worryの意味・覚え方・発音
worry
【動】 心配する
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈwʌri/
worryの意味・説明
worryという単語は「心配する」や「悩む」を意味します。この言葉は感情や思考に関するもので、未来の出来事や問題について考えすぎて不安を感じる様子を表現します。例えば、試験や仕事、人間関係に対する心配など、さまざまな状況で使われます。
worryは動詞としてだけでなく、名詞としても使われます。名詞の場合、心配事や不安の内容を指し、「worries」と複数形で使われることが一般的です。心配は時に現実の問題を対処する力を奪うことがあるため、安定した心の状態を保つために注意が必要です。
この単語は日常生活の中でよく使われるため、さまざまな文脈で意識することが求められます。たとえば、友人と話すときや、ニュースを見ながら感じる不安など、自然な会話の中で頻繁に現れます。心配という感情は、人が持つごく普通の気持ちであり、状況に応じた適切な対処法を考えることが重要です。
worryは動詞としてだけでなく、名詞としても使われます。名詞の場合、心配事や不安の内容を指し、「worries」と複数形で使われることが一般的です。心配は時に現実の問題を対処する力を奪うことがあるため、安定した心の状態を保つために注意が必要です。
この単語は日常生活の中でよく使われるため、さまざまな文脈で意識することが求められます。たとえば、友人と話すときや、ニュースを見ながら感じる不安など、自然な会話の中で頻繁に現れます。心配という感情は、人が持つごく普通の気持ちであり、状況に応じた適切な対処法を考えることが重要です。
worryの基本例文
I worry about my grades.
私は成績のことを心配します。
Don't worry, everything will be fine.
心配しないで、すべてうまくいくよ。
His constant worrying is making me anxious.
彼の絶え間ない心配が私を不安にさせます。
worryの使い方、かんたんガイド
1. 動詞「worry」の基本的な使い方(心配する)
「worry」は「心配する」「気にかける」という意味の動詞です。
Don't worry about me.
私のことを心配しないで。
She always worries too much.
彼女はいつも心配しすぎます。
2. 名詞としての「worry」(心配・不安)
名詞として使用する場合、「心配事」「不安」という意味になります。
Money is my biggest worry.
お金が私の最大の心配事です。
She has a lot of worries.
彼女には多くの心配事があります。
3. 「worry about」の形(〜について心配する)
「worry about」で「〜について心配する」という意味になります。
I worry about my children.
私は子供たちのことを心配しています。
She worries about her future.
彼女は自分の将来について心配しています。
4. 「worry over」の形(〜について思い悩む)
「worry over」は「〜について思い悩む」という意味で、aboutより深刻な心配を表します。
He's been worrying over his test results.
彼はテストの結果について思い悩んでいます。
5. 「worry that」の形(〜ということを心配する)
「worry that」は後ろに文が続き、「〜ということを心配する」という意味になります。
I worry that I might fail the exam.
試験に落ちるかもしれないと心配です。
6. 「worry + 人 + into + 動名詞」の形(心配して〜させる)
人を心配させて何かをさせる場合の表現です。
His mother worried him into seeing a doctor.
母親は心配して彼に医者に行かせました。
7. 「don't worry」の慣用表現
最もよく使われる慣用表現の一つで、「心配しないで」という意味です。
Don't worry, everything will be fine.
心配しないで、すべて大丈夫になりますよ。
8. 「worry sick」の慣用表現
「ひどく心配する」という意味の慣用表現です。
His mother was worried sick when he didn't come home.
