renewalの意味・覚え方・発音
renewal
【名】 更新、再開
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/rɪˈnjuːəl/
renewalの意味・説明
renewalという単語は「更新」や「再生」を意味します。この言葉は、何かを新しくする行為や状態を表すときに使われます。たとえば、契約の更新や、古いものを新しく改良する場合に使われることが多いです。
renewalは多くの文脈で用いられます。ビジネスの領域では、顧客との契約を更新することを指すことがあり、これにより関係が持続されます。また、環境問題などにおいても、再生可能エネルギーの導入や自然環境の復元を指す場合に使われます。このように、renewalには新たなスタートや持続的な発展のニュアンスが含まれます。
さらに、renewalは心理的な側面でも使われることがあります。たとえば、心のリフレッシュや新たな目標設定を通じて、自己を再生させることを示す場合にも使われます。このように、多様な場面で適用される言葉であり、その文脈によって意味が変わることもあります。
renewalは多くの文脈で用いられます。ビジネスの領域では、顧客との契約を更新することを指すことがあり、これにより関係が持続されます。また、環境問題などにおいても、再生可能エネルギーの導入や自然環境の復元を指す場合に使われます。このように、renewalには新たなスタートや持続的な発展のニュアンスが含まれます。
さらに、renewalは心理的な側面でも使われることがあります。たとえば、心のリフレッシュや新たな目標設定を通じて、自己を再生させることを示す場合にも使われます。このように、多様な場面で適用される言葉であり、その文脈によって意味が変わることもあります。
renewalの基本例文
I need to check the renewal date of my passport.
私はパスポートの更新日を確認しなければなりません。
The company announced the renewal of its business strategy.
会社は事業戦略の改定を発表しました。
The library is undergoing a renewal to provide better services.
図書館はより良いサービスを提供するために更新中です。
renewalの意味と概念
名詞
1. 再生
再生は、廃棄物の土地を居住や耕作に適した土地に変えることを指します。これは、土地の機能を修復し、再利用可能な形に戻すプロセスを含みます。環境保護や持続可能な発展において重要な概念です。
The renewal of the old industrial area turned it into a beautiful park.
古い工業地区の再生により、美しい公園に生まれ変わった。
2. 更新
更新は、契約やサービスの期限が切れる前に再契約をすることを示します。特に契約関係やサブスクリプションサービスなどでよく使われる用語で、継続的な関係を維持するために重要です。
We received a reminder for the renewal of our membership.
私たちは、会員資格の更新についてのリマインダーを受け取った。
3. 復活
復活は、失われたものや衰えたものが再び活気を取り戻すことを指します。文化や伝統の復活、新たなアイデアの導入など、さまざまな場面で使われ、活力を与える行為を表します。
The festival saw a renewal of interest in traditional crafts.
その祭りでは、伝統工芸への関心が復活した。
renewalの覚え方：語源
renewalの語源は、ラテン語の「renovare」に由来しています。この言葉は「再び（re-）」と「新しい（novus）」を組み合わせたもので、文字通り「新たにする」という意味を持っています。「renewal」は英語において、「再生」や「復活」という意味で使われることがあります。この語源からもわかるように、renewalは物事を新しくするプロセスや状態を示しています。英語では、renew（再生する）という動詞も同様の意味を持ち、この語根はさまざまな形で関連する単語に影響を与えています。そのため、renewalはただの復活だけでなく、リニューアルや更新を意味する場面でも見られます。
語源 re
再び、 後ろ
renewalの類語・関連語
- rejuvenationという単語は、再生や若返りを意味します。renewalが更新や復活を含むのに対し、rejuvenationは特に「若さや活力を取り戻す」というニュアンスがあります。例：a rejuvenation of the community（コミュニティの若返り）
- restorationという単語は、元の状態に戻すことを意味します。renewalは一般的に新しさや更新を示しますが、restorationは特定の状態を復元することに焦点を当てます。例：the restoration of the painting（絵画の修復）
- revivalという単語は、再び活気を取り戻すことを意味します。renewalが新たに生まれ変わることに対し、revivalは一度失われたものを再び活発にさせることを強調します。例：the revival of interest in arts（芸術への関心の復活）
- refreshingという単語は、さわやかさや新鮮さを感じさせることを意味します。renewalが一般的に新しい状態への移行を指すのに対し、refreshingは体験や感覚に使われることが多いです。例：a refreshing drink（さわやかな飲み物）
renewalの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : rejuvenation
「rejuvenation」は、元気や活力を取り戻すこと、または若返らせることを意味します。この単語は、身体的、精神的、あるいは環境的な側面において「新たな活力」を与えることを強調します。例えば、スパでのリラクゼーションや、新しい趣味を始めることなど、心身をリフレッシュさせる活動に関連付けられることが多いです。
「renewal」と「rejuvenation」は、どちらも「再生」や「復活」を意味しますが、ニュアンスに違いがあります。「renewal」は、特に古いものを新しくする場合や、何かの状態を再び有効にすることに焦点を当てることが多いです。たとえば、契約の更新や新しいエネルギー源の導入などが含まれます。一方で、「rejuvenation」は、特に「若返り」や「活気を取り戻す」という意味合いが強く、自分自身を新たにすることや、心身のリフレッシュを指すことが多いです。したがって、ネイティブスピーカーは、具体的な文脈に応じてこの二つの単語を使い分けます。「renewal」は物事の状態を更新する場合に使われ、「rejuvenation」は活力や若さを取り戻す場合に使用されることが多いです。
The spa offered a special treatment for rejuvenation.
