pervertedの意味・覚え方・発音
perverted
【形】 異常な
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/pərˈvɜːrtɪd/
pervertedの意味・説明
pervertedという単語は「堕落した」や「歪んだ」という意味を持ちます。この言葉は、通常の行動や考え方から外れていることを指し、特に道徳的または倫理的に不適切とされる場合に使われます。例えば、性的な文脈で使われるときは、健全とは言えない性的嗜好や行動を指すことが多いです。
この単語は、人や行動に対して使われることが一般的であり、その背景には心理的な要素が含まれることがしばしばあります。つまり、何かが「perverted」とされることで、望ましくない状況や性質が浮き彫りになります。このように道徳的観点から不適切とされる行為や嗜好を示すために用いられるため、使う際には文脈に気を付けることが重要です。
また、日常会話や文学作品において、この単語はしばしば強い否定的な感情を伴い、相手や出来事についての批判的な見解を示す際に使われます。特に、過度な性癖や社会的に受け入れがたい行動を指摘する場面で見られます。このように、pervertedは、行動や考えが普通の基準から外れていることを表すための強い言葉です。
この単語は、人や行動に対して使われることが一般的であり、その背景には心理的な要素が含まれることがしばしばあります。つまり、何かが「perverted」とされることで、望ましくない状況や性質が浮き彫りになります。このように道徳的観点から不適切とされる行為や嗜好を示すために用いられるため、使う際には文脈に気を付けることが重要です。
また、日常会話や文学作品において、この単語はしばしば強い否定的な感情を伴い、相手や出来事についての批判的な見解を示す際に使われます。特に、過度な性癖や社会的に受け入れがたい行動を指摘する場面で見られます。このように、pervertedは、行動や考えが普通の基準から外れていることを表すための強い言葉です。
pervertedの基本例文
His perverted sense of humor offended many people.
彼の異常なユーモアセンスは多くの人々を怒らせました。
The perverted nature of the crime shocked the community.
犯罪の曲解的な性格が地域社会をショックさせました。
The perverted images in the movie made me feel uncomfortable.
映画の異常な映像は私を不快にさせました。
pervertedの意味と概念
動詞
1. 道徳的腐敗
この意味は、道徳的な基準が損なわれたり、暴飲暴食や感覚的な楽しみによって人の行動や考えがねじ曲がったりすることを指します。社会的に非倫理的な行為が強調される場面で使われることが多いです。
He began to pervert his values after being influenced by bad company.
彼は悪い仲間に影響されて、自分の価値観を道徳的に腐敗させ始めた。
2. ごまかす、誤解を招く
この意味では、意図的に言葉の意味を変えたり、曖昧にすることで他者を誤解させたり、欺く行為を指します。議論や説明で意図的に事実を曲げる場面に関連して使われます。
The politician tried to pervert the truth to gain more votes.
その政治家はもっと多くの票を得るために真実を誤解させようとした。
3. 本来の目的を変える
この意味は、物事の本来の機能や目的を変えてしまうことを指します。例えば、本来の意図とは異なる方法で物事を使ったりする場合に使われます。
They perverted the original design of the project by adding unnecessary features.
彼らは不要な機能を追加することで、プロジェクトの元の設計を変えてしまった。
形容詞
1. 性的倒錯の
この意味では、「perverted」は通常、性的な嗜好や行動が一般的な社会の基準から逸脱していることを示します。たとえば、通常は受け入れられないか、異常と見なされる行為を指すことが多いです。この意味は、特に性的なコンテキストで使われます。
His perverted desires led him to seek out activities that most people would find unsettling.
彼の性的倒錯した欲望は、多くの人が不快に感じる活動を求めることにつながった。
2. 意図した意味が変わった
この意味では、「perverted」は物事の本来の意図や意味が曲げられたり、誤解されたりしている状況を指します。言葉や行動が本来の意図から外れ、別の解釈を生むことを表すのに使われます。多くの場合、この使い方は悪意や誤解が伴います。
The perverted interpretation of her words caused a lot of unnecessary conflict among the team members.
彼女の言葉の意図が曲解されたことが、チームメンバー間に多くの不必要な対立を引き起こした。
3. 道徳から逸脱した
この意味では、「perverted」は一般的な道徳観や倫理観から外れた行為や考え方を指します。社会的に許容される基準を下回る行動や信念に対して使われることが多いです。この場合は、道徳的な観点から否定的な意味合いが強調されます。
His perverted sense of justice made him believe that vigilante actions were justified.