彼が帰宅しなかった時、母親はひどく心配しました。
まとめ
(基本的な用法)
| 用法 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| worry | 心配する | Don't worry about me. |
| worry (名詞) | 心配事 | Money is my biggest worry. |
(前置詞との組み合わせ)
| 用法 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| worry about | 〜について心配する | I worry about my children. |
| worry over | 〜について思い悩む | He's worrying over the results. |
| worry that | 〜ということを心配する | I worry that I might fail. |
(慣用表現)
| 用法 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| don't worry | 心配しないで | Don't worry, it's OK. |
| worry sick | ひどく心配する | She was worried sick. |
| worry into | 心配して〜させる | She worried him into seeing a doctor. |
worryの意味と概念
名詞
1. 心配事
心の中で繰り返し考えてしまう不安や懸念のこと。将来や健康、仕事など、様々な事柄について感じる精神的な重荷や不安感を指します。過度な心配は精神的なストレスの原因となることがあります。
Financial worries kept him awake at night.
経済的な心配で彼は夜眠れなかった。
2. 悩みの種
問題や困難を引き起こす人や物事のこと。特に、継続的に不安や問題を引き起こす要因となるものを指します。日常生活において、解決が難しく、常に気がかりとなる存在や状況を表現します。
Her teenage son has become a constant worry for her.
10代の息子が彼女にとって絶え間ない悩みの種となっている。
動詞
1. 心配する
物事について不安に感じたり、気がかりに思ったりする状態を表します。将来の出来事や問題に対して精神的な不安を抱いたり、心配事について繰り返し考えたりする様子を示します。心配は時として過度になり、ストレスの原因となることもあります。
I worry about my daughter when she stays out late.
娘が夜遅く外出しているとき、私は心配になります。
2. 悩ます
他人を精神的に困らせたり、不安にさせたりする行為を表します。また、問題や状況が人の心を乱したり、平穏を脅かしたりする場合にも使用されます。心の安らぎを妨げ、精神的な負担を与える状態を示します。
The constant noise from next door worries me.
隣からの絶え間ない騒音に悩まされています。
3. むしゃぶる
動物が何かを繰り返し噛んだり、物を歯でかじったりする行為を表します。特に犬などのペットが不安やストレスを感じているときに見られる行動で、物を執着的に噛む様子を示します。
The dog worries his bone for hours.
その犬は何時間も骨をむしゃぶっています。
worryの覚え方：語源
worryの語源は、古英語の「wyrgan」に由来しています。この言葉は「引き裂く」「歪める」という意味を持っており、恐れや不安が心を乱す様子を表していました。中世英語では「worrien」という形に変化し、「心配する」「苦しむ」という意味を持つようになりました。この変遷は、心配が心に与える影響、つまり心を引き裂くような状態を示しています。
worryの語源には、心配や悩みが人の心を傷つけるという深い意味が込められており、現在でも私たちが感じる不安やストレスと強く結びついています。この言葉は、心の状態を示す重要な表現として、現代英語においても広く使われています。そのため、worryという言葉を通じて、人間の心の複雑さや感情の動きを理解する手助けとなるでしょう。言葉の背景を知ることで、より深くその意味を感じ取ることができます。
worryの語源には、心配や悩みが人の心を傷つけるという深い意味が込められており、現在でも私たちが感じる不安やストレスと強く結びついています。この言葉は、心の状態を示す重要な表現として、現代英語においても広く使われています。そのため、worryという言葉を通じて、人間の心の複雑さや感情の動きを理解する手助けとなるでしょう。言葉の背景を知ることで、より深くその意味を感じ取ることができます。
語源 ver
語源 wer
回る、 返る
worryの類語・関連語
- concernという単語は、心配な気持ちや関心を表します。worryよりも少し柔らかい表現です。例：I have a concern about the project.（そのプロジェクトについて心配があります。）
- fearという単語は、危険や不安を感じる強い感情を指します。worryよりももっと深刻な意味合いがあります。例：She has a fear of heights.（彼女は高所が怖いです。）
