いなどに使われることが一般的です。
「incompatible」と「discrepant」の意味は似ていますが、ニュアンスには違いがあります。incompatibleは「互換性がない」という意味で、物事や人が一緒に存在したり、機能したりすることができない場合に使われます。たとえば、異なるシステムや価値観が共存できない時に用います。一方で、discrepantは、特にデータや情報の不一致を指し、直接的に「互換性がない」とは言いません。したがって、incompatibleはより広範な使い方ができる一方で、discrepantは特定の文脈、特にデータに関連した文脈で使用される傾向があります。例えば、科学的な研究やビジネスの報告書で、異なる結果が出た場合に「discrepant results」と表現しますが、それが互換性の問題を示すとは限りません。
The two reports presented discrepant findings that confused the team.
その2つの報告書は不一致な結果を示しており、チームを混乱させた。
The two reports presented incompatible findings that confused the team.
その2つの報告書は互換性のない結果を示しており、チームを混乱させた。
この場合、どちらの単語も使えますが、discrepantは特にデータの不一致を強調し、incompatibleはその結果が共存できないことを意味します。
類語・関連語 3 : conflicting
「conflicting」は、「対立する」「矛盾する」といった意味を持ち、特に意見や立場が異なる場合に使われることが多い単語です。何かが「conflicting」である場合、その要素同士が一緒に存在することが難しい、または互いに影響を及ぼし合うことを示唆します。
「incompatible」は、主に物事がうまく機能しない、または共存できないことを指します。例えば、異なる技術やシステムが相互に作用できないときに使います。一方で、「conflicting」は、意見や感情の対立を強調する場面でよく使われます。両者は共通点があるものの、「incompatible」はより技術的・物理的な側面を、そして「conflicting」は心理的・社会的な側面を重視する傾向があります。
The two proposals are conflicting and cannot be accepted at the same time.
その二つの提案は対立しており、同時に受け入れることはできません。
The two proposals are incompatible and cannot be accepted at the same time.
その二つの提案は互換性がなく、同時に受け入れることはできません。
この例からもわかるように、両者は「同時に受け入れることができない」という点では共通していますが、「conflicting」は対立する意見の強調に寄与し、「incompatible」は物理的または機能的な側面を強調します。
類語・関連語 4 : irreconcilable
「irreconcilable」は、互いに調和することができない、あるいは和解できないという意味を持つ形容詞です。主に意見や立場の対立、価値観の違いなど、解決不可能な状態を示す際に使用されます。これに対して、単に物事が合わないという意味合いを持つことが多い「incompatible」と比べると、より強い否定的なニュアンスを含んでいます。
「incompatible」は、一般的に二つの物事が一緒に存在できない、または調和しない状態を指しますが、「irreconcilable」はそれ以上に、根本的な対立や和解の余地がないことを示す場合に使われます。例えば、異なる意見を持つ二人の間で話し合いが行われても、どちらの立場も譲れない場合、「irreconcilable」の方が適切です。この場合、単に合わないだけでなく、根本的に意見が対立していることを強調するため、「incompatible」を使うとニュアンスが弱くなります。また、「incompatible」は、機械やソフトウェアなどの技術的な文脈でよく使われ、特定の条件下での互換性の欠如を指すこともあります。
The two political parties have irreconcilable differences on key issues.
その二つの政党は、重要な問題に関して和解できない意見の相違を持っています。
The two political parties are incompatible regarding key issues.
その二つの政党は、重要な問題に関して互換性がありません。
この文脈では、どちらの単語も使用可能ですが、「irreconcilable」はより強い対立を表現し、和解の可能性がないことを強調します。「incompatible」は、単に意見が合わないという意味合いになります。
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
incompatibleのいろいろな使用例
形容詞
1. （適応性がない、相性が悪い）
相性
incompatible という単語は、互いに適応できない、または相手と調和しない状態を示します。この意味合いでは、特に人や物がうまく機能したり、協力したりできない場合に使われます。
Many electronic devices are incompatible with each other, leading to connection issues.
