inhumaneの意味・覚え方・発音
inhumane
【形】 非人道的な
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˌɪnhjuːˈmeɪn/
inhumaneの意味・説明
inhumaneという単語は「非人道的な」や「人間らしくない」ことを意味します。この言葉は、特に人や動物に対する扱いが非常に冷酷であったり、不公平であったりする場合に使われます。たとえば、動物福祉の文脈では、動物を虐待する行為が「inhumane」と表現されます。
この単語は、倫理や道徳に関する議論の中でよく使われます。人間としての基本的な思いやりや優しさが欠けている行為や政策に対して、この単語が用いられることがあります。たとえば、戦争や迫害に関連する文脈では、非人道的な行為が多く取り上げられ、そのような状況に対する批判として「inhumane」があらわれます。
また、inhumaneという単語は、感情や人間性を欠いた行為を強調するために使われることもあります。特に、誰かが他者に対して無関心である場合や、冷酷な判断を下す際に、この言葉が適用されます。そのため、inhumaneは深刻な状況や行為を表す際に、しばしば強い表現となることがあります。
この単語は、倫理や道徳に関する議論の中でよく使われます。人間としての基本的な思いやりや優しさが欠けている行為や政策に対して、この単語が用いられることがあります。たとえば、戦争や迫害に関連する文脈では、非人道的な行為が多く取り上げられ、そのような状況に対する批判として「inhumane」があらわれます。
また、inhumaneという単語は、感情や人間性を欠いた行為を強調するために使われることもあります。特に、誰かが他者に対して無関心である場合や、冷酷な判断を下す際に、この言葉が適用されます。そのため、inhumaneは深刻な状況や行為を表す際に、しばしば強い表現となることがあります。
inhumaneの基本例文
Animal testing is often criticized for being inhumane.
動物実験は、しばしば残酷だと非難されている。
The inhumane working hours caused employees to become ill.
非人道的な労働時間が原因で、従業員が病気になった。
The inhumane treatment of refugees has attracted global attention.
難民への非人道的な扱いは、世界的な注目を集めている。
inhumaneの意味と概念
形容詞
1. 無慈悲な
この単語は、人に対する思いやりや同情が欠けている様子を表します。通常、何らかの不正や残酷な行為に関連し、人々や動物に対して冷酷な態度を示す場合に使われます。この言葉が使われるときは、特に倫理的に問題がある行動や出来事を指摘するために用いられます。
The inhumane treatment of prisoners has sparked international outrage.
囚人に対する無慈悲な扱いは国際的な怒りを引き起こした。
2. 非人道的な
この意味でも、思いやりや人間性が不足している状態を指します。特に、戦争や虐待といった状況で、基本的人権が無視される場合に好んで使われます。「非人道的な」という言い方は、単に残酷さを強調するだけでなく、その行為が社会的にも許容されないとする厳しい批判を含みます。
The organization's report highlighted the inhumane conditions in refugee camps.
その団体の報告は、難民キャンプの非人道的な条件を強調した。
inhumaneの覚え方：語源
inhumaneの語源は、ラテン語の「inhumanus」に由来しています。この言葉は、「in-」という否定を表す接頭辞と、「humanus」（人間の、または人間らしい）という語から成り立っています。つまり、「inhumanus」は「人間らしくない」という意味になります。
英語においては、このラテン語の影響を受けて「inhuman」や「inhumanity」という単語も派生しています。これらの言葉は、非人間的な行動や態度、または人道的でない行為を表現する際に用いられます。実際、inhumaneは通常、他者に対して残虐で冷酷な振る舞いや、思いやりのかけらもない行為を指すのに使われることが多いです。
このように、inhumaneは、根本的に人間らしさを欠いた行動や態度を示すために使われ、言葉の持つ背景には深い意味が込められています。
英語においては、このラテン語の影響を受けて「inhuman」や「inhumanity」という単語も派生しています。これらの言葉は、非人間的な行動や態度、または人道的でない行為を表現する際に用いられます。実際、inhumaneは通常、他者に対して残虐で冷酷な振る舞いや、思いやりのかけらもない行為を指すのに使われることが多いです。
このように、inhumaneは、根本的に人間らしさを欠いた行動や態度を示すために使われ、言葉の持つ背景には深い意味が込められています。
語源 in
語源 im
～ない、 ～でない
語源 hum
人間
inhumaneの類語・関連語
- cruelという単語は、残酷で冷酷な様子を表します。people may be cruel when they hurt others on purpose. 例えば、「cruel punishment」（残酷な処罰）や「cruel joke」（残酷な冗談）などの文脈で使います。
- brutalという単語は、非常に暴力的で無慈悲な状況や行動を強調します。例えば、'brutal attack'（残虐な攻撃）や'brutal conditions'（過酷な環境）といったフレーズで使われます。この語は、身体的な痛みや苦しみを伴う場合によく使われます。
- heartlessという単語は、他人の苦しみに対して無関心で、思いやりがない様子を表します。'heartless decision'（無情な決断）や'heartless person'（心のない人）などで使われ、感情的な冷たさを強調します。
- callousという単語は、他人の感情に対して無頓着で冷淡な態度を示します。'callous behavior'（冷淡な行動）や'callous disregard'（無関心）という表現で使われ、感情的な鈍さを強調することがあります。
inhumaneの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : cruel
「cruel」は、「残酷な」や「冷酷な」という意味を持ち、他人に苦痛や不快を与える行動や性格を指します。この単語は、意図的に誰かを傷つけたり、苦しめたりすることに関連しています。日常会話や文学の中で使われることが多く、人の性格や行動を描写する際によく見られます。
「inhumane」と「cruel」は共に「残酷」を表す言葉ですが、ニュアンスに違いがあります。「inhumane」は、非人道的な行為や態度を強調し、特に人間らしさを欠いた行動を指します。たとえば、動物に対する扱いや、極端な状況における人の行動を表現する際に使われることが多いです。一方で、「cruel」は、より一般的に人を傷つける行為に焦点を当てた表現で、意図的な悪意を持つ行動を示すことが多いです。このため、inhumaneはより深刻な状況や倫理的な問題に関連する場合が多く、cruelは日常的な文脈で使われることが多いです。
The cruel treatment of the animals was shocking to everyone.
