「interest」は、「興味」「関心」という意味の名詞です。何かに対する好奇心や注目を表します。
「interest」は、「利子」「利息」という意味の名詞としても使われます。お金を貸したり投資したりすることで得られる追加の収益を表します。
「interest」は、「興味を持たせる」という意味の動詞としても使われます。特に受動態の形でよく使われます。
「be interested in」の形で、「~に興味がある」という意味になります。何かに対して関心や好奇心を持っていることを表します。
「take an interest in」の形で、「~に関心を抱く」という意味になります。何かに対して興味を持ち始めることを表します。
「lose interest in」の形で、「~に興味を失う」という意味になります。以前は関心があったものに対して興味がなくなることを表します。
「show interest in」の形で、「~に関心を示す」という意味になります。何かに対して注目したり好奇心を表したりすることを表します。
「in the interest of」の形で、「~のために」「~の利益のために」という意味になります。特定の目的や利益のために行動することを表します。
「conflict of interest」の形で、「利益相反」という意味になります。個人的な利益と職業上の責任が衝突する状況を表します。
「vested interest」の形で、「既得権益」「個人的利害関係」という意味になります。何かの結果に対して個人的な関心や利益を持っていることを表します。
「with interest」の形で、「利子付きで」「関心を持って」という意味になります。金融的な文脈では元金に加えて利子も含むことを、一般的な文脈では熱心に注目することを表します。
「compound interest」の形で、「複利」という意味になります。既に発生した利息にも利息がつく計算方法を表します。
「for your interest」の形で、「ご参考までに」「興味があればどうぞ」という意味になります。相手が関心を持つかもしれない情報を提供するときに使います。
「public interest」の形で、「公共の利益」「公益」という意味になります。社会全体にとっての利益や関心事を表します。
「area of interest」の形で、「関心領域」「専門分野」という意味になります。特に興味や専門性を持っている分野や主題を表します。
用法 | 意味 | 例文 |
---|---|---|
interest(名詞・興味) | 興味・関心 | show interest |
interest(名詞・金融) | 利子・利息 | pay interest |
interest(動詞) | 興味を持たせる | interest someone |
用法 | 意味 | 例文 |
---|---|---|
be interested in | ~に興味がある | be interested in music |
take an interest in | ~に関心を抱く | take an interest in art |
lose interest in | ~に興味を失う | lose interest in the game |
show interest in | ~に関心を示す | show interest in the offer |
with interest | 関心を持って | listen with interest |
for your interest | ご参考までに | for your interest |
area of interest | 関心領域・専門分野 | my area of interest |
用法 | 意味 | 例文 |
---|---|---|
in the interest of | ~のために | in the interest of safety |
conflict of interest | 利益相反 | avoid conflict of interest |
vested interest | 既得権益 | have a vested interest |
public interest | 公共の利益 | serve the public interest |
用法 | 意味 | 例文 |
---|---|---|
with interest | 利子付きで | repay with interest |
compound interest | 複利 | earn compound interest |
「interest」は基本的に「興味」「関心」という意味の名詞です(show interest in something)。また、「利子」「利息」という意味の名詞(pay interest on a loan)や、「興味を持たせる」という意味の動詞(This topic interests me)としても使われます。「be interested in」(~に興味がある)、「take an interest in」(~に関心を抱く)、「lose interest in」(~に興味を失う)、「show interest in」(~に関心を示す)などの表現があります。「in the interest of」(~のために)、「conflict of interest」(利益相反)、「vested interest」(既得権益)、「public interest」(公共の利益)などの利益や利害に関する表現や、「with interest」(利子付きで・関心を持って)、「compound interest」(複利)などの金融に関する表現も重要です。「for your interest」(ご参考までに)、「area of interest」(関心領域・専門分野)など、情報提供や専門分野に関する表現もあります。「interest」の様々な用法を理解することで、英語でより適切に興味や関心、利益関係などを表現できるようになります。
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
高い関心を引くノンフィクション6年生(高関心ノンフィクション)
【「interest」の用法やニュアンス】
このタイトルの「interest」は、読者にとって魅力的で関心を持たせる内容を示しています。特に中学生に向けた興味深いノンフィクションであることを強調し、学びや探求を促すニュアンスがあります。
【書籍タイトルの和訳例】
雇用、利子および貨幣の一般理論
【「employment」の用法やニュアンス】
「employment」は「雇用」や「雇われること」を指し、経済学の文脈では労働市場や職の有無、労働者の活動に関連します。このタイトルでは経済全体の活性化における雇用の重要性が示唆されています。
【書籍タイトルの和訳例】
「高い関心を引くノンフィクション第5巻」
【「interest」の用法やニュアンス】
このタイトルの「interest」は、読者が興味を持ちやすいテーマや内容を指します。つまり、魅力的で引き込まれるような情報やストーリーが展開されることを示唆しています。
「interest」は日常会話で非常に幅広く使われる単語です。一般的には「興味」や「関心」を示す際に用いられますが、時には「利害」や「利益」という意味でも使われることがあります。日常の対話では、特定の物事や活動に対する興味を表現する場面が多いです。
この意味での「interest」は、何かに対する興味や関心を表すために使われます。会話では、他の人が何に興味を持っているかを尋ねたり、自分の興味について話す場合に頻繁に登場します。
【Example 1】A: どんな本に<レベル>興味</レベル>がありますか?
B: 私は本当に<レベル>SF</レベル>に興味があります。
【Example 2】
A: あなたの<レベル>興味</レベル>を引き起こす趣味はありますか?
B: はい、私は絵を描くことに大きな<レベル>興味</レベル>があります。
【Example 3】
A: あなたが料理教室に通っていると聞きました。それに<レベル>興味</レベル>を持つようになったきっかけは何ですか?
B: 私はさまざまな料理についてもっと学びたいので、料理に<レベル>興味</レベル>を持つようになりました。
「interest」がこの意味で使われる場合、多くはビジネスや法律の文脈で利害関係を示すことが一般的ですが、日常会話でも他者の意見や状況に対する関心を示す際に使われることがあります。
【Example 1】A: あなたの決定はチームの最善の<レベル>利益</レベル>になると思いますか?
B: 私はそれがチームの<レベル>利益</レベル>にかなうと思います。
【Example 2】
A: このプロジェクトでは、皆の<レベル>利害</レベル>を考慮することが重要です。
B: はい、すべての利害関係者の<レベル>利害</レベル>をバランスさせる必要があります。
【Example 3】
A: これが地域社会の<レベル>利益</レベル>にどのように影響するか調べるべきです。
B: 同意します、地域社会の<レベル>利益</レベル>が最優先されるべきです。
「interest」はビジネスの文脈において、主に「利息」と「関心」の二つの意味を持ちます。利息は金融取引に関連する言葉であり、投資や借入に伴う費用を指します。一方で、関心はマーケティングやビジネス戦略において、顧客や市場のニーズに対する興味を示すものです。これらの意味は、ビジネスシーンで頻繁に使用され、特に財務やマーケティングの領域で重要な役割を果たします。
この会話では、利息についての詳細が議論されています。Aは借入に関する利息について質問し、Bはその利息の割合や計算方法を説明しています。利息はビジネスにおいて非常に重要な要素で、資金管理や投資戦略に影響を与えます。
【Example 1】【Example 2】
【Example 3】
この会話では、顧客の関心についての話題が取り上げられています。Aは新しい製品についての顧客の関心を尋ね、Bはマーケティング戦略がいかに関心を引くかを説明しています。関心を持たせることは、ビジネスにおいて重要な要素です。
【Example 1】【Example 2】
【Example 3】