彼の道徳感が逸脱した正義感は、自警行為が正当化されると信じさせた。
pervertedの覚え方：語源
pervertedの語源は、ラテン語の「pervertere」に由来しています。この言葉は「per-（完全に）」と「vertere（回す、変える）」の合成から成り立っています。つまり、元のものを完全に変えてしまうという意味を持ちます。この語源から、pervertedは本来の意味や意図から逸脱した状態を指すようになりました。中世英語では、「perverted」は道徳的に堕落した、あるいは不正な行動を示す言葉として使われるようになりました。今日では、通常は性的な意味合いで、一般的な倫理や常識から外れた様子を表すことが多くなっています。つまり、pervertedは「正常な枠組みから外れた」状態を指し、文化や社会によってその解釈が異なることもあります。
語源 ver
語源 wer
回る、 返る
語源 ed
〜された、 〜した
pervertedの類語・関連語
- twistedという単語は、通常の考え方から外れた、捻じ曲がった、異常な意味があります。特に心理的に歪んだ状況を表現する時に使います。例：a twisted mind（歪んだ心）
- deviantという単語は、社会や一般的な基準から外れた行動を指します。道徳的に不適切な行動を表すことが多いです。例：a deviant behavior（異常な行動）
- abnormalという単語は、標準や一般的なものから外れた、通常ではない状態を表します。病的な状況に使われることが多いです。例：an abnormal reaction（異常な反応）
- unusualという単語は、普通とは異なる、珍しいという意味があります。特別な状況や事例に使われます。例：an unusual situation（珍しい状況）
- eccentricという単語は、従来の枠にとらわれない、風変わりな人や事柄を指します。ポジティブな面も含まれます。例：an eccentric artist（風変わりなアーティスト）
pervertedの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : twisted
「twisted」は「曲がった」や「歪んだ」という意味を持つ形容詞で、物理的な形状だけでなく、考え方や感情、道徳的な面でも使用されます。特に、物事が通常の状態から逸脱している様子を表現する際に使われることが多いです。心理的な面での「ねじれ」や「異常さ」を示すこともあります。
「perverted」は「堕落した」や「歪められた」という意味を持ち、特に性的な文脈での「異常さ」を強調することが多い言葉です。一方、「twisted」はより幅広い文脈で使われ、物理的、心理的、道徳的な状態を指し示します。ネイティブスピーカーは、pervertedが特に不正や悪に関連付けられる場合に使用するのに対し、twistedは単に通常とは異なる、または変則的な状態を示すために使うことが多いです。このため、ネガティブな意味合いが強いpervertedと比べて、twistedはより幅広い使い方が可能です。
His idea of fun is a bit twisted.
彼の楽しみの考え方は少し歪んでいる。
His idea of fun is a bit perverted.
彼の楽しみの考え方は少し堕落している。
この文脈では、どちらの単語も「楽しみ方が普通ではない」という意味を持ち、置換可能です。ただし、「perverted」はより強いネガティブなニュアンスを持つため、注意が必要です。
The plot of the movie was quite twisted, making it hard to predict the ending.
その映画のプロットはかなり歪んでいて、結末を予測するのが難しかった。
類語・関連語 2 : deviant
「deviant」は、一般的に社会的な規範や期待から外れた行動や考え方を示す言葉です。特に道徳的または倫理的に非難される行動を指す際に使われることが多く、通常は否定的な意味合いを持ちます。例えば、通常の性行動から逸脱した行動などが含まれます。また、「deviant」は、心理学や社会学の文脈でもよく使用され、個人や集団の行動が社会の基準から外れていることを示します。
「perverted」と「deviant」は似たような意味を持っていますが、ニュアンスには違いがあります。「perverted」は、特に性的な文脈で用いられることが多く、通常は異常または不健全な性的嗜好を指します。一方で、「deviant」は、より広範な意味で、社会的規範から逸脱した行動全般を指します。例えば、「perverted」は「性的に変態的な」というニュアンスを持つことが強調されるのに対し、「deviant」は単に「社会的に逸脱した」といったニュアンスになります。どちらも否定的な意味合いを含みますが、使われる文脈によって異なる感情や評価が伝わります。
His deviant behavior shocked the community.
彼の逸脱した行動はコミュニティを驚かせた。
His perverted behavior shocked the community.
彼の変態的な行動はコミュニティを驚かせた。
この文脈では、「deviant」と「perverted」は置換可能ですが、ニュアンスが異なります。「deviant」は一般的な逸脱を指し、「perverted」は特に性的な変態を強調しています。
類語・関連語 3 : abnormal
単語abnormalは、「通常とは異なる」「異常な」という意味を持ちます。特に、心理的または身体的な健康に関連して使われることが多く、数値や行動が標準から外れている場合に用いられます。この単語は、ネガティブな意味合いを含むことが多く、何かが通常でないことを強調します。
一方、単語pervertedは、特に性的な文脈で「歪んだ」「堕落した」という意味合いを持ち、通常の行動や考えから逸脱していることを示します。ネイティブスピーカーはこの単語を使う際、より強い否定的なニュアンスや道徳的な判断を含むことが一般的です。つまり、abnormalが単に「異常」という事実を述べるのに対し、pervertedはその異常さに対する批判的な視点を持っています。このため、使う文脈や意図によって適切な単語を選ぶことが重要です。
The results of the test were found to be abnormal.
テストの結果は異常であることが判明した。
His behavior was considered perverted by the community.
