intrigueの意味・覚え方・発音
intrigue
【動】 好奇心をそそる
【名】 陰謀
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ɪnˈtriːɡ/
intrigueの覚え方ヒント
intrigueの意味・説明
intrigueという単語は「興味を引く」「陰謀」を意味します。動詞として使われる場合、何かが人の好奇心をそそるときに用いられます。この場合、何かが不思議で魅力的であるために気を引く様子を表します。一方、名詞としては、秘密の計画や陰謀を指します。
このように、intrigueの動詞の用法は、人々があることに強い関心を抱く様子や、何が起こるか気になって仕方がないときに使うことが多いです。また、名詞としてのintrigueは、特にサスペンスやミステリーの文脈で見られることが多いです。ストーリーの中でのキャラクターの意図や、隠された計画を表現する際にふさわしい言葉となります。
使われる文脈としては、文学作品や映画、ニュースなど多様です。特に、サスペンスのある状況や物語において、intrigueはその内容を引き立てる重要な要素となります。興味深い展開や隠された真実を示す場面で頻繁に用いられる言葉です。
このように、intrigueの動詞の用法は、人々があることに強い関心を抱く様子や、何が起こるか気になって仕方がないときに使うことが多いです。また、名詞としてのintrigueは、特にサスペンスやミステリーの文脈で見られることが多いです。ストーリーの中でのキャラクターの意図や、隠された計画を表現する際にふさわしい言葉となります。
使われる文脈としては、文学作品や映画、ニュースなど多様です。特に、サスペンスのある状況や物語において、intrigueはその内容を引き立てる重要な要素となります。興味深い展開や隠された真実を示す場面で頻繁に用いられる言葉です。
intrigueの基本例文
The spy's mission was full of intrigue.
そのスパイの任務には陰謀が渦巻いていた。
The story's intrigue kept me on the edge of my seat.
物語の筋書きが私を引きつけた。
The reporter tried to solve the intrigue surrounding the politician's scandal.
その記者は、政治家のスキャンダルをめぐる陰謀を解決しようとした。
intrigueの使い方、かんたんガイド
1. 動詞「intrigue」の基本的な使い方
intrigue は「興味をそそる」「好奇心をかき立てる」という意味の動詞です。
The mystery novel intrigued me.
その推理小説は私の興味をそそった。
2. 名詞としての「intrigue」
名詞としての intrigue は「陰謀」「策略」という意味になります。
The story was full of political intrigue.
その物語は政治的な陰謀に満ちていた。
3. 「be intrigued by」の形
「〜に興味をそそられている」という状態を表します。
I was intrigued by his mysterious behavior.
私は彼の不思議な行動に興味をそそられた。
4. 「intrigue + 人」の形
「人の興味をそそる」という意味で使われます。
The strange sounds intrigued the children.
その奇妙な音は子供たちの興味をそそった。
5. 「intriguing + 名詞」の形
形容詞として「興味深い」「魅力的な」という意味で使われます。
She told me an intriguing story.
彼女は私に興味深い話をしてくれた。
6. 「intrigue + that節」の形
「〜ということが興味をそそる」という意味で使われます。
It intrigues me that he never talks about his past.
彼が自分の過去について決して話さないということが私の興味をそそる。
7. 「political intrigue」の慣用表現
「政治的陰謀」を表す一般的な表現です。
The movie was filled with political intrigue.
その映画は政治的陰謀に満ちていた。
8. 「court intrigue」の慣用表現
「宮廷陰謀」を表す歴史的な文脈でよく使われる表現です。
The palace was a place of court intrigue.
