transmittedのいろいろな使用例
動詞
1. 伝達する、送信する
直接的な伝達
この意味では、情報やデータが直接的に別の人や場所に送られることを示します。このプロセスには電話、メール、あるいは放送といった手段を通じてのコミュニケーションが含まれます。
The data was transmitted instantly over the secure network.
データは安全なネットワークを介して瞬時に送信されました。
- transmitted data - 送信されたデータ
- transmitted files - 送信されたファイル
- transmitted signals - 送信された信号
- transmitted messages - 送信されたメッセージ
- transmitted information - 送信された情報
- transmitted calls - 送信された電話
- transmitted reports - 送信された報告書
放送
このカテゴリーでは、テレビやラジオなどのメディアを利用して、情報や映像が広範囲に送信されることを指します。放送メディアを通じて、特定の視聴者へリアルタイムで届けられる内容が含まれます。
The show transmitted live from the studio last night.
その番組は昨夜スタジオから生放送されました。
- transmitted live - 生放送された
- transmitted content - 放送されたコンテンツ
- transmitted programs - 放送されたプログラム
- transmitted broadcasts - 放送された放送物
- transmitted signals - 放送された信号
- transmitted frequencies - 放送された周波数
- transmitted audio - 放送された音声
2. 媒体を介しての伝達、広がり
媒体を介した伝達
この意味は、物質やエネルギーが媒介として機能し、何かを別の場所に送ることを示します。たとえば、ウイルスが物理的な媒介を通じて広がるような場合です。
The virus was transmitted through contaminated water sources.
そのウイルスは汚染された水源を介して伝達されました。
- transmitted through water - 水を介して送信される
- transmitted via air - 空気を介して送信される
- transmitted via contact - 接触を介して送信される
- transmitted through media - メディアを介して送信される
- transmitted through devices - デバイスを介して送信される
- transmitted via networks - ネットワークを介して送信される
- transmitted by vectors - ベクターによって送信される
拡散
この観点では、情報や文化が徐々に拡散していくプロセスを示します。個人や小規模なグループから広がり、社会全体に影響を与えることが含まれます。
The idea was transmitted from one community to the next.
そのアイデアは一つのコミュニティから次のコミュニティへと伝達されました。
- transmitted across cultures - 文化を横断して伝達される
- transmitted among groups - グループの間で伝達される
- transmitted through generations - 世代を通じて伝達される
- transmitted across borders - 国境を越えて伝達される
- transmitted in stages - 段階的に伝達される
- transmitted over time - 時間をかけて伝達される
- transmitted through social media - ソーシャルメディアを介して伝達される
形容詞
1. 遺伝による家族間の現象
種族に関連する場面
この分類では、家族の間で遺伝的に伝達される特徴や特性に焦点を当てています。
The transmitted traits in this family show a strong resemblance to their ancestors.
この家族における伝わった特性は、先祖に強く似ています。
- transmitted characteristics - 伝わった特性
- transmitted diseases - 伝染する病気
- transmitted traits - 伝わる特徴
- transmitted genes - 伝わる遺伝子
- transmitted features - 伝わる特徴
- transmitted behaviors - 伝わる行動
- transmitted skills - 伝わるスキル
- transmitted disorders - 伝わる障害
- transmitted tendencies - 伝わる傾向
- transmitted patterns - 伝わるパターン
医学的・生物学的文脈
この分類では、医学や生物学において、遺伝的または病理学的に伝播するものについて述べます。
The transmitted viruses can lead to severe health issues within the community.
伝播されたウイルスは、地域社会内で深刻な健康問題につながる可能性があります。
- transmitted infections - 伝染する感染症
- transmitted conditions - 伝えられる病状
- transmitted medical issues - 伝わる医学的問題
- transmitted pathogens - 伝播する病原体
- transmitted side effects - 伝わる副作用
- transmitted immunity - 伝えられる免疫
- transmitted symptoms - 伝わる症状
- transmitted complications - 伝わる合併症
- transmitted allergies - 伝わったアレルギー
- transmitted resistance - 伝えられる抵抗力
2. 社会的・文化的な伝達
文化に基づく現象
この分類では、家族や文化の中で受け継がれる価値や信念について言及します。
The transmitted values of kindness and respect are evident in their interactions.
親切と敬意の伝えられた価値観は、彼らの交流において明らかです。
- transmitted values - 伝わった価値
- transmitted traditions - 伝わる伝統
- transmitted beliefs - 伝播する信念
- transmitted customs - 伝わる習慣
- transmitted stories - 伝えられる物語
- transmitted languages - 伝えられる言語
- transmitted knowledge - 伝えられる知識
- transmitted norms - 伝わる規範
- transmitted practices - 伝わる実践
- transmitted heritage - 伝えられる遺産
教育的な文脈
この分類では、教育を通じて伝達される情報や知識について説明します。
The transmitted knowledge in the classroom shapes the students' understanding of the subject.
教室での伝わった知識は、生徒のその科目に対する理解を形作っています。
- transmitted information - 伝えられる情報
- transmitted lessons - 伝えられる教訓
- transmitted skills - 伝えられるスキル
- transmitted techniques - 伝えられる技法
- transmitted concepts - 伝えられる概念
- transmitted curricula - 伝えられるカリキュラム
- transmitted expertise - 伝えられる専門知識
- transmitted training - 伝えられるトレーニング
- transmitted strategies - 伝えられる戦略
- transmitted experiences - 伝えられる経験