サイトマップ 
 
 

separatenessの意味・覚え方・発音

separateness

【名】 別個、別箇

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈsepərətnəs/

separatenessの意味・説明

separatenessという単語は「分離」や「独立」を意味します。この言葉は、物事や人々が互いに離れている状態や、特定の存在が他と区別されていることを表します。たとえば、個々の意見や感情が、他の人々のそれとは異なることを表す際にも用いられます。また、物理的な空間や物体が互いに独立して存在している状態にも関連します。

この単語のニュアンスは、単に物理的な離れや隔たりだけでなく、心理的、社会的な文脈にも広がります。特に、個々のアイデンティティや自己意識が強調される場面で使用されることが多いです。たとえば、人間関係やコミュニティの中で、個人が持つ独自性や特異性を強調するために使われることがあります。このように、separatenessは、自我の確立や他者との関係性を理解する上で大切な概念です。

separatenessは、様々な文脈で見られるため、その使い方には注意が必要です。例えば、哲学的な議論では、「存在の分かれ」や「個体の意義」についての考察に関連付けられることがあります。また、社会学的な視点からは、多様性や異なるバックグラウンドを持つ人々が共存する中での、個々の「分離感」に焦点を当てることもあります。このような使い方を通じて、separatenessは複雑な社会構造や人間関係の理解を深める手助けとなります。

separatenessの基本例文

The separateness of the two concepts is evident.
二つの概念の別個さは明らかです。
The artist captured the sense of separateness in his painting.
画家は絵で別個さの感覚を捉えました。
The separateness of each individual is important in a diverse society.
多様な社会において、各個人の別個さは重要です。

separatenessの意味と概念

名詞

1. 独立性

この意味では、何かが他のものから独立している状態を指します。特に政治的な文脈で使われることが多く、国や地域が自己決定権を持ち、他の力に依存しないことを意味します。この独立性の概念は、国々の関係やアイデンティティの形成に重要です。
The country fought for its separateness from colonial rule.
その国は植民地支配からの独立を求めた。

2. 分離

分離という意味では、特定のものが他のものと異なる状態や存在を示します。この状態は、物理的なものから、意見や文化に至るまで様々な場面で用いられます。特に社会やグループ間の違いを示すときに使われることがあります。
The separateness of the groups allowed them to maintain their unique identities.
グループ間の分離により、それぞれの独特なアイデンティティを維持することができた。

3. 特異性

特異性は、物事が他と異なる特質や特徴を持つことを意味します。この意味では、個人や文化、意見などの多様性が強調され、互いに異なる観点や背景を持つことの重要性が際立ちます。特に、多様性が求められる現代社会の中で、この意義が大切にされています。
The separateness of opinions in the discussion led to a richer debate.
討論における意見の特異性が、より豊かな議論をもたらした。

separatenessの覚え方:語源

separatenessの語源は、ラテン語の「separare」に由来します。この言葉は「分ける」という意味を持っています。ラテン語の「se-」は「離れる」という意味の接頭辞で、「parare」は「準備する」や「作る」を意味します。これらが組み合わさって、「separare」は「離す」「分ける」といった意味が生まれました。

その後、古フランス語を経て、英語に取り入れられる際に「separate」という形になりました。この「separate」は、動詞として「分ける」という意味で使われます。さらに、名詞形としての「separateness」が派生し、物事が互いに異なり、明確に分かれている状態を表すようになりました。つまり、separatenessは「分かれていること」や「独立している状態」を示す言葉となったのです。