その宮殿は宮廷陰謀の場であった。
まとめ
(基本的な用法)
| 用法 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| intrigue (動詞) | 興味をそそる | The story intrigued me. |
| intrigue (名詞) | 陰謀、策略 | Political intrigue |
(重要な形)
| 用法 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| be intrigued by | 〜に興味をそそられる | I was intrigued by the idea. |
| intriguing + 名詞 | 興味深い | An intriguing story |
| intrigue + that節 | 〜が興味をそそる | It intrigues me that... |
(慣用表現)
| 用法 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| political intrigue | 政治的陰謀 | Full of political intrigue |
| court intrigue | 宮廷陰謀 | A story of court intrigue |
intrigueの意味と概念
名詞
1. 策略
この意味では、何かを達成するための巧妙で絡み合った計画や策略を指します。通常は、悪意を持った目的がある場合に使われ、秘密の計画や陰謀を含むことが多いです。たとえば、政治やビジネスの世界での競争相手を出し抜くための計画などが該当します。
The politician was involved in an intrigue to undermine his opponent's campaign.
その政治家は、対立候補のキャンペーンを妨害するための策略に関与していた。
2. 密通
この意味は、秘密の恋愛関係を指します。一般的には、他の関係がある場合に密かに持たれる恋愛を指し、その隠された性質から、緊張感やドラマを伴うことが多いです。映画や小説の中でよく見られるテーマでもあります。
Their intrigue was discovered, leading to a scandal in their community.
彼らの密通が発覚し、コミュニティでスキャンダルに発展した。
動詞
1. 興味を引く
この意味では、「intrigue」は人の好奇心や関心を引き起こすことを指します。何か特別なことや謎めいた要素があることで、他人がその事柄に注意を向けたり、さらに知りたいと思ったりする場面で使われます。
The documentary about ancient civilizations really intrigued me.
古代文明に関するドキュメンタリーは私の興味を引きました。
2. 陰謀を企てる
この意味では、「intrigue」は秘密裏に計画や陰謀を立てる行為を指します。特に、他人を操作するような形で行動することが含まれ、特定の目的を達成するために周囲の人々を利用することを示唆します。この用法は、フィクションや歴史的な文脈でよく見られます。
The nobleman intrigued against the king to gain more power.
その貴族はもっと権力を得るために王に対して陰謀を企てました。
intrigueの覚え方：語源
intrigueの語源は、ラテン語の「intricare」に由来しています。この言葉は「絡む」「複雑になる」という意味を持ち、さらに「intricatus」という過去分詞形から派生しました。この形は「入り組んだ」「複雑な」という意味を持ちます。中世フランス語では「intrigue」という単語が生まれ、これは「陰謀」「策略」や「興味を引く事柄」など、さまざまな文脈で使われるようになりました。
英語に取り入れられたのは17世紀のことで、当初の意味には「面白さ」や「魅力」も含まれていました。現代英語では、intrigueは人々の好奇心を刺激するような出来事や状況を表す場合にも用いられています。このように、intrigueという単語は、その歴史を通じて「複雑さ」や「関心を引くこと」に関連付けられ、さまざまなニュアンスを持つようになっています。
英語に取り入れられたのは17世紀のことで、当初の意味には「面白さ」や「魅力」も含まれていました。現代英語では、intrigueは人々の好奇心を刺激するような出来事や状況を表す場合にも用いられています。このように、intrigueという単語は、その歴史を通じて「複雑さ」や「関心を引くこと」に関連付けられ、さまざまなニュアンスを持つようになっています。
語源 in
語源 im
中に
intrigueの類語・関連語
- interestという単語は、何かに関心や好奇心を持つことを表します。例えば、'He has a keen interest in science.'（彼は科学に強い興味を持っている。）のように使います。特に、単純な興味や関心を示す際に使われることが多いです。
- captivateという単語は、何かが人の心を奪うほど魅力的であることを意味しています。例えば、'The performance captivated the audience.'（その演技は観客を魅了した。）のように使われ、強い魅力や惹きつける力を表します。
- enthrallという単語は、何かに完全に魅了され、夢中になることを指します。例えば、'The story enthralled the readers.'（その物語は読者を夢中にさせた。）のように使われ、興味を超えて心を捕らえるニュアンスがあります。
- fascinateという単語は、特に子供や人々の心を強く引きつけることを表します。例えば、'The magic trick fascinated the children.'（そのマジックは子供たちを魅了した。）のように使われ、驚きや好奇心を引き起こします。
- charmという単語は、何かが持つ独特な魅力や引力によって、人々を引きつけることを意味します。例えば、'Her smile has a charm that attracts everyone.'（彼女の笑顔には皆を惹きつける魅力がある。）のように使われ、優しさや愛らしさに関連します。
intrigueの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : interest
単語interestは、「興味」や「関心」を意味します。何かに対して好奇心を抱くことや、特定の事柄が人を惹きつける状態を表します。日常会話や学問、ビジネスの場面で広く使われ、ポジティブな感情を伴うことが多いです。
一方で、単語intrigueは「興味を引く」「魅了する」というニュアンスが強く、特に神秘的な要素やサスペンスを含む場合によく使われます。例えば、映画や本の内容が「intrigue」を生み出すことがあります。ネイティブスピーカーは、何かがただ「興味深い」だけでなく、何かの背後に隠された真実や謎に引き込まれるような状況でintrigueを使います。したがって、interestは一般的な興味を示すのに対し、intrigueはより深い探求心や関心を示す言葉です。
The story of the detective novel captured my interest.