そのスパは「若返り」のための特別なトリートメントを提供していた。
The spa offered a special package for renewal of energy.
そのスパはエネルギーの「更新」のための特別なパッケージを提供していた。
この文脈では、両方の単語が使えるものの、「rejuvenation」はより身体的・精神的な回復に焦点を当てているのに対し、「renewal」はエネルギーや状態の更新に関するものです。
After a long vacation, I felt a sense of rejuvenation.
長い休暇の後、私は「若返り」の感覚を感じた。
類語・関連語 2 : restoration
「restoration」は、元の状態や形に戻すことを意味します。特に、古い建物やアート作品を修復する際に使われることが多く、失われたものを再生させるニュアンスが強いです。また、自然環境の復元や健康の回復といった場面でも使用されます。全般的に「renewal」よりも具体的な対象に焦点を当てる傾向があります。
「renewal」と「restoration」は似た意味を持ちますが、ニュアンスには明確な違いがあります。「renewal」は、一般的に新しくすることや更新することを指し、時間の経過や変化に関連しています。例えば、契約の更新や新たなエネルギーを得ることなど、より広い範囲で使われることが多いです。一方、「restoration」は、過去の状態を取り戻すことが強調され、特に物理的な修復や再生に焦点が当たります。このため、ネイティブスピーカーは、何を再生させたいのか、あるいは何を更新したいのかに応じて、適切な単語を選ぶ傾向があります。
The restoration of the old church was completed last year.
古い教会の修復は昨年完了しました。
The renewal of the old church was completed last year.
古い教会の更新は昨年完了しました。
この二つの文では、どちらの単語も自然に使われていますが、「restoration」は物理的な修復に重点を置いているのに対し、「renewal」は新たな価値や意味を与えることを強調しています。
類語・関連語 3 : revival
「revival」は、何かが再生したり、復活したりすることを指します。特に、文化、芸術、宗教などの分野で、過去の流行や考え方が再び注目される現象に使われます。この単語は、物事が一度消えたり、衰退した後に再び力を取り戻すことを強調します。
「renewal」と「revival」は似た意味を持っていますが、ニュアンスに違いがあります。「renewal」は、主に新しいエネルギーや活力を注ぎ込むこと、または更新や刷新を意味します。一方で、「revival」は、過去の状態や流行を再び生み出すことに焦点を当てています。例えば、ある文化が再び人気を得ることは「revival」と呼ばれますが、新しいアイデアやスタイルが取り入れられる場合は「renewal」が適しています。ネイティブスピーカーはこれらの違いを理解し、文脈に応じて使い分けることが多いです。
The revival of interest in traditional crafts has brought new life to local artisans.
伝統工芸への関心の「復活」は、地元の職人たちに新しい活気をもたらしました。
The renewal of interest in traditional crafts has brought new life to local artisans.
伝統工芸への関心の「更新」は、地元の職人たちに新しい活気をもたらしました。
この文脈では、「revival」と「renewal」は置換可能ですが、ニュアンスが少し異なります。「revival」は過去の関心が再び戻ってきたことを強調し、「renewal」は新しい視点やエネルギーが加わって関心が高まったことを示しています。
類語・関連語 4 : refreshing
「refreshing」は、何かが新しく感じられる、または心地よいといった意味を持つ形容詞です。特に、疲れた心や体をリフレッシュするような感覚を与える場合に使用されます。この言葉は、飲み物や風景など、何かを体験したときの爽やかさや新鮮さを表現する際に使われることが多いです。
「renewal」は、再生や更新を意味する名詞で、古いものを新しくすることや、再び活力を与えることを指します。一方で「refreshing」は、瞬間的な新鮮さや気持ちの良さを強調します。例えば、renewalは、プロジェクトや契約の更新、または自然のサイクルにおける新しい生命の誕生を示すことが多いです。ネイティブは、renewalが持つ持続的な変化の感覚と、refreshingの一時的で爽やかな感覚を区別して使い分けます。
A cool breeze in the hot summer is very refreshing.
