間違ったということを主に指す。正式な規則や手順に則っていない、誤字脱字など言葉や文章が間違っているときに使われる。「Your answer is incorrect.(あなたの答えは間違っています)」、「There are some incorrect spellings on this page.(このページにはいくつか誤字がある)」
間違って、誤って、思い違いをしている、というニュアンスがある。個人の判断や解釈が誤っている場合に使われる。「I'm sorry, I was mistaken.(すみません、私は誤解していました)」、「She was mistaken about his intentions.(彼の意図について彼女は誤解していた)」
誤りや欠陥がある、完全でない、不十分ななどのニュアンスがある。機械や装置、システムなどに対して用いられることが多い。「The machine has a faulty part.(その機械には欠陥品がある)」、「His reasoning is faulty.(彼の理論は不完全である)」
英英和
not correct; not in conformity with fact or truth; "an incorrect calculation"; "the report in the paper is wrong"; "your information is wrong"; "the clock showed the wrong time"; "found themselves on the wrong road"; "based on the wrong assumptions"正しくない間違った
例:The clock showed the wrong time. 時計は間違っていた。
characterized by errors; not agreeing with a model or not following established rules; "he submitted a faulty report"; "an incorrect transcription"; the wrong side of the road"誤りで特徴づけられる不正確
例:The wrong side of the road. 誤った道の方向。
contrary to conscience or morality or law; "it is wrong for the rich to take advantage of the poor"; "cheating is wrong"; "it is wrong to lie"良心、道徳または法律に反して横道
例:it is wrong for the rich to take advantage of the poor 金持ちが貧乏人を利用するのは、間違っている
badly timed; "an ill-timed intervention"; "you think my intrusion unseasonable"; "an untimely remark"; "it was the wrong moment for a joke"時機の悪い生憎
例:it was the wrong moment for a joke それは冗談を言うにはまずい瞬間だった
not functioning properly; "something is amiss"; "has gone completely haywire"; "something is wrong with the engine"きちんと機能しないさま見当違い