その探偵小説のストーリーは私の興味を引きました。
The story of the detective novel captured my intrigue.
その探偵小説のストーリーは私の興味を引きました。
この文では、両方の単語が同じ文脈で使われていますが、interestは一般的な興味を表し、intrigueはより深い魅力や好奇心を含んでいるため、使用する際にはそのニュアンスの違いを考慮する必要があります。
類語・関連語 2 : captivate
「captivate」は、人や物事が持つ魅力によって他者の注意を引きつけ、心を奪うという意味を持ちます。この単語は、特に美しさや興味深いストーリーなどによって感情を動かされる状況でよく使われます。例えば、魅惑的な演技や美しい風景に心を奪われる際に使われることが多いです。
「intrigue」とは、好奇心を引き起こす、または興味をそそるという意味が強いです。この単語は、何かが秘密めいていたり、謎めいている場合に使われることが多く、特に人々がその物事に対して探求心を抱く様子を表します。例えば、古代の遺跡や未解決の事件に対する興味などが挙げられます。一方で、「captivate」は感情的な魅力に焦点を当てており、視覚や聴覚に訴える状況で使われることが一般的です。このように、両者は共に「注意を引く」という点では類似していますが、「intrigue」は知的好奇心を刺激することに重点を置き、「captivate」は感情や美しさに訴えるニュアンスが強いです。
The magician's performance was able to captivate the entire audience.
その魔術師のパフォーマンスは、観客全体を魅了することができました。
The mysterious artifact in the museum intrigued many visitors.
博物館の神秘的な遺物は、多くの訪問者の興味をそそった。
この例からも分かるように、captivateは感情的な魅力によって人々を引きつける状況で使われ、一方でintrigueは人々の好奇心を刺激する場面に適しています。したがって、両者は異なる文脈で使用されることが多いです。
類語・関連語 3 : enthrall
「enthrall」は、強く魅了する、夢中にさせるという意味を持つ動詞です。この単語は、特に何かが他の人を非常に引きつけるような状況で使われます。たとえば、魅力的な物語やパフォーマンスが観客を引きつけるときに使われることが多いです。
「intrigue」と「enthrall」は、どちらも人の興味を引くという意味を持ちますが、ニュアンスには違いがあります。「intrigue」は、興味や好奇心をかきたてることに重点が置かれる一方で、「enthrall」は、心を奪い夢中にさせる強い魅力を持つ状況で使われます。例えば、「intrigue」は、謎めいた物語や新しいアイデアに対して使われ、「enthrall」は、素晴らしいショーや感動的な演説に対して使用されることが多いです。また、「enthrall」は、感情的な反応を伴うことが多いのに対し、「intrigue」は知的な興味を引く場合が多いです。
The magician's performance was able to enthrall the entire audience.
そのマジシャンのパフォーマンスは、観客全体を魅了しました。
The magician's performance was able to intrigue the entire audience.