- anxietyという単語は、持続的な不安や心配の状態を示します。worryは一時的な気持ちですが、anxietyは長引くことが多いです。例：He suffers from anxiety before exams.（彼は試験の前に不安を感じます。）
- apprehensionという単語は、未来に対する不安を表します。worryよりも緊張感が強い場合によく使います。例：There was a sense of apprehension in the crowd.（群衆には不安の感覚がありました。）
- uneaseという単語は、心が落ち着かず不安になる状態を指します。worryよりも軽いけれど、心地よくない感じを含みます。例：I felt a sense of unease during the meeting.（その会議中に不安を感じました。）
worryの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : concern
「concern」は、他人や物事に対する心配や関心を表す言葉です。一般的には、何かが悪化する可能性がある場合や、注意が必要な事柄について使われます。感情的な不安を強調する「worry」と比べて、より冷静で客観的なニュアンスを持っています。
「worry」と「concern」は、どちらも「心配する」という意味を持ちますが、ニュアンスには違いがあります。「worry」は、感情的な恐れや不安を強調する言葉で、特に個人的な状況や出来事に対して使われることが多いです。例えば、「試験に合格できるかどうか心配だ」というように、具体的な不安を表現する際に使われます。一方で、「concern」は、より広範囲にわたる問題や、他人の状況に対する関心を示します。例えば、「環境問題についての関心が高まっている」というように、個人の心配を超えた社会的な問題に対して使われることが一般的です。このように、worryは個人的な感情に重点を置き、concernはより客観的で社会的な視点を持つ言葉だと言えます。
I have a lot of concern about the future of our planet.
私たちの地球の未来について多くの心配があります。
I have a lot of worry about the future of my exams.
私の試験の未来について多くの心配があります。
この例では、concernとworryは、それぞれ異なるコンテクストで使われています。concernは地球環境のような広範な問題に対する関心を示しており、worryは個人的な試験に対する感情的な不安を表現しています。このように、両者は似た意味を持ちながらも、使用する場面によって異なる印象を与えます。
類語・関連語 2 : fear
「fear」は、何かを失ったり、危険にさらされたりすることに対する強い不安や恐れを意味します。具体的には、未知のものや実際の脅威に対する感情を表します。例えば、高所が怖い、暗いところが不安だと感じることが含まれます。
「worry」と「fear」の違いは、主に感情の強さと対象の具体性にあります。「worry」は、未来の出来事に対する不安や心配を表し、例えば試験や人間関係に関する心配など、より抽象的な感情を指します。一方で、「fear」は、具体的な危険や脅威に対する反応として、より強い感情です。ネイティブは「worry」を日常的な心配事に使い、「fear」を命に関わるような状況に使うことが多いため、感情のニュアンスを使い分けることが重要です。
I have a deep fear of failing the exam.
私は試験に落ちることに深い恐れを抱えています。
I have a lot of worry about failing the exam.
私は試験に落ちることについて多くの心配を抱えています。
この2つの文は、試験に対する感情を表現していますが、「fear」は強い恐れを示し、「worry」はより軽い心配を表しています。文脈によって使い分けることが重要です。
She has a fear of spiders and avoids them at all costs.
彼女はクモに対して恐れを抱いており、何があっても避けています。
類語・関連語 3 : anxiety
「anxiety」は、心配や不安に関連する感情や状態を指します。特に、何か悪いことが起こるのではないかという持続的な恐れや緊張感が強調されることが多いです。精神的なストレスや不安障害に関連する場合もあります。一般的には、具体的な理由がなくても感じることがあり、日常生活に影響を及ぼすこともあります。
「worry」と「anxiety」はどちらも「心配する」という意味がありますが、使い方やニュアンスには明確な違いがあります。「worry」は、特定の問題や状況についての心配を指すことが多く、具体的な事象や出来事に対する反応です。例えば、試験の成績や仕事の進捗についての心配がこれにあたります。一方で、「anxiety」は、より広い範囲の不安や恐れを含み、時には理由がはっきりしないこともあります。「anxiety」は、心理的な健康に関わることも多く、日常的な心配事よりも深刻な感情状態を表すことが一般的です。つまり、worryは具体的で短期的な心配を示し、anxietyはより持続的で広範な不安を意味します。
I felt a lot of anxiety before the big exam.
大きな試験の前に多くの不安を感じた。
I felt a lot of worry before the big exam.
