infuriatedのいろいろな使用例
動詞
1. 感情を表す(怒らせる)
感情的な反応
このサブ分類は、他者の行動や言動によって引き起こされる強い怒りの感情を指します。日常生活の中で、予期しない状況や不当な行動が原因で人が激怒するシーンを描写します。
I was infuriated when I found out he lied to me.
彼が私に嘘をついていたことがわかったとき、私は激怒しました。
- infuriated by the delay - 遅延に激怒する
- infuriated at the unfair treatment - 不公平な扱いに激怒する
- feel infuriated over the incident - その事件に対して激怒する
- get infuriated very quickly - とても早く激怒する
- remain infuriated for days - 数日間激怒し続ける
- infuriated with her attitude - 彼女の態度に激怒する
- infuriated about the situation - 状況に激怒する
- infuriated over minor issues - 小さな問題で激怒する
- infuriated during the meeting - 会議中に激怒する
- infuriated by the comments - コメントに激怒する
状況的な原因
このサブ分類は、特定の状況や出来事が直接的に激怒を引き起こすケースを示します。仕事場や家庭内のトラブルなどを例に挙げ、その状況がどのように人を怒らせるかを探ります。
Many were infuriated by the unexpected cancellation of the event.
多くの人がイベントの予期しないキャンセルに激怒しました。
- infuriated by the cancellation - キャンセルに激怒する
- infuriated during the presentation - プレゼンテーション中に激怒する
- infuriated when lost the game - ゲームに負けたときに激怒する
- infuriated at the behavior - 行動に激怒する
- infuriated after the argument - 口論後に激怒する
- infuriated due to the noise - 騒音のせいで激怒する
- infuriated for a trivial matter - 些細なことで激怒する
- infuriated by the delay in response - 返答の遅れに激怒する
- infuriated when accused wrongly - 不当に非難されたときに激怒する
- infuriated because of the misunderstanding - 誤解のせいで激怒する
2. 行動に結びつく(激怒させる)
行動の直接的結果
このサブ分類では、他者の行動が引き起こす結果としての激怒の表現を扱います。特定の事例を挙げ、その行動がどのように怒りを生じさせるかを示します。
His rude remarks infuriated everyone in the room.
彼の失礼な発言は、部屋の全員を激怒させました。
- infuriated by his actions - 彼の行動に激怒する
- infuriated over the decision - 決定に激怒する
- infuriated by their negligence - 彼らの無頓着に激怒する
- infuriated at the service - サービスに激怒する
- infuriated when ignored - 無視されたときに激怒する
- infuriated by the lack of communication - コミュニケーションの欠如に激怒する
- infuriated when receiving the news - ニュースを受け取ったときに激怒する
- infuriated by the betrayal - 裏切りに激怒する
- infuriated during the discussion - 議論中に激怒する
- infuriated when left out - 除外されたときに激怒する
社会的な影響
このサブ分類は、社会的な問題や状況に対して人々が感情的に反応し、激怒する様子を描写します。特に不公平や不正義に対しての反応が強調されます。
People were infuriated by the injustice surrounding the case.
その事件を取り巻く不正に人々は激怒しました。
- infuriated by social injustice - 社会的不正に激怒する
- infuriated at government policies - 政府の方針に激怒する
- infuriated with media coverage - メディアの報道に激怒する
- infuriated for the lack of action - 行動の欠如に激怒する
- infuriated by discriminatory practices - 差別的な行為に激怒する
- infuriated with environmental issues - 環境問題に激怒する
- infuriated when hearing about corruption - 汚職について聞いたときに激怒する
- infuriated over the community's response - 地域の反応に激怒する
- infuriated when promises were broken - 約束が破られたときに激怒する
- infuriated by political decisions - 政治的決定に激怒する
形容詞
1. 怒りによる感情の表現
怒りを感じる状態
この説明は、'infuriated'が非常に強い怒りの感情を表す際に使われることを示しています。何か不当なことで人がどれほど激怒しているかを強調する言葉です。
Her infuriated response made it clear how upset she was with the decision.
彼女の怒りに満ちた反応は、その決定に対する彼女の不満がいかに大きいかを明らかにした。
- infuriated mother - 怒り狂った母親
- infuriated response - 激怒した反応
- infuriated customer - 怒った顧客
- infuriated expression - 怒りの表情
- infuriated remarks - 激怒した発言
- infuriated protesters - 怒った抗議者たち
- infuriated fans - 激怒したファンたち
2. 突発的な状況での感情表現
突発的な怒り
この説明は、急激に高まった怒りの感情を強調し、特定の状況から引き起こされるものです。このような突然の感情は、その場での対処が必要になることが多いです。
He became infuriated when he realized he had been cheated.
彼は自分が騙されたことに気づいたとき、激怒した。
- infuriated after the incident - 事件の後に激怒した
- infuriated over the announcement - 発表に対して怒った
- infuriated by the delays - 遅延に対して激怒した
- infuriated in traffic - 交通渋滞でイライラした
- infuriated with the policy - その政策に腹を立てた
- infuriated about the mistake - その間違いについて激怒した
- infuriated at the behavior - その行動に対して激怒した
3. 対人関係における感情の表現
他者との関係に関連する怒り
この説明は、人間関係の中で他者の行動や発言に対して感じる怒りを意味します。特に、身近な人や関係者との相互作用において重要な役割を果たします。
She felt infuriated by her friend's betrayal.
彼女は友人の裏切りに対して激怒した。
- infuriated with a colleague - 同僚に対して怒った
- infuriated at a family member - 家族に対して激怒した
- infuriated by unfair treatment - 不公平な扱いに対して腹を立てた
- infuriated over a lie - 嘘に対して激怒した
- infuriated about being ignored - 無視されたことに対して怒った
- infuriated at someone's comments - 誰かのコメントに対して激怒した
- infuriated with inaction - 行動をあらわさないことに対して激怒した