そのマジシャンのパフォーマンスは、観客全体の興味を引きました。
この文脈では、「enthrall」と「intrigue」は両方とも使用できますが、それぞれのニュアンスが異なります。「enthrall」は観客がパフォーマンスに夢中になったことを強調し、一方で「intrigue」は興味を引くという知的な側面を強調しています。
類語・関連語 4 : fascinate
「fascinate」は、何かが非常に興味深く、魅力的であるために人を引きつけるという意味です。この単語は、特に知的好奇心や感情を刺激するような状況で使われます。たとえば、科学やアート、文化に関する話題が人々を引きつける場合に適しています。
一方で「intrigue」も興味を引くという意味を持ちますが、より神秘的または複雑な要素が含まれることが多いです。「intrigue」は通常、何かが探求や知識を求める欲求を引き起こす場合に使われ、例えば、サスペンスのある物語や、隠された真実がある場合に使用されることが多いです。ネイティブスピーカーは、特に「fascinate」はポジティブな興味を引く場合に使うのに対し、「intrigue」はその背後にある複雑さや謎を強調する際に使うことが多いと感じています。
The documentary about deep-sea creatures really fascinated me.
深海生物についてのドキュメンタリーは本当に私を魅了しました。
The documentary about deep-sea creatures really intrigued me.
深海生物についてのドキュメンタリーは本当に私を引きつけました。
この文脈では、「fascinate」と「intrigue」は置換可能です。どちらも深海生物に対する興味を示していますが、「fascinate」はその美しさや魅力に焦点を当て、「intrigue」はその神秘性や未知の要素に引きつけられたことを強調しています。
The painting fascinates everyone who sees it.
その絵は見る人すべてを魅了します。
類語・関連語 5 : charm
「charm」は、他者を魅了する特性や魅力を意味します。この単語は、物理的な美しさだけでなく、性格や行動の魅力を含む広いニュアンスを持っています。人や物事が持つ魅力に対して使われ、一般的にはポジティブな感情を引き起こします。
「intrigue」と「charm」はどちらも魅力を表す言葉ですが、意味合いに違いがあります。intrigueは、興味や好奇心をそそるような神秘的な魅力を指し、時には不安や謎を含むことがあります。一方、charmは、より直接的で穏やかな魅力を示すことが多く、人や物事に対する好感や愛着を強調します。ネイティブは、intrigueを使うとき、何かが興味深く、もっと知りたいという感情を抱くときに使い、charmは、特に人に対してその魅力を感じたときに使います。このように、intrigueは探求心を刺激する要素を含むのに対し、charmは親しみやすさや心地よさを表現します。
She has a natural charm that makes everyone feel at ease.
彼女には誰もがリラックスできる自然な魅力がある。
The mysterious painting has an intrigue that draws visitors in.
その神秘的な絵画には訪問者を引き込む興味をそそる要素がある。
ここで、charmは人の魅力を示し、intrigueは物の神秘的な魅力を表現しています。両者は異なる文脈で使われるため、置き換えはできません。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
intrigueの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
アメリカのミステリー作家たちが贈る『アイスコールド：冷戦の陰謀物語』
【「intrigue」の用法やニュアンス】
このタイトルの「intrigue」は、「陰謀」や「策略」を意味し、冷戦時代の秘密や興味深い出来事を示唆しています。読者の好奇心を引き立てる表現です。
【書籍タイトルの和訳例】
静かな守護者
【「intrigue」の用法やニュアンス】
「intrigue」は「興味を引く」「陰謀」などの意味があり、このタイトルでは神秘的な要素や緊張感を表現しています。物語の中で登場人物が直面する謎や秘密が、読者の興味を引くことを意図しています。
【書籍タイトルの和訳例】
隠密な出会い（興味深いシリーズ）
【「undercover」の用法やニュアンス】
「undercover」は「隠れた」「秘密の」という意味で、通常は警察やスパイが潜入捜査を行う際に使われます。このタイトルでは、秘密裡に行われる出会いや出来事に対する興味や緊張感を示唆しています。
intrigueの会話例
intrigueの日常会話例
「intrigue」は、主に「興味をそそる」や「陰謀を巡らす」といった意味を持つ単語です。日常会話では、特に何かが非常に興味深い、または魅力的であると感じる際に使われることが多いです。また、物語や映画などにおいて、登場人物の行動や感情に対する興味を表現する際にも使用されます。
- 興味をそそる
- 陰謀を巡らす
意味1: 興味をそそる
この意味での「intrigue」は、何かが非常に興味深い、または魅力的であると感じるときに使われます。例えば、新しい本や映画、話題の出来事についての会話などで使われることが多いです。このような場合は、何かの詳細に対する好奇心や興奮を表現しています。
【Exapmle 1】
A: Did you hear about the new mystery novel? It really intrigues me!