大きな試験の前に多くの心配を感じた。
この文脈では、anxietyとworryは置換可能ですが、anxietyはより深刻な感情の状態を示唆し、worryは試験という具体的な事象に対する心配を強調しています。
類語・関連語 4 : apprehension
「apprehension」は、何か悪いことが起こるのではないかという不安や恐れを意味します。特に、未来の出来事に対する軽い心配や緊張感を表すことが多く、具体的な理由がない場合もあります。この単語は、一般的に「worry」よりも穏やかな印象を持っており、深刻な不安よりも、どちらかと言えば軽い心配を示すことが特徴です。
「worry」と「apprehension」の主な違いは、その強さと具体性にあります。「worry」は、より強い不安感や心配を表し、通常、具体的な状況や物事に関連しています。一方で、「apprehension」は、漠然とした不安や恐れを表現することが多く、何について心配しているのかが明確でない場合にも使われます。例えば、試験や面接前の軽い緊張感は「apprehension」で表現できますが、その結果がどうなるかを強く心配している場合は「worry」がより適切です。このように、両者は似ているものの、使う場面によって微妙に異なるニュアンスを持つことを理解しておくと良いでしょう。
I felt a sense of apprehension before the presentation.
プレゼンテーションの前に、不安を感じました。
I felt a sense of worry before the presentation.
プレゼンテーションの前に、心配を感じました。
この場合、「apprehension」と「worry」は同じ文脈で使うことができ、どちらも他人に対して不安を表現していますが、「apprehension」はより軽い緊張感を示すのに対し、「worry」はより深刻な心配を示唆しています。
類語・関連語 5 : unease
「unease」は「不安」や「落ち着かなさ」を意味する言葉で、心の中にある微妙な不安感を表します。この単語は、特定の状況や出来事に対して感じる漠然とした不安や心配を指すことが多いです。例えば、何か悪いことが起こるかもしれないという予感や、周囲の状況に対する不安感を表現する際に使われます。
一方で、worryはもう少し具体的で、特定の問題や懸念に対して強い心配を感じることを指します。例えば、試験の結果や健康についての具体的な懸念がある場合に使われることが多いです。ネイティブスピーカーは、uneaseを使うとき、感情が漠然としていることを強調し、問題が具体的でない場合に使用する傾向があります。対して、worryは、より具体的な事柄に対する心配を表すため、感情がより強いと感じられることが多いです。このように、両者は似ている部分もありますが、使い方には明確な違いがあるのです。
I felt a sense of unease when I heard the news.
そのニュースを聞いたとき、私は不安を感じた。
I felt a sense of worry when I heard the news.
そのニュースを聞いたとき、私は心配を感じた。
ここでは、両方の単語が置換可能で、同じ文脈で使用することができますが、uneaseはより漠然とした心の状態を示し、worryは具体的な懸念を表しています。
There was an unease in the air as the meeting began.