暑い夏の涼しい風はとても爽やかです。
The renewal of the park has made it a pleasant place to visit.
公園の再生により、訪れるのに心地よい場所となりました。
この例文では、refreshingとrenewalは異なる文脈で使用されています。refreshingは瞬間的な爽やかさを強調し、renewalは持続的な変化を表現しています。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
renewalの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
社会文化人類学のプロフィール: 複雑さの成長、強調の再生、そして新たな課題
【「renewal」の用法やニュアンス】
「renewal」は、再生や復活を意味し、特に文化や社会の変化において新たな視点や価値観が強調されることを示しています。この文脈では、伝統や考え方の再評価が重要であることを示唆しています。
【書籍タイトルの和訳例】
「シンプルに保つ：12ステップの始まりと再生のための日々の瞑想（ハゼルデン瞑想シリーズ）」
【「renewal」の用法やニュアンス】
「renewal」は「再生」や「復活」を意味し、過去の状態から新たに生まれ変わることを示唆します。この文脈では、自己改善や精神的な成長を促す意図が感じられます。
【書籍タイトルの和訳例】
「春の再生：シュガークリークの四季、第二巻」
【「renewal」の用法やニュアンス】
「renewal」は「再生」や「復活」という意味を持ち、自然や生命の新たな始まりを象徴します。このタイトルでは、春の訪れによる新たな希望や成長を表現していると考えられます。
renewalの会話例
renewalの日常会話例
「renewal」は「再生」「復活」「更新」などの意味を持ち、日常会話でも使われることがあります。特に、何かを新しくすることや、以前の状態を取り戻すことに関連した文脈でよく登場します。たとえば、契約の更新や、気持ちの新たなスタートを表現する際に使われることがあります。
- 再生、復活
- 更新、改訂
意味1: 再生、復活
この意味では、何かが新しくなったり、復活したりする状況で使われます。特に、気持ちや状況が改善される様子を表現するのに適しています。
【Exapmle 1】
A: I feel like this vacation was a real renewal for me.
私はこの休暇が私にとって本当の再生だったと感じています。
B: That's great! Sometimes, we all need a renewal to recharge.
それは素晴らしいですね！時々、私たちは皆、充電するための再生が必要です。
【Exapmle 2】
A: After that tough week, I really needed a renewal of my spirit.
あの厳しい一週間の後、私は本当に自分の気持ちの再生が必要でした。
B: A change of scenery can often lead to a renewal of motivation.
景色を変えることがよくやる気の再生につながります。
【Exapmle 3】
A: This new project feels like a renewal for our team.
この新しいプロジェクトは私たちのチームにとっての再生のように感じます。
B: Absolutely! It's a chance for a fresh start and a renewal of our goals.
その通りです！新しいスタートと私たちの目標の再生の機会です。
意味2: 更新、改訂
この意味では、何かを新しくしたり、再び有効にしたりする場合に使われます。特に契約やサービスの更新など、具体的な物事に関連して用いられることが多いです。
【Exapmle 1】
A: Have you completed the renewal of your subscription?
あなたはサブスクリプションの更新を完了しましたか？
B: Not yet, but I plan to do it by the end of the week for a smooth renewal.
まだですが、今週の終わりまでにスムーズな更新をするつもりです。
【Exapmle 2】
A: I received a reminder for the renewal of my gym membership.
ジムの会員資格の更新のリマインダーが届きました。
B: You should take care of that soon to avoid any interruption in your access.
アクセスに中断がないように、早めにそれを処理した方がいいよ。
【Exapmle 3】
A: The lease agreement is due for renewal next month.
賃貸契約は来月に更新が必要です。
B: We should review the terms before the renewal date.
更新日までに条件を見直すべきです。
renewalのビジネス会話例
「renewal」はビジネスの文脈において、契約やサービスの更新を指すことが多いです。この単語は、顧客との関係を維持するための手続きや、新しいプロジェクトの開始を示す場合にも使用されます。また、企業の戦略やブランドの再活性化を表現する際にも見られます。
- 契約やサービスの更新
- ブランドやプロジェクトの再活性化
意味1: 契約やサービスの更新
この意味では、「renewal」は主に既存の契約やサービスを延長したり、新しい条件で更新したりする際に使用されます。顧客との関係を強化するために重要なプロセスです。
【Exapmle 1】
A: We need to discuss the renewal of our service contract before it expires.
契約が切れる前に、サービス契約の更新について話し合う必要があります。
B: Absolutely, let's set up a meeting to go over the terms of the renewal.