新しいミステリー小説について聞いた？それは私をとても興味をそそるわ！
B: Yes, I heard it's full of unexpected twists. That really intrigues me too!
うん、予想外の展開がたくさんあるって聞いた。それも私を興味をそそるわね！
【Exapmle 2】
A: I watched a documentary about ancient Egypt. It intrigued me so much!
古代エジプトについてのドキュメンタリーを見たんだ。それは私をとても興味をそそったよ！
B: Really? I love topics like that. They always intrigue me.
本当に？私もそういう話題が大好き。それはいつも私を興味をそそるんだ。
【Exapmle 3】
A: The plot of that movie intrigued me from the start.
その映画のプロットは、最初から私を興味をそそったよ。
B: I agree, the storyline was so unique that it intrigued everyone.
私も同意するわ、そのストーリーラインはとてもユニークで、みんなを興味をそそったわ。
意味2: 陰謀を巡らす
この意味での「intrigue」は、特に物語や映画の中で、キャラクターが何らかの陰謀や秘密を持っている場合に使われます。人々が互いに対して何かを隠している、または策略を練っている状況を表現する際に用いられます。
【Exapmle 1】
A: I think there's an intrigue happening between the main characters in that series.
そのシリーズの主なキャラクター間で陰謀が巡らされていると思う。
B: Really? That would make the story much more interesting with all the intrigues.
本当に？それなら物語はすべての陰謀でずっと面白くなるね。
【Exapmle 2】
A: The novel is full of political intrigue and betrayal.
その小説は政治的な陰謀と裏切りに満ちている。
B: That sounds intense! I love stories with that kind of intrigue.
それは激しいね！私はその種の陰謀がある物語が大好きだ。
【Exapmle 3】
A: There’s a lot of intrigue in the royal family’s history.
王室の歴史には多くの陰謀がある。
B: Yes, the scandals and intrigues make it so fascinating.
うん、スキャンダルや陰謀がそれをとても魅力的にするね。
intrigueのビジネス会話例
「intrigue」は、ビジネスの文脈では「興味を引く」や「陰謀を巡らす」という意味で使われる。特に、新しいプロジェクトや製品が発表される際に、関心を引く方法として評価されることが多い。また、競争の激しいビジネス環境では、他社の戦略に対する興味や警戒感を表現する際にも用いられる。以下に代表的な意味を示す。
- 興味を引く、関心を持たせる
- 陰謀を巡らす、策略を練る
意味1: 興味を引く、関心を持たせる
この意味では、「intrigue」は新しいビジネスアイデアや商品がどのように他者の注意を引くかを示す際に使われる。特にマーケティングやプレゼンテーションの文脈で重要な役割を果たす。
【Example 1】
A: We need to create a campaign that can intrigue our target audience.
私たちは、ターゲットオーディエンスの興味を引くキャンペーンを作る必要があります。
B: Absolutely! A unique approach will definitely intrigue them.
その通りです！ユニークなアプローチは必ず彼らの関心を引くでしょう。
【Example 2】
A: The new product launch should intrigue potential investors.
新製品の発表は、潜在的な投資家の興味を引く必要があります。
B: Yes, we should focus on the features that will intrigue them the most.
はい、彼らが最も興味を持つ機能に焦点を当てるべきです。
【Example 3】
A: How can we intrigue our clients during the meeting?
会議中に、私たちはどのようにクライアントの興味を引くことができますか？
B: We can share some surprising market trends that might intrigue them.