会議が始まると、空気の中に不安が漂っていた。
worryの覚え方：心配する つながり
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
worryの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
What to Do When You Worry Too Much: A Kid's Guide to Overcoming Anxiety (What-to-do Guides for Kids)
【書籍タイトルの和訳例】 「心配しすぎたときにどうするか：子どもが不安を克服するためのガイド」
【書籍の概要】 本書は、子どもが抱える不安や心配に対処するための具体的な戦略や証拠に基づいた治療法を紹介しています。親やケアギバーが子どもをサポートするためのヒントが満載で、心の健康を保つための実践的なアプローチを提供しています。子どもたちが自分の感情を理解し、より良い対処法を学ぶ手助けをする内容です。
【「anxiety」の用法やニュアンス】 「anxiety」という言葉は、一般的に「不安」や「心配」を指し、心理的な緊張や恐れを伴う状態を表します。本書では「anxiety」が特に子どもたちが日常生活で経験する心配や不安の感情を指し、これに対処する方法を探る文脈で使用されています。著者は、子どもにとっての「anxiety」を理解し、それを克服するための具体的な手段を提供することに重点を置いています。このように、本書では「anxiety」が単なる恐れや心配に留まらず、それを解決するための学びの一環として扱われている点が特徴的です。
【書籍タイトルの和訳例】
「もはや心配する必要はない」
【「worry」の用法やニュアンス】
「worry」は不安や心配を表す言葉で、本タイトルでは「心配から解放される」というポジティブなメッセージが込められています。プレッシャーや悩みからの解放を示唆し、安心感を与えるニュアンスがあります。
【書籍タイトルの和訳例】
「心配: 出エジプトの旅」
【「worry」の用法やニュアンス】
このタイトルの「worry」は、心配や不安を抱える感情を指し、旅や試練の中での葛藤や成長を表現しています。出エジプトの物語において、困難な状況に直面する中での心の葛藤を象徴しています。
worryの会話例
worryの日常会話例
「worry」は、主に「心配する」という意味で、日常会話において非常に頻繁に使用される単語です。この単語は、感情や状況に関する心配や不安を表現する際に使われます。また、他者の心配を軽減させるために励ます文脈でも使われることがあります。以下に代表的な意味をリストアップします。
- 心配する
- 不安に思う
- 懸念する
意味1: 心配する
この意味では、心配や不安を感じる状況で「worry」が使われます。特に、誰かが大切に思っていることに対して心配している場合に使われることが多いです。以下の会話では、友人が試験の結果について心配している様子が描かれています。
【Example 1】
A: I'm really starting to worry about my exam results.
あなたの試験の結果が本当に心配になってきたよ。
B: Don't worry, I'm sure you'll do fine!
心配しないで、大丈夫だと思うよ！
【Example 2】
A: I can't help but worry about the upcoming storm.
迫っている嵐について心配せざるを得ないよ。
B: Just prepare well, and you'll be fine. No need to worry too much.
しっかり準備すれば大丈夫だよ。あまり心配する必要はないよ。
【Example 3】
A: My friend is sick, and I can't help but worry about her.
友達が病気で、彼女のことが心配でたまらないんだ。
B: It's understandable to worry, but she is getting the help she needs.
心配するのも無理はないけれど、彼女は必要な助けを受けているよ。
意味2: 不安に思う
この意味では、未来の出来事や状況に対して不安を感じている場合に「worry」が使われます。特に、予測できない事柄に対して心配を表現することが多いです。以下の会話では、仕事の将来についての不安が描かれています。
【Example 1】
A: I'm starting to worry about my job security.
自分の仕事の安定性について不安を感じ始めているよ。
B: Try not to worry, you have great skills!
心配しないようにして。君には素晴らしいスキルがあるんだから！
【Example 2】
A: I always worry about what might happen in the future.
未来に何が起こるかについていつも不安なんだ。
B: It's normal to worry, but try to live in the moment.
不安に思うのは普通だけど、今を生きるようにしてみて。
【Example 3】
A: I'm worried about my health as I get older.
年を取るにつれて健康が心配なんだ。
B: Many people worry about that, but staying active helps.
多くの人がそれを心配しているけれど、アクティブでいることが助けになるよ。
意味3: 懸念する
この意味では、特定の事柄について懸念を示す場合に「worry」が使われます。特に他者の状況や問題に対して心配している様子が含まれます。以下の会話では、家族の健康についての懸念が示されています。
【Example 1】
A: I'm starting to worry about my parents' health.
親の健康が心配になってきたよ。
B: It's good to care, but make sure they see a doctor regularly.
気にかけるのは良いことだけど、定期的に医者に見てもらうようにしてね。
【Example 2】
A: I worry about the environment and what we are doing to it.
環境と私たちがそれに何をしているかについて懸念しているよ。
B: That's a valid worry, and we should all do our part.
それは正当な懸念だね、私たちみんなが自分の役割を果たさなければならないよ。
【Example 3】
A: I really worry about the rising crime rates in our city.