もちろんです、更新の条件を確認するために会議を設定しましょう。
【Exapmle 2】
A: Have you received the documents for the renewal yet?
B: Yes, I reviewed them, and everything seems in order for the renewal.
はい、確認しましたが、更新に関してはすべて問題ないようです。
【Exapmle 3】
A: The client is interested in a renewal of their contract for another year.
クライアントは契約をもう1年更新したいと考えています。
B: That's great news! We should prepare a proposal for the renewal.
それは素晴らしいニュースです！契約の更新のために提案を準備しましょう。
意味2: ブランドやプロジェクトの再活性化
この意味では、企業が新しいアイデアや戦略を導入してブランドやプロジェクトを再活性化することを指します。競争が激しい市場での差別化を図るために重要です。
【Exapmle 1】
A: We are planning a renewal of our brand image to attract younger customers.
若い顧客を引き寄せるために、ブランドイメージの再活性化を計画しています。
B: That sounds promising! A successful renewal can really boost sales.
それは期待が持てますね！成功した再活性化は本当に売上を向上させることができます。
【Exapmple 2】
A: The marketing team suggested a renewal of our product line this year.
マーケティングチームは、今年私たちの製品ラインの再活性化を提案しました。
B: I agree, a renewal could attract new customers and invigorate our sales.
私も同意します。再活性化は新しい顧客を引き寄せ、売上を活性化させることができます。
【Exapmple 3】
A: We need a strategy for the renewal of our online presence.
私たちのオンラインプレゼンスの再活性化のための戦略が必要です。
B: Yes, updating our website could be a key part of that renewal.
はい、ウェブサイトの更新がその再活性化の鍵となるかもしれません。
renewalのいろいろな使用例
名詞
1. 土地の再生と利用
再生
このカテゴリでは、本来無駄になっていた土地や資源を活用できるようにする行為を表します。自然環境や都市環境の改善を含む広い意味を持ちます。
The city announced a renewal plan to revitalize the old industrial area.
その都市は古い工業地域を活性化するための再生計画を発表しました。
- renewal project - 再生プロジェクト
- landscape renewal - 景観の再生
- urban renewal - 都市の再生
- environmental renewal - 環境の再生
- land renewal - 土地の再生
- park renewal - 公園の再生
- community renewal - 地域の再生
- ecosystem renewal - 生態系の再生
- infrastructure renewal - インフラの再生
- site renewal - 用地の再生
農業や居住用地の利用
このグループでは、農業や住居として利用できるようにした土地の変換を強調しています。特に開発や農業活動の側面が重要です。
The renewal of farmland has improved local food production.
農地の再生は、地元の食料生産を向上させました。
- farmland renewal - 農地の再生
- housing renewal - 住宅再生
- community farming renewal - 地域農業の再生
- cultivation renewal - 耕作の再生
- habitat renewal - 生息地の再生
- arable land renewal - 耕作可能地の再生
- agricultural renewal - 農業の再生
- neighborhood renewal - 近隣地域の再生
- rural area renewal - 農村地域の再生
- sustainable agricultural renewal - 持続可能な農業の再生
2. 更新、再発行
更新
このカテゴリでは、何かを新しくする行為を指します。特に、契約やサービスなどの継続を意味することが多いです。
The renewal of the subscription is required to access premium content.
プレミアムコンテンツにアクセスするには、購読の更新が必要です。
- subscription renewal - 購読の更新
- lease renewal - リースの更新
- contract renewal - 契約の更新
- policy renewal - ポリシーの更新
- membership renewal - 会員資格の更新
- service renewal - サービスの更新
- license renewal - ライセンスの更新
- agreement renewal - 合意の更新
- registration renewal - 登録の更新
- warranty renewal - 保証の更新
再充足
このグループでは、消耗品やリソースが使い果たされた後に、その状態を満たす行為に焦点を当てています。
The renewal of supplies was essential for the project to continue.
プロジェクトを継続するためには、供給の再充足が不可欠でした。
- inventory renewal - 在庫の再充足
- resource renewal - リソースの再補充
- material renewal - 材料の再充足
- supply chain renewal - サプライチェーンの再構築
- capital renewal - 資本の再充足
- funding renewal - 資金の再充足
- stock renewal - 在庫の更新
- equipment renewal - 機器の再調達
- energy resource renewal - エネルギー資源の再充足
- technical renewal - 技術の再充実
英英和
- the act of renewing一新する行為更新
- filling again by supplying what has been used up消耗されたものを補充することで再び充填すること補充
- the conversion of wasteland into land suitable for use of habitation or cultivation荒地を、居住や農業に適した土地に転換すること開拓