you’re honoring the culture rather than erasing it.” という考え方から、クリンプヘアが再び流行しているが、それは文化的盗用なのか？という問題が浮上している。

「appropriation」は、「権利又は所有権を法律的に取得すること」や「他者から所有物や知的財産を無断で使用すること」の意味があります。このニュースでは、「Crimped Hair」というヘアスタイルが再び人気になっているが、文化的に不適切な使用（cultural appropriation）ではないかという点が論じられています。具体的には、このヘアスタイルが、アフリカ系アメリカ人やラテン系の人々が長年にわたって持ってきたヘアスタイルであるため、それを他の人々が無断で使用し、それが流行りとなることにより、他の文化を単なるファッション要素として使っていると非難されています。つまり、自分の文化と知識を尊重し、適切に引用することが重要であるとされています。