サイトマップ 
 
 

informerの意味・覚え方・発音

informer

【名】 情報提供者

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ɪnˈfɔːrmər/

informerの意味・説明

informerという単語は「情報提供者」や「通知者」を意味します。この言葉は主に、特定の情報を他の人に提供する役割を持つ人を指します。特に、敏感な情報や重要なニュースを知っている場合、その情報を広めることが求められます。

informerは、犯罪や不正行為に関する情報を警察や当局に提供する人を指す際にも使われます。このような文脈では、informerは時に「裏切り者」と見なされることもあり、その存在がトラブルを引き起こすことがあるため、注意が必要です。さらに、ビジネスの場においても、マーケットの動向や業界の情報を提供する人を指すことがあります。

この単語は、情報を共有することで他者に影響を与える役割を強調しています。そのため、informerを使った文脈は多岐にわたるものの、基本的には「誰かにとって有用な情報を持っている存在」という共通点があります。特に対話や報告の場で、重要な情報源としての役割が期待される言葉です。

informerの基本例文

She works as an informer for the police.
彼女は警察の情報提供者として働いています。
The informer revealed crucial information to the detective.
その情報提供者は刑事に重要な情報を明らかにしました。
He is a reliable informer who always keeps his sources confidential.
彼は常に情報源を秘密にし、信頼できる情報提供者です。

informerの意味と概念

名詞

1. 密告者

密告者は、通常は秘密情報を他者に知らせる人を指します。この場合、特に金銭的な報酬を得るために情報を提供する人物に使われます。例えば、犯罪の内部情報を警察や政府機関に提供する場合が考えられます。密告者の行動は、道徳的視点から賛否が分かれることも多いです。
The informer provided crucial information to the police about the gang's activities.
その密告者は、ギャングの活動について警察に重要な情報を提供しました。

2. 情報提供者

情報提供者は、ある特定の情報を他者に伝える役割を果たす人を指します。この場合、必ずしも金銭的な利益が伴うわけではなく、社会的な責任感や正義感から情報を提供することもあります。学校や職場など、日常生活の中でも情報提供者としての役割が存在することが多いです。
She acted as an informer by reporting the unfair practices at her workplace.
彼女は職場の不正行為を報告することによって、情報提供者として行動しました。

informerの覚え方:語源

'informer'の語源は、ラテン語の「informare」に由来しています。このラテン語は「形を与える」「教育する」といった意味を持ち、「in-」(中に、内へ)と「formare」(形作る、形成する)から成り立っています。その後、古フランス語の「enformer」を経て、英語に入ってきました。 英語の'informer'は、一般的に情報を提供する人を指し、特に法律や警察に対する密告者を意味することが多いです。この言葉は、情報を「与える」役割を担っていることから、その語源的な意味合いが示されています。また、sender(送信者)やreceiver(受信者)といったコミュニケーションの動きにおいて、情報の流れを作る重要な存在です。 このように'informer'の語源は、情報の流通やコミュニケーションに深く根ざしており、言葉の持つ背景を理解することは、言語の学びにおいて重要です。

語源 in
語源 im
中に
More
語源 form
More
語源 er
語源 or
~する人、 ~するもの
More

informerの類語と使い分け

  • reporterという単語は、ニュースや情報を伝える職業の人を指します。主にジャーナリストとして活動するため、報道に特化しています。例えば、「The reporter wrote an article.(そのレポーターは記事を書いた)」というように使います。
  • announcerという単語は、公共の場やメディアで情報を伝える役割の人を指しますが、特にラジオやテレビなどでの放送に焦点を当てています。例えば、「The announcer introduced the event.(アナウンサーはイベントを紹介した)」といった使い方があります。
  • communicatorという単語は、情報やメッセージを伝える能力がある人を指し、特定の職業には限定されません。ビジネスや教育の場などで使われることがあります。例えば、「She is a good communicator.(彼女は良いコミュニケーターだ)」のように使います。
  • disseminatorという単語は、情報や知識を広める人を指し、特に広範囲に情報を配布する役割があります。専門的な文脈で使われることが多いです。例えば、「The disseminator shared the findings.(その広報は知見を共有した)」という形で使います。


informerのいろいろな使用例

名詞

1. 情報提供者としての意味

密告者

informer という単語は、秘密裏に情報を提供する人を指します。特に犯罪や不正に関する情報を提供し、その対価として報酬を得ることが多いです。これは法律や警察の捜査などにおいて重要な役割を果たすことがあります。
The informer was crucial in bringing down the drug syndicate.
その情報提供者は、麻薬シンジケートを壊滅させる上で重要でした。
  • informer for criminal activities - 犯罪活動のための情報提供者
  • paid informer - 有料の情報提供者
  • informer to the police - 警察への情報提供者
  • secret informer - 秘密の情報提供者
  • informer about the case - 事件に関する情報提供者
  • reliable informer - 信頼できる情報提供者
  • paid by the informer - 情報提供者からの支払いがある
  • informal informer - 非公式の情報提供者
  • key informer - 重要な情報提供者
  • confidential informer - 機密情報を提供する情報提供者

2. 情報を伝える役割

役割を果たす者

この意味の informer は、特定の情報を他者に伝える役割を果たす人を指します。このような人たちは、しばしば特定の知識や専門性を有しており、関連情報の流通を促進します。
The informer played a pivotal role in the investigation by sharing critical leads.
その情報提供者は、重要な手がかりを共有することで調査において重要な役割を果たしました。
  • informer of sensitive information - 敏感な情報の情報提供者
  • valuable informer - 貴重な情報提供者
  • informer for the public - 公共のための情報提供者
  • insider informer - 内部者の情報提供者
  • trusted informer - 信頼された情報提供者
  • informer for the community - 地域社会のための情報提供者
  • independent informer - 独立した情報提供者
  • voluntary informer - 自発的な情報提供者
  • expert informer - 専門的な情報提供者
  • regular informer - 定期的な情報提供者

3. その他

密告のニュアンス

informer という単語には、必ずしも良いイメージが伴わない場合があります。特に「密告」という行為は、他者に対する裏切りと見なされることもあります。
The informer was often viewed with suspicion by the community.
その情報提供者は、地域社会から疑念の目で見られることがしばしばありました。
  • notorious informer - 悪名高い情報提供者
  • secretive informer - 秘密主義の情報提供者
  • unwanted informer - 不要な情報提供者
  • unwelcome informer - 歓迎されない情報提供者
  • disdainful view of informer - 情報提供者への軽蔑的な見方
  • informer with hidden motives - 隠れた動機を持つ情報提供者
  • informer causing distrust - 不信を引き起こす情報提供者
  • informal status of informer - 非公式な情報提供者の地位
  • community reaction to informer - 情報提供者への地域社会の反応
  • negative image of informer - 情報提供者の否定的なイメージ

英英和

  • one who reveals confidential information in return for moneyお金の返礼に内部情報を暴露する人裏切者

この単語が含まれる単語帳