reinstatementのいろいろな使用例
名詞
1. 再就職・再任
退職後の復帰
この分類では、退職後に元の職業や地位に復帰する行為を指します。特に、会社や組織において再び同じ役割を担うことが強調されます。
The reinstatement of the employee was celebrated by the entire team.
その従業員の再任は、チーム全体で祝われました。
- reinstatement process - 復帰の過程
- reinstatement of license - ライセンスの再交付
- reinstatement in position - 職での復帰
- reinstatement after leave - 休暇後の復帰
- reinstatement of benefits - 福利厚生の復元
- reinstatement to the team - チームへの復帰
- reinstatement procedure - 復帰手続き
再発足
この分類は、組織やプロジェクトの再構成や再開を扱っています。特に以前の状態に戻すことにフォーカスしています。
The reinstatement of the project was necessary after the funding was secured.
資金が確保された後、プロジェクトの再発足が必要でした。
- reinstatement of the program - プログラムの再開
- reinstatement of services - サービスの再開
- reinstatement of operations - 操作の再開始
- reinstatement of authority - 権限の再認可
- reinstatement of rules - ルールの再適用
- reinstatement of tariffs - 関税の再適用
- reinstatement of sanctions - 制裁の再適用
2. 訴訟・法的文脈
法的再任
この分類は、法的手続きによって職務や権利が復元されるケースに焦点をあてています。裁判所の命令を経て行われることが一般的です。
The court ordered the reinstatement of the claimant to their former position.
裁判所は、原告を以前の職に復職させるよう命じました。
- legal reinstatement - 法的な再任
- reinstatement order - 復職命令
- reinstatement hearing - 復職の審理
- reinstatement claim - 復職請求
- reinstatement lawsuit - 復職訴訟
- reinstatement rights - 復職権利
- reinstatement agreement - 復職契約
労働法に基づく再任
この分類では、労働契約や労働者の権利における再任に関連するケースを扱っています。
The reinstatement under labor laws protected the employee’s rights.
労働法に基づく再任は、従業員の権利を保護しました。
- reinstatement under law - 法律に基づく再任
- reinstatement due to unfair dismissal - 不当解雇による再任
- reinstatement action - 再任行動
- reinstatement as remedy - 救済としての再任
- reinstatement appeal - 再任に関する上訴
- reinstatement eligibility - 再任資格
- reinstatement following arbitration - 仲裁後の再任
3. その他
社会的再構築
この分類では、個人やグループの社会的な地位や状況が再構築されることに関する文脈を示します。
The reinstatement of the community programs helped many individuals reintegrate.
地域プログラムの再構築は、多くの人々の再統合に役立ちました。
- reinstatement of community services - 地域サービスの再開
- reinstatement of social programs - 社会プログラムの再開
- reinstatement of support networks - 支援ネットワークの再構築
- reinstatement of public trust - 公共の信頼の復元
- reinstatement in society - 社会での復帰
- reinstatement of resources - 資源の再配分