彼の行動は地域社会によって堕落していると見なされた。
この文脈では、両方の単語が異常さを示していますが、abnormalは単に変わった結果を示すのに対し、pervertedはその行動に対する否定的な評価を含んでいます。
類語・関連語 4 : unusual
単語unusualは、「普通ではない」「珍しい」という意味を持ちます。一般的には、何かが一般的な基準や期待から外れていることを示します。この単語は、ポジティブな意味合いで使われることもあり、特にユニークな特徴や特別な状況を指す際に用いられます。
一方、単語pervertedは「歪んだ」「堕落した」という意味があり、一般的には否定的なニュアンスを持ちます。特に性的な文脈で使われることが多く、常識的な感覚から外れた行動や考え方を指します。したがって、unusualは比較的中立的またはポジティブな状況に使われることが多いのに対し、pervertedは否定的な意味合いが強いという違いがあります。ネイティブは、これらの単語を文脈に応じて使い分け、感情や評価を伝えることができるため、注意が必要です。
It is quite unusual to see snow in this region during summer.
この地域で夏に雪を見るのは非常に珍しい。
His behavior was considered perverted by many people at the party.
彼の行動はパーティーで多くの人に堕落したものと見なされた。
この文脈では、両方の単語が使われているが、意味は異なります。unusualは一般的に肯定的な印象を持つのに対し、pervertedは否定的な評価を伴います。したがって、置換可能ではありません。
類語・関連語 5 : eccentric
単語eccentricは、通常の範囲を外れた、独特で風変わりなことを指します。特に、アイデアや行動が一般的な基準から逸脱している場合に使われ、ネガティブな意味合いはほとんどありません。むしろ、個性や独自性を強調するポジティブなニュアンスを持つことが多いです。
一方で、単語pervertedは、通常の道徳や倫理から逸脱した行動や考え方を指し、ネガティブな意味合いが強いです。したがって、eccentricは、独特で面白い個性を示す場合に使われるのに対し、pervertedは、倫理的に問題がある行動や考え方を示すため、使用する際には注意が必要です。
His eccentric sense of fashion makes him stand out in a crowd.
彼の風変わりなファッションセンスは、彼を群衆の中で目立たせます。
His perverted sense of fashion raises many eyebrows.
彼の歪んだファッションセンスは、多くの人の驚きの目を引きます。
この例文では、eccentricは独自性を強調しているのに対し、pervertedは否定的な意味合いを持ちます。したがって、文脈によっては置換が不自然であるため、それぞれの単語の使い方に注意しましょう。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
pervertedの会話例
pervertedの日常会話例
「perverted」という単語は、一般的に「歪んだ」や「堕落した」という意味で使われます。日常会話では、主に人の性格や行動に対して使われることが多く、ネガティブなニュアンスを持っています。特に、通常の道徳や倫理に反する行動を指摘する際に使われます。以下に「perverted」の代表的な意味をリストアップします。
- 性格や行動が歪んでいること
- 道徳的に堕落していること
意味1: 性格や行動が歪んでいること
この意味では、「perverted」は人の性格や行動が常識や倫理に反している場合に使われます。友人同士の会話で、誰かの行動について話しているときに使われることが多いです。人の性質や行動を批判するニュアンスがあります。
【Example 1】
A: Did you hear what he did at the party? That's so perverted!
A: 彼がパーティーで何をしたか聞いた？それは本当に歪んでいるよ！
B: I know! I can't believe he would act so perverted in front of everyone.
B: わかるよ！彼がみんなの前でそんな風に行動するなんて信じられないよ。
【Example 2】
A: I found some perverted jokes on his phone.
A: 彼の携帯に歪んだジョークを見つけたんだ。
B: That's really disturbing. He shouldn't have those perverted things.
B: それは本当に不快だね。彼はそんな歪んだものを持っているべきじゃないよ。
【Example 3】
A: I can't believe he has such perverted thoughts.
A: 彼がそんな歪んだ考えを持っているなんて信じられないよ。
B: It's surprising. I always thought he was a nice guy, not perverted at all.
B: 驚きだね。彼はいい人だと思っていたのに、全然歪んでいるなんて。
意味2: 道徳的に堕落していること
この意味では、「perverted」は人や行動が道徳的に堕落していることを示します。特に倫理的な観点からの批判として使われることが多く、社会的な規範に反する行動を指摘する場面で用いられます。
【Example 1】
A: I can't believe he would watch something so perverted.
A: 彼がそんな堕落したものを見るなんて信じられないよ。
B: It's a shame. It really shows his perverted taste.
B: 残念だね。本当に彼の堕落した趣味を示しているよ。
【Example 2】
A: Some people think it's funny, but I find it perverted.
A: そういうことを面白いと思う人もいるけど、私はそれが堕落していると思うよ。
B: Exactly. There's nothing funny about such perverted humor.
B: その通り。そんな堕落したユーモアに面白さなんてないよ。
【Example 3】
A: His actions were so perverted that I couldn't stand it.
A: 彼の行動は本当に堕落しているから我慢できなかったよ。
B: It reflects a perverted mindset that's hard to understand.
B: それは理解しがたい堕落した考え方を反映しているね。