私たちの街での犯罪率の上昇について本当に懸念しているよ。
B: It's understandable to worry, but we can work together to improve safety.
心配するのも無理はないけど、安全を改善するために一緒に取り組めるよ。
worryのビジネス会話例
「worry」は、ビジネスシーンにおいても使われる多義語です。主に「心配する」という意味で用いられますが、問題やリスクに対する懸念を表す場面でも使われます。特にプロジェクト管理やチームのコミュニケーションにおいて、メンバーが抱える不安や懸念を表現する際に重要です。適切に使うことで、チーム内の理解を深め、課題解決を促進することができます。
- 心配する、懸念を抱く
意味1: 心配する、懸念を抱く
この会話では、メンバーがプロジェクトの進捗に対して持っている不安を表現しています。「worry」は具体的な問題についての心配を示す言葉として使用されています。ビジネスにおいては、チームメンバー同士が互いの懸念を理解し合うことが重要です。
【Exapmle 1】
A: I really worry about the deadline for this project.
このプロジェクトの締切について、本当に心配しています。
B: I understand your concerns, but we can manage our time better.
あなたの懸念は理解できますが、私たちは時間を上手く管理できますよ。
【Exapmle 2】
A: Do you worry about the budget overruns?
予算の超過について心配していますか？
B: Yes, I worry that it might affect our future projects.
はい、それが将来のプロジェクトに影響を与えるのではないかと心配しています。
【Exapmle 3】
A: I'm starting to worry about the team morale.
チームの士気について心配し始めています。
B: Let's have a meeting to address those issues before they escalate.
それらの問題が悪化する前に、ミーティングを開きましょう。
worryのいろいろな使用例
名詞
1. anxiety, unhappiness (不安、不幸)
不安の源
worry という単語は、一般的に人が抱える不安や心配の内容を指します。これには仕事や健康、家族、将来についての心配が含まれます。このような心配が過度になると、生活に影響を与える場合があります。
Her worry about the exam made her unable to concentrate.
試験に対する彼女の心配は、集中できなくさせた。
- worry about finances - 経済についての心配
- worry about health - 健康についての心配
- worry about the future - 将来についての心配
- worry about family - 家族についての心配
- worry about work - 仕事についての心配
- worry about deadlines - 締切についての心配
- worry over personal issues - 個人的な問題についての心配
生活への影響
worry という単語は、人々が抱える悩みやそれに伴う不安感を表現します。不安が大きいと、心理的なストレスや健康に影響を及ぼすことがあります。
His constant worry led to sleepless nights.
彼の絶え間ない心配は、不眠の夜を引き起こした。
- worry causes stress - 心配はストレスを引き起こす
- worry affects health - 心配は健康に影響を与える
- worry leads to anxiety - 心配は不安を引き起こす
- worry disrupts daily life - 心配は日常生活を乱す
- worry impacts relationships - 心配は人間関係に影響する
- worry reduces happiness - 心配は幸福感を減少させる
- worry creates tension - 心配は緊張を生む
2. strong feeling (強い感情)
強い心配
worry という単語は、強い感情としての心配を意味します。これは、特定の事象や状況に対する強い不安感を示します。
The sudden news brought a great worry to everyone involved.
突然の知らせは、関係者全員に大きな心配をもたらした。
- worry about the outcome - 結果についての心配
- worry about the decisions - 決定についての心配
- worry about safety - 安全についての心配
- worry about changes - 変更についての心配
- worry over the unknown - 未知のことについての心配
- worry regarding responsibilities - 責任についての心配
- worry from past experiences - 過去の経験からの心配
日常的な不安
worry という単語は、特に日常生活の中で抱く小さな不安や心配感も含まれます。これらは日々の活動に影響を及ぼすこともあります。
She felt a small worry every time she left the house.