私たちは、彼らの関心を引くかもしれない驚くべき市場動向を共有できます。
意味2: 陰謀を巡らす、策略を練る
この意味では、「intrigue」はビジネスにおける競争戦略や企業間の駆け引きを示すことが多い。特に、競合他社の動向を探る際や、自社の戦略を隠す場合に使われることがある。
【Example 1】
A: I heard there are some companies trying to intrigue our clients with lower prices.
私も聞いたんですが、いくつかの会社が私たちのクライアントに低価格で策略を巡らせているようです。
B: We need to keep an eye on them to understand what kind of strategies they are intriguing.
私たちは、彼らがどのような策略を巡らせているのかを理解するために、注意を払う必要があります。
【Example 2】
A: It's important to be aware of any intrigue in our industry.
私たちの業界での陰謀に気を付けることは重要です。
B: Yes, competitors often engage in intrigue to gain an advantage.
はい、競合他社はしばしば優位性を得るために陰謀を巡らせます。
【Example 3】
A: They are known to intrigue their rivals with unexpected moves.
彼らは、予期しない動きでライバルを翻弄することで知られています。
B: That's why we need to create a plan to counter their intrigue.
だからこそ、彼らの策略に対抗する計画を立てる必要があります。
intrigueのいろいろな使用例
名詞
1. 策略や陰謀を示す意味
陰謀
intrigue という単語は、通常は何か特定の目的を達成するための巧妙で複雑な策略や陰謀を指すことが多いです。このような意味では、否定的な要素が強調される場合があります。
The intrigue surrounding the political scandal left many wondering what would happen next.
その政治スキャンダルを巡る陰謀は、多くの人々を次に何が起こるのか考えさせた。
- intrigue in politics - 政治における陰謀
- court intrigue - 宮廷陰謀
- political intrigue - 政治的陰謀
- intrigue for power - 権力を得るための陰謀
- historical intrigue - 歴史的陰謀
- social intrigue - 社会的陰謀
- personal intrigue - 個人的な陰謀
複雑な計画
また、この単語は複雑な計画や策を表す際にも使用されます。これらは、時に意図的に他人を欺くような内容を含むことがあります。
The intrigue behind the company's merger was filled with surprises.
その会社の合併の背後にある陰謀は驚きに満ちていた。
- intrigue of the plot - プロットの陰謀
- intrigue in the storyline - ストーリーラインの陰謀
- business intrigue - ビジネスの陰謀
- intrigue between characters - キャラクター間の陰謀
- intrigue in the workplace - 職場の陰謀
2. 秘密の恋愛関係
秘密の情事
intrigue という単語は、秘密裡で行われる恋愛関係を意味することもあります。この用法では、特に隠密さや不正が感じられることが多いです。
Their intrigue was the worst kept secret in the office.
彼らの秘密の恋愛は、オフィスで最も隠しきれない秘密だった。
- romantic intrigue - 恋愛の陰謀
- intrigue of love - 愛の陰謀
- forbidden intrigue - 禁断の恋愛
- office intrigue - 職場の恋愛
- secret intrigue - 秘密の恋
大人の関係
この単語が暗喩として用いられることも多く、特にスリリングな状況における大人の関係を指すことがあります。
The film was filled with intrigue that explored adult relationships.
その映画は、大人の関係を探求する陰謀に満ちていた。
- sexual intrigue - 性の陰謀
- dangerous intrigue - 危険な恋愛
- passionate intrigue - 情熱的な恋愛
- emotional intrigue - 感情的な恋愛
その他
興味を引く要素
intrigue は、単に相手の好奇心をそそるような内容を指す場合にも使われます。これは何か新しい、または変わったことが人々の関心を引く要因となることを示します。
The book is full of intrigue that captivates the readers.
その本は読者を魅了する陰謀に満ちている。
- literary intrigue - 文学的陰謀
- intrigue of the storyline - ストーリーの興味深さ
- mystery and intrigue - 神秘と陰謀
動詞
1. 興味を引く
興味を引く行為
intrigue という単語は、何かが人々の興味や好奇心を引き起こすことを意味します。この用途では、特定の出来事や物事が魅力的であるため、その詳細を知りたいという欲望を掻き立てる感覚を表現します。
The mysterious painting really intrigues the audience.