その動物たちへの残酷な扱いは、誰にとっても衝撃的だった。
The inhumane treatment of the animals was shocking to everyone.
その動物たちへの非人道的な扱いは、誰にとっても衝撃的だった。
この例文では、どちらの単語も置き換え可能ですが、cruelは一般的な残酷さを強調し、inhumaneは人道的側面の欠如を強調しています。したがって、文脈によって適切な単語を選ぶことが重要です。
The cruel decision to abandon the dog left everyone in tears.
その犬を見捨てる残酷な決定は、誰もが涙を流す結果となった。
類語・関連語 2 : brutal
「brutal」は「残酷な」「無慈悲な」という意味を持つ形容詞で、特に暴力的で冷酷な行為や状況を表す際に使われます。この単語は、身体的または精神的に非常に厳しい状態や行動を指し、しばしば人間の感情や倫理に反する行為に関連付けられます。
「inhumane」と「brutal」は、どちらも残酷さを表現する言葉ですが、ニュアンスには微妙な違いがあります。「inhumane」は、人間らしさを欠いた、非人道的な行為を指し、しばしば倫理的または道徳的な視点からの否定的な評価を含みます。一方、「brutal」は、行為の残酷さや激しさに重点を置き、必ずしも倫理的な側面を強調するわけではありません。例えば、戦争や動物に対する扱いの文脈で「brutal」は使われることが多いですが、「inhumane」は人間同士の非道な行為に焦点を当てることが多いです。このように、両者は似た意味を持ちながらも、用いる場面や感情が異なるため、使い分けが重要です。
The treatment of the prisoners was brutal.
囚人たちに対する扱いは残酷だった。
The treatment of the prisoners was inhumane.
囚人たちに対する扱いは非人道的だった。
この場合、「brutal」と「inhumane」はともに使うことができ、どちらも同様の意味を表現しています。ただし、brutalは行為の残酷さに焦点を当てているのに対し、inhumaneはその行為が道徳的に人間らしさを欠いていることを強調しています。
類語・関連語 3 : heartless
単語heartlessは、「心がない」「冷酷な」という意味を持ち、人に対して思いやりや情けがない様子を表現します。この言葉は主に、他人の感情や苦痛に対して無関心であることを示す際に使用されます。また、この言葉は、非情な行動や判断を強調するためにも使われます。
単語inhumaneは、「非人道的な」「人間らしくない」という意味を持ち、特に人間的な感情や配慮に欠けている行動や状況を指します。例えば、動物や人間に対する残酷な行為を示す際に使われます。これに対してheartlessは、個人の性格や行動に焦点を当てることが多いのに対し、inhumaneは社会的、倫理的な観点からの非人道性を強調します。両者は似た意味を持ちますが、使う場面や意図によってニュアンスが異なります。
The manager was accused of being heartless for firing employees without any warning.
そのマネージャーは、警告なしに従業員を解雇したことで冷酷な態度だと非難された。
The manager's actions were considered inhumane for firing employees without any warning.
そのマネージャーの行動は、警告なしに従業員を解雇したために非人道的なものと見なされた。
この例文では、heartlessとinhumaneが同じ文脈で使用されています。どちらも冷酷さや非人道的な行為を表しており、置換可能ですが、heartlessはより個人的な感情に焦点を当てるのに対し、inhumaneはより広い社会的影響を持つ行動に焦点を当てています。
類語・関連語 4 : callous
「callous」は、他人の感情や苦しみに対して無関心で冷淡な様子を表す形容詞です。この単語は、他者に対して優しさや思いやりが欠けているさまを強調するために使われます。inhumaneと同様に、非人道的な行動や態度を指しますが、特に感情の冷たさや無関心さに焦点を当てています。
「inhumane」と「callous」は、いずれも人々に対する非道徳的な行動を示す言葉ですが、ニュアンスに違いがあります。「inhumane」は、基本的に人間性を欠いた行動を指し、特に虐待や残酷さを強調します。一方で「callous」は、他人の感情に対する無関心や冷たさを示す際に用いられ、心の温かさが欠けていることに焦点を当てています。たとえば、無情な判断や行動を取る場合、callousが適切な表現ですが、明らかに残酷な行為を指す場合はinhumaneがより適切です。このように、両者は似ているものの、使うシチュエーションによって選択が異なります。
The manager was callous in his decision to cut benefits for the workers.