彼女は家を出るたびに小さな心配を感じた。
- worry during the commute - 通勤中の心配
- worry about minor issues - 小さな問題についての心配
- worry over errands - 用事についての心配
- worry when meeting new people - 新しい人と会うときの心配
- worry when traveling - 旅行中の心配
- worry about missing deadlines - 締切に遅れることへの心配
- worry regarding daily chores - 日常の家事についての心配
動詞
1. 心配や不安を感じる
心配する
worry という単語は、誰かや何かについて不安や心配を感じることを表します。感情としての心配は、一般的に未来についての不確実性から生じるもので、状況に対処する能力への疑念を含むことがあります。
I always worry about what might happen to my family.
私はいつも家族に何が起こるか心配している。
- worry about future - 未来を心配する
- worry about health - 健康を心配する
- worry about money - お金を心配する
- worry about exams - 試験を心配する
- worry about work - 仕事を心配する
- worry about decisions - 決断を心配する
- worry about relationships - 人間関係を心配する
- worry about children - 子供を心配する
- worry about safety - 安全を心配する
- worry about performance - パフォーマンスを心配する
心配をかける
この使い方では、他者に心配や不安を引き起こす行動を指します。通常、相手の感情を考慮せずに行動することで、周囲に負担をかけることが含まれます。
Don't worry your mother with your problems.
お母さんにあなたの問題で心配をかけないで。
- worry someone - 誰かを心配させる
- worry about me - 私のことで心配させる
- worry your friends - 友達を心配させる
- worry your parents - 親を心配させる
- worry your partner - パートナーを心配させる
- worry your teachers - 教師を心配させる
- worry your coworkers - 職場の同僚を心配させる
2. 精神的な動揺や干渉を伴う
動揺させる
この意味では、心や思考を乱したり、安らぎを失わせる行為を指します。感情的な衝撃やストレスの原因となる出来事が関与します。
The news about the accident worried her deeply.
その事故に関するニュースは彼女を深く動揺させた。
- worry deeply - 深く心配する
- worry excessively - 過度に心配する
- worry badly - ひどく心配する
- worry too much - あまりにも心配しすぎる
- worry continuously - 継続的に心配する
- worry silently - 静かに心配する
- worry openly - オープンに心配する
苦しめる
この使い方では、身体的または心理的な負担を引き起こす行動を表します。人が心配で苦しむ状況を意味し、しばしば自己責任の感覚が伴います。
The thought of failing the test worries me.
試験に失敗することを考えると、私は心配になる。
- worry over an issue - 問題で心配する
- worry about making mistakes - 間違いを恐れて心配する
- worry about the past - 過去を心配する
- worry about missed opportunities - チャンスを逃したことを心配する
- worry about losing someone - 誰かを失うことを心配する
その他
持続的な心配
心配が続くこと、または自分自身や状況についての反復的な思考を示す表現です。持続的な心配は、ストレスや不安をもたらすことがあります。
I can't help but worry constantly about every little thing.
ちょっとしたことについても常に心配せざるを得ない。
- never stop worrying - 心配が止まらない
- keep on worrying - 心配し続ける
- worry on my mind - 心に心配がある
- worry about everything - すべてを心配する
ご確認ください。何か他にご要望がございましたら、お知らせください。
英英和
- a strong feeling of anxiety; "his worry over the prospect of being fired"; "it is not work but worry that kills"; "he wanted to die and end his troubles"強い不安感頭痛例：his worry over the prospect of being fired 解雇されかねない彼の苦悩
- be worried, concerned, anxious, troubled, or uneasy; "I worry about my job"胸を痛める、憂慮している、案じている、問題を抱えている、または不安である煩慮例：I worry about my job. 私は自分の仕事を心配している。
- be on the mind of; "I worry about the second Germanic consonant shift"を気にかける病む例：I worry about the second Germanic consonant shift. 私はゲルマン語の2番目の子音のシフトが気になっている。
- be concerned with; "I worry about my grades"関心を持つ物案じ例：I worry about my grades. 私は自分の成績を心配している。
- touch or rub constantly; "The old man worried his beads"絶えず触れるか摩擦する心配