語源 pare
語源 par
手に入れる、 等しい価値
More
語源 ate
語源 ati
~にする、 ~になる
More
語源 ness
〜な状態
More

separatenessの類語・関連語

  • independenceという単語は、他のものからの自由や自立を意味します。separatenessよりも、個々が他者に依存しない状態を強調します。例えば、「She values her independence.(彼女は自立を重んじている)」のように使います。
  • detachmentという単語は、感情的または物理的に他から離れていることを意味します。separatenessよりも、感情的な距離を持つ状態に重点があります。例えば、「His detachment from the situation was clear.(彼はその状況からの距離感が明らかだった)」のように使います。
  • isolationという単語は、社会的または物理的に孤立していることを意味します。separatenessは単なる区切りを示すのに対し、isolationは孤立感を伴います。例えば、「She experienced isolation during the winter.(彼女は冬の間に孤立感を経験した)」のように使います。
  • seclusionという単語は、誰かと離れて静かな場所にいることを意味します。separatenessが単なる分離を示すのに対し、seclusionは意図的な隠れた状態を意味します。例えば、「He enjoyed the seclusion of the mountain cabin.(彼は山小屋の隠れた静けさを楽しんだ)」のように使います。
  • divisionという単語は、物事を分けることを意味します。separatenessは状態を示しますが、divisionは行為やプロセスを指します。例えば、「The division of tasks was necessary for efficiency.(業務の分担は効率のために必要だった)」のように使います。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

separatenessのいろいろな使用例

名詞

1. 存在的独立性(政治的独立性、個別性)

政治的独立性

この概念は国家が他の国家から独立した状態を指します。この観点では、'separateness'は自国の主権を強調し、他国との関係で確保された自主性を意味します。
The separateness of the nation is crucial for its political stability.
その国のseparatenessは、政治的安定性にとって重要です。
  • political separateness - 政治的独立性
  • national separateness - 国家の独自性
  • complete separateness - 完全な独立性
  • claim separateness - 独立性を主張する
  • ensure separateness - 独立性を確保する
  • recognize separateness - 独立性を認識する
  • assert separateness - 独立性を主張する
  • protect separateness - 独立性を守る
  • respect separateness - 独立性を尊重する
  • reaffirm separateness - 独立性を再確認する

個別性

ここでは、物や人が他と異なる特性を持つことを示します。この「separateness」は特有の特徴を際立たせ、どのように他と違うかを強調します。
Each individual's separateness should be celebrated, not overlooked.
各個人のseparatenessは、見過ごされるべきではなく、祝われるべきです。
  • personal separateness - 個別の特性
  • cultural separateness - 文化的独自性
  • emphasize separateness - 個別性を強調する
  • acknowledge separateness - 個別性を認識する
  • value separateness - 個別性を重視する
  • foster separateness - 個別性を育む
  • embrace separateness - 個別性を受け入れる
  • celebrate separateness - 個別性を祝う
  • honor separateness - 個別性を尊重する
  • understand separateness - 個別性を理解する

2. 体験の違い(異なる経験・表現)

異なる経験

この観点では、人々が異なる経歴や経験を持つことを示すために' separateness'が使われます。異なる背景から来る個々の体験を認識することが重要です。
The separateness of our experiences shapes our perspectives on life.
私たちの経験のseparatenessは、生活に対する視点を形成します。
  • experiential separateness - 経験の違い
  • acknowledge experiential separateness - 経験の違いを認識する
  • appreciate experiential separateness - 経験の違いを評価する
  • explore experiential separateness - 経験の違いを探求する
  • discuss experiential separateness - 経験の違いを議論する
  • reflect on separateness - 個別の経験を振り返る
  • learn from separateness - 異なる経験から学ぶ
  • share separateness - 違った経験を共有する
  • celebrate experiential separateness - 経験の違いを祝う
  • understand experiential separateness - 経験の違いを理解する

表現の違い

ここでは、'separateness'が如何に異なる表現形式やアート、文化的アイデンティティを示すために用いられます。これにより多様性と独自性が際立ちます。
Art often reflects the separateness of individual expression.
アートはしばしば、個々の表現のseparatenessを反映します。
  • artistic separateness - 芸術的独自性
  • creative separateness - 創造的独自性
  • cultural expression of separateness - 文化的独自性の表現
  • express artistic separateness - 芸術的独自性を表現する
  • celebrate creative separateness - 創造的独自性を祝う
  • showcase cultural separateness - 文化的独自性を展示する
  • promote artistic separateness - 芸術的独自性を推進する
  • understand cultural separateness - 文化的独自性を理解する
  • respect artistic separateness - 芸術的独自性を尊重する
  • recognize creative separateness - 創造的独自性を認識する

英英和

  • the state of being several and distinct分離して別個であること別箇
  • the quality of being not alike; being distinct or different from that otherwise experienced or known似ていないことの質別個