そのマネージャーは、労働者の福利厚生を削減する決定において無情だった。
The manager was inhumane in his decision to cut benefits for the workers.
そのマネージャーは、労働者の福利厚生を削減する決定において非人道的だった。
この例文では、「callous」と「inhumane」が同じ文脈で使われており、両者が選択可能であることを示しています。ただし、「callous」は冷たさや無関心を強調し、一方で「inhumane」はより極端な非人道的行動を示すため、文全体の印象が異なることに注意が必要です。
inhumaneの覚え方：関連語
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
inhumaneのいろいろな使用例
形容詞
1. 非人道的、残虐（lacking and reflecting lack of pity or compassion）
例文の強調
この分類では、形容詞「inhumane」が持つ非人道的側面を強調します。他者に対する思いやりや慈悲心が欠如している様子を示します。
The inhumane treatment of the prisoners was condemned globally.
囚人に対する非人道的な扱いは、世界中で非難された。
- inhumane conditions - 非人道的な状況
- inhumane acts - 非人道的な行為
- inhumane policies - 非人道的な政策
- inhumane experiments - 非人道的な実験
- inhumane behavior - 非人道的な行動
- inhumane practices - 非人道的な慣行
- inhumane punishment - 非人道的な刑罰
- inhumane treatment - 非人道的な扱い
- inhumane violence - 非人道的な暴力
- inhumane society - 非人道的な社会
反人道的行為の具体例
この分類では、具体的な反人道的行為について説明します。特に、個人や集団に対する残酷さが強調されます。
The inhumane ways in which animals are treated in some factories have sparked outrage.
一部の工場で動物が扱われる非人道的な方法は、激しい怒りを引き起こしている。
- inhumane slaughter - 非人道的な屠殺
- inhumane housing - 非人道的な住居
- inhumane work conditions - 非人道的な労働環境
- inhumane training methods - 非人道的な訓練方法
- inhumane national policies - 非人道的な国家政策
- inhumane treatment of detainees - 被拘束者に対する非人道的な扱い
- inhumane living conditions - 非人道的な生活環境
- inhumane interventions - 非人道的な介入
- inhumane scientific research - 非人道的な科学研究
- inhumane labor practices - 非人道的な労働慣行
2. 無慈悲な（reflecting lack of pity or compassion）
無慈悲な状況の描写
この分類では、無慈悲な様子を説明します。人にも動物にも配慮しない行動の例が挙げられます。
The inhumane policies of the government have led to widespread suffering.
政府の非人道的な政策は、広範な苦しみを引き起こした。
- inhumane economic policies - 非人道的な経済政策
- inhumane refugee treatment - 非人道的な難民への扱い
- inhumane welfare conditions - 非人道的な福祉条件
- inhumane wealth distribution - 非人道的な富の分配
- inhumane societal norms - 非人道的な社会的規範
- inhumane resource allocation - 非人道的な資源配分
- inhumane interactions - 非人道的な相互作用
- inhumane critical decisions - 非人道的な重要な決定
- inhumane reactions - 非人道的な反応
- inhumane healthcare systems - 非人道的な医療システム
無慈悲な行動の影響
無慈悲な行動が社会や個人に与える影響を説明します。これにより、苦しみや長期的な問題が生じることが強調されます。
The inhumane responses to the crisis have left many people in despair.
危機に対する非人道的な反応は、多くの人々を絶望の淵に追いやった。
- inhumane government responses - 非人道的な政府の反応
- inhumane disaster management - 非人道的な災害管理
- inhumane economic consequences - 非人道的な経済的結果
- inhumane social reactions - 非人道的な社会的反応
- inhumane cultural practices - 非人道的な文化的慣習
- inhumane labor exploitation - 非人道的な労働搾取
- inhumane incarceration methods - 非人道的な収監方法
- inhumane educational systems - 非人道的な教育システム
- inhumane life choices - 非人道的な人生の選択
- inhumane public health responses - 非人道的な公衆衛生の反応
英英和
- lacking and reflecting lack of pity or compassion; "humans are innately inhumane; this explains much of the misery and suffering in the world"; "biological weapons are considered too inhumane to be used"哀れみまたは同情が欠如し、欠如していることを反映している非人道的例：biological weapons are considered too inhumane to be used 生物学の武器は、使われるには非人道的すぎると考えられる