その神秘的な絵画は観客の興味を引く。
- intrigue with mystery - 謎で興味を引く
- intrigue people's curiosity - 人々の好奇心をそそる
- intrigue the audience - 観客の興味を引く
- intrigue the listeners - 聴衆の興味を引く
- intrigue my imagination - 私の想像力をかき立てる
- intrigue your mind - あなたの心を惹きつける
- intrigue the readers - 読者の興味を引く
- intrigue by the story - 物語に興味を引かれる
- intrigue his thoughts - 彼の思考を刺激する
- intrigue the media - メディアの関心を引く
興味を引く状況
intrigue は、特定の状況や出来事がどのようにして人々の関心を喚起するかを示す場合もあります。特に、物語や映画などのコンテクストで使われることが多いです。
The plot twist in the movie intrigues everyone.
映画のプロットのひねりは、全員の興味を引く。
- intrigue in a mystery novel - ミステリー小説の中で興味を引く
- intrigue during a presentation - プレゼンテーション中に興味を引く
- intrigue while reading - 読書中に興味を引く
- intrigue about the unknown - 未知のことについて興味を引く
- intrigue in a documentary - ドキュメンタリーで興味を引く
- intrigue behind the scenes - 背景の興味を掻き立てる
- intrigue because of the suspense - サスペンスからの興味を引く
- intrigue during the discussion - 討論中に興味を引く
- intrigue when exploring new ideas - 新しいアイディアを探求するときに興味を引く
- intrigue at an art exhibit - 美術展で興味を引く
2. 陰謀を巡らせる
陰謀や策略を巡らせる行為
intrigue は、特に人々が秘密裡に行動したり、他者を操作しようとしたりする場合に使用されます。このような状況では、他者を近づけたり、疑念を持たせたりする意図が含まれます。
They were intriguing against the current regime.
彼らは現政権に対して陰謀を巡らせていた。
- intrigue against someone - 誰かに対して陰謀を巡らせる
- intrigue for power - 権力のために陰謀を巡らせる
- intrigue with secret plans - 秘密の計画で陰謀を巡らせる
- intrigue behind closed doors - 閉ざされた扉の背後で陰謀を巡らせる
- intrigue within the group - グループ内で陰謀を巡らせる
- intrigue to manipulate events - 事象を操作するために陰謀を巡らせる
- intrigue to gain influence - 影響力を得るために陰謀を巡らせる
- intrigue for revenge - 復讐のために陰謀を巡らせる
- intrigue through deception - 欺瞞を通じて陰謀を巡らせる
- intrigue to create conflict - 対立を引き起こすために陰謀を巡らせる
3. その他
その他の使用
intrigue という単語は、上記の意味に加えて、さまざまな文脈で使用されます。興味や陰謀に関する具体的な例を挙げることで、その多面的な使用を示すことができます。
The story intrigues with its rich characters and plot.
その物語は豊かなキャラクターとプロットで興味を引く。
- intrigue me with your ideas - あなたのアイディアで私の興味を引く
- intrigue her with a surprise - 彼女をサプライズで興味を引く
- intrigue him by accident - 彼を偶然で興味を引く
- intrigue at the festival - フェスティバルで興味を引く
- intrigue about future plans - 未来の計画について興味を引く
- intrigue with artistic expression - 芸術的な表現で興味を引く
- intrigue during a conversation - 会話中に興味を引く
- intrigue for the sake of curiosity - 好奇心のために興味を引く
- intrigue due to the unexpected outcome - 予想外の結果により興味を引く
- intrigue in scientific discoveries - 科学的発見において興味を引く
英英和
- a clandestine love affair秘密の情事密通
- cause to be interested or curious興味か好奇心を持たせる魅惑
- form intrigues (for) in an underhand manner不正な方法で（のために）陰謀を行う図る
- a crafty and involved plot to achieve your (usually sinister) endsあなたの目的（通常不吉な）を達成するための狡猾で関連のある策略魂胆