inheritedのいろいろな使用例
動詞
1. 他者からの相続
物質的なものの相続
他者から財産や物を相続することを指します。この相続は、親族や他の関係者から取得されることが一般的です。
She inherited a large house from her grandmother.
彼女は祖母から大きな家を相続しました。
- inherited wealth - 相続した財産
- inherited property - 相続した不動産
- inherited assets - 相続した資産
- inherited belongings - 相続した持ち物
- inherited estate - 相続した資産
- inherited fortune - 相続した富
- inherited gifts - 相続した贈り物
精神的/感情的なものの相続
相続は単に物質的なものだけでなく、文化や伝統、価値観など精神的な側面も含まれることがあります。
He inherited his father's work ethic and dedication.
彼は父の勤勉さと献身を受け継ぎました。
- inherited beliefs - 受け継いだ信念
- inherited traditions - 受け継いだ伝統
- inherited values - 受け継いだ価値観
- inherited characteristics - 受け継いだ特徴
- inherited customs - 受け継いだ風習
- inherited knowledge - 受け継いだ知識
- inherited traits - 受け継いだ特性
2. 遺伝的な伝達による相続
遺伝に関する相続
親から子へ遺伝する特性や性質に関して、遺伝的な要因を通して受け継がれることを示します。
Many diseases can be inherited from one's parents.
多くの病気は親から相続される可能性があります。
- inherited traits - 遺伝的特性
- inherited disorders - 遺伝性疾患
- inherited characteristics - 遺伝的特徴
- inherited genes - 遺伝子を受け継ぐ
- inherited conditions - 遺伝条件を持つ
文化的/社会的な影響の相続
遺伝的な要素だけでなく、文化や環境によって受け継がれる影響も含まれることを示します。
She inherited her talent for music from her family.
彼女は家族から音楽の才能を受け継ぎました。
- inherited creativity - 受け継がれた創造性
- inherited musical talent - 受け継がれた音楽の才能
- inherited skills - 受け継がれた技術
- inherited influences - 受け継がれた影響
- inherited interests - 受け継がれた興味
3. その他
法律的な相続
法律に基づいて、相続権や遺言に関連する状況での使用も含まれます。この点で使用されることがあります。
The family will inherit according to the terms of the will.
家族は遺言の条件に従って相続します。
- inherited according to the will - 遺言に従って受け継ぐ
- inherited legal rights - 法的権利を相続する
- inherited by law - 法的に相続する
経済的な相続
経済的なコンテキストにおいても、相続は重要なテーマであり、特に富裕層における資産の移転に関連しています。
She inherited a significant amount of money after her father's passing.
彼女は父の死後、かなりの金額を相続しました。
- inherited financial wealth - 相続した財産
- inherited financial responsibility - 相続した経済的責任
- inherited financial assets - 相続した金融資産
形容詞
1. 遺伝的要素に関する意味
家族に由来する特徴
この分類では、形容詞 'inherited' が指す特徴が、家族や先祖から受け継がれるものであることを強調します。遺伝や血統の影響を受けた性質について話す場合に使用されます。
Many inherited traits can be seen in their family members.
多くの遺伝的特徴は、家族のメンバーに見られます。
- inherited characteristics - 遺伝的特徴
- inherited diseases - 遺伝病
- inherited wealth - 相続財産
- inherited traits - 遺伝された特性
- inherited color - 遺伝色
- inherited genes - 遺伝子
- inherited abilities - 遺伝される能力
- inherited patterns - 遺伝的な傾向
- inherited methods - 継承された方法
- inherited preferences - 遺伝的好み
先祖からの影響
先祖からの影響を強調する分類です。具体的には、ある性質や習慣が代々受け継がれていることを示します。
Her inherited traits reflect her family's heritage.
彼女の遺伝された特性は、家族の遺産を反映しています。
- inherited traditions - 受け継がれた伝統
- inherited culture - 受け継がれた文化
- inherited stories - 受け継がれた物語
- inherited skills - 受け継がれた技術
- inherited values - 受け継がれた価値観
- inherited customs - 受け継がれた習慣
- inherited roles - 引き継がれた役割
- inherited traits of character - 性格の遺伝的特性
- inherited responsibilities - 引き継がれた責任
- inherited insights - 引き継がれた洞察
2. 文化的、社会的な意味
社会的影響
この分類では、社会的背景や環境の影響を受けているときに 'inherited' が使われる場合に焦点を当てます。家族の社会的地位や職業など、文化的に受け継がれた要素を表現します。
The inherited social status of her family influenced her education.
彼女の家族の受け継がれた社会的地位は、彼女の教育に影響を与えました。
- inherited privilege - 受け継がれた特権
- inherited prejudice - 受け継がれた偏見
- inherited expectations - 受け継がれた期待
- inherited power - 受け継がれた権力
- inherited opportunities - 受け継がれた機会
- inherited responsibilities - 受け継がれた責任
- inherited networks - 受け継がれたネットワーク
- inherited roles in society - 社会での役割の継承
- inherited biases - 受け継がれたバイアス
- inherited lifestyle - 継承されたライフスタイル
文化的価値の影響
文化的価値に基づいて 'inherited' を用いる場合、特定の文化や伝統が子孫へどのように引き継がれるかを表現します。
The inherited values shape her worldview.
受け継がれた価値観が、彼女の世界観を形成しています。
- inherited beliefs - 受け継がれた信念
- inherited family customs - 受け継がれた家族の習慣
- inherited artistic styles - 受け継がれた芸術スタイル
- inherited philosophical ideas - 受け継がれた哲学的アイデア
- inherited values systems - 受け継がれた価値体系
- inherited religious practices - 受け継がれた宗教的慣習
- inherited narratives - 受け継がれた物語
- inherited cultural identities - 受け継がれた文化的アイデンティティ
- inherited community bonds - 受け継がれたコミュニティの絆
- inherited social norms - 受け継がれた社会規範