多くの電子デバイスは互いに相性が悪く、接続の問題を引き起こしています。
- incompatible devices - 互換性のないデバイス
- incompatible relationships - 相性の悪い人間関係
- incompatible opinions - 相容れない意見
- incompatible systems - 互換性のないシステム
- incompatible software - 互換性のないソフトウェア
- incompatible goals - 合致しない目標
- incompatible ideologies - 相反するイデオロギー
- incompatible materials - 相性の悪い素材
- incompatible characteristics - 相容れない特性
- incompatible interests - 利害が合わない
調和しない状態
incompatible のこの意味は、さまざまな要素がうまく調和せず、共存できないことを指します。この観点は、文化や意見など、人々の価値観にも適用されます。
The incompatible tastes of the two chefs resulted in a disastrous meal.
その二人のシェフの相反する味の好みが、ひどい料理を生んでしまいました。
- incompatible tastes - 相性の悪い味
- incompatible styles - 合わないスタイル
- incompatible designs - 互換性のないデザイン
- incompatible norms - 不適合な基準
- incompatible philosophies - 互換性のない哲学
- incompatible lifestyles - 相容れないライフスタイル
- incompatible values - 価値観が合わない
- incompatible beliefs - 互換性のない信念
- incompatible goals - 合致しない目標
- incompatible methods - 相性の悪い方法
2. （変更が必要な場合）
調整が必要
incompatible は、ある要素が他の要素と互換性を持たない場合、それを使用するために何らかの修正や調整が必要であることを示します。この観点では、電子機器やソフトウェアの技術的な制約が主なテーマです。
The printer is incompatible with the new operating system without updates.
そのプリンターは、アップデートなしでは新しいオペレーティングシステムと互換性がありません。
- incompatible hardware - 互換性のないハードウェア
- incompatible drivers - 互換性のないドライバー
- incompatible updates - 互換性のないアップデート
- incompatible configurations - 不適合な設定
- incompatible formats - 異なるフォーマット
- incompatible components - 不適合なコンポーネント
- incompatible versions - 互換性のないバージョン
- incompatible features - 異なる機能
- incompatible connections - 接続できない
- incompatible applications - 互換性のないアプリケーション
他と接続できない
不適合な状態は、他の要素やコンポーネントと直に接続や使用ができない状態を示します。特に燃料や化学物質など、物理的または化学的な特性に関係する際に使われます。
Certain chemicals are incompatible, causing dangerous reactions when mixed.
特定の化学物質は不適合で、混ぜると危険な反応を起こします。
- incompatible chemicals - 相性の悪い化学物質
- incompatible substances - 不適合な物質
- incompatible mixtures - 混ざり合わない混合物
- incompatible compounds - 調和しない化合物
- incompatible solutions - 互換性のない溶液
- incompatible elements - 不適合な要素
- incompatible reactions - 反応が起こらない
- incompatible phases - 相が合わない
- incompatible solids - 不適合な固体
- incompatible solutions - 互換性のない溶液
3. （適切でない、高い相違）
適切性
incompatible は、ある条件が他の条件にそぐわない、または適さない場合に使われます。特に仕事や社会的な状況において、それが不適当であることを示す時が多いです。
His actions were incompatible with the company’s values, leading to his dismissal.
彼の行動は会社の価値観に合っておらず、解雇につながりました。
- incompatible behavior - 不適切な行動
- incompatible decisions - 合わない決定
- incompatible actions - 不適合な行動
- incompatible practices - 互換性のない行動様式
- incompatible policies - 不適合な方針
- incompatible systems - 不一致なシステム
- incompatible obligations - 合致しない義務
- incompatible environments - 相性の悪い環境
- incompatible trends - 合わないトレンド
- incompatible duties - 不適切な職務
以上が、単語 'incompatible' に関する形容詞としての意味の詳細です。
英英和
- not easy to combine harmoniously調和して結合するのが簡単でない相容れない
- not compatible; "incompatible personalities"; "incompatible colors"調和しないさま非両立の
- not in keeping with what is correct or proper; "completely inappropriate behavior"正しいか妥当であることに合わせてでない不適当