ratの意味・覚え方・発音
rat
【名】 ネズミ
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ɹæt/
ratの意味・説明
ratという単語は「ネズミ」や「裏切り者」を意味します。ネズミは小さな哺乳類で、一般的には害獣として知られています。特に、家や農場に住み着くことが多く、食べ物を盗むことから、人々にとっては厄介な存在です。一方、「裏切り者」としてのratは、信頼を裏切る人を指し、特に仲間を裏切る行為を批判的に表現する際に使われることがあります。
この単語は文脈によって意味が変わるため、使い方に注意が必要です。例えば、動物の「rat」は一般的な会話や科学に関連した話題で使われることが多く、ペットとして飼われる場合もあります。対して、「裏切り者」としての使い方は、特に社会的な状況や人間関係に関連しており、映画や小説などの文学作品でもしばしば見かけます。
このように、ratという単語は物理的な存在としてのネズミと、象徴的な意味を持つ裏切り者という二つの面を持っています。使うときは、それぞれの意味合いがどのように文脈に関連しているかを考えると良いでしょう。多様性のある単語なので、シーンに合わせた使い方が求められます。
この単語は文脈によって意味が変わるため、使い方に注意が必要です。例えば、動物の「rat」は一般的な会話や科学に関連した話題で使われることが多く、ペットとして飼われる場合もあります。対して、「裏切り者」としての使い方は、特に社会的な状況や人間関係に関連しており、映画や小説などの文学作品でもしばしば見かけます。
このように、ratという単語は物理的な存在としてのネズミと、象徴的な意味を持つ裏切り者という二つの面を持っています。使うときは、それぞれの意味合いがどのように文脈に関連しているかを考えると良いでしょう。多様性のある単語なので、シーンに合わせた使い方が求められます。
ratの基本例文
He is a rat for snitching on us.
彼は私たちを密告した裏切者だ。
A rat ran across the kitchen floor.
ねずみがキッチンの床を走りました。
I have to get rid of the rats in my attic.
屋根裏にいるネズミを退治しなければなりません。
ratの覚え方：語源
「ratの語源は、ラテン語の「rattus」に由来しています。このラテン語の「rattus」は「ネズミ」を意味し、さらにその起源は古代ギリシャ語の「rattos」や、インド・ヨーロッパ語族の言語にまで遡ります。これらの語は、一般的に「かじるもの」や「噛むもの」を指す言葉から派生していると考えられています。英語の「rat」は、中世英語の「ratte」という形を経て、現在の形になりました。この言葉は、特に家周りに生息する小型の齧歯類を指し、ネズミの一種として広く認識されています。さらに、文化的な観点からも、ratはネガティブなイメージを持つことが多く、人間の行動に関連づけられることもあります。」
ratの類語・関連語
- mouseという単語は、小さくて愛らしい齧歯類を指します。ratよりも一般的に可愛らしさを備えたイメージがあります。例：The mouse scurried across the floor.（そのハツカネズミは床を走り抜けた。）
- rodentという単語は、齧歯類全般を指す言葉で、ratやmouseを含みます。生物的な特徴に焦点を当てた用語です。例：Rats and mice are both rodents.（ネズミとラットはどちらも齧歯類です。）
- verminという単語は、害を及ぼす小動物、特に鼠を指します。ratはしばしばこのカテゴリーに含まれ、忌み嫌われる存在です。例：The house was infested with vermin.（その家は害獣に infest されていた。）
- pestという単語は、人々に害を及ぼす生き物全般を指します。ratはpestとして分類され、生活空間において不快感を引き起こします。例：The rat is considered a pest in urban areas.（ラットは都市部の害虫と見なされる。）
- critterという単語は、小さな生き物全般を指すカジュアルな言葉で、ratをかわいらしくメッセージ性を持たせた表現です。例：Look at that little critter!（あの小さな生き物を見て！）
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
ratの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「ネズミ医者」
【「rat」の用法やニュアンス】
「rat」は一般的にネズミを指しますが、ここでは「医者」を意味する「Doctor」との組み合わせにより、ユーモラスで異色なイメージを持たせます。ネズミが医者になることで、非現実的な状況を示唆し、物語の独自性を強調しています。
【書籍タイトルの和訳例】
白いネズミの物語
【「rat」の用法やニュアンス】
「rat」は一般的にネズミを指しますが、タイトルでは「白いネズミ」が特別な存在を示唆します。白いネズミは実験動物としてのイメージや、純粋さ、または特異なキャラクターの象徴として使われることが多いです。
ratの会話例
ratの日常会話例
「rat」は主に「ネズミ」を指す言葉ですが、日常会話では「裏切り者」や「密告者」といった比喩的な意味でも使用されることがあります。また、スラングとして「rat out」という表現があり、これは「告げ口する」や「密告する」という意味を持ちます。こうした多義性により、会話の文脈によって異なる使用法が見られるのが特徴です。
- ネズミ（動物）
- 裏切り者、密告者（比喩的意味）
- 告げ口する（スラング）
意味1: ネズミ（動物）
この意味では、実際のネズミを指します。会話の中で「rat」が使われるときは、しばしばペットや害獣としての文脈で出てきます。特に、家の中にネズミがいることが問題視される状況での会話が多くみられます。
【Example 1】
A: I saw a rat in the kitchen last night!
昨夜、キッチンでネズミを見たよ！
B: Oh no! We need to call an exterminator right away.
うわぁ！すぐに駆除業者に電話しなきゃ。
【Example 2】
A: Do you think we should get a cat to catch the rat?
そのネズミを捕まえるために猫を飼うべきかな？
B: That's a good idea! Cats are great hunters.
それはいい考えだね！猫は優れたハンターだから。
【Example 3】
A: I can't believe there’s a rat in our house!
家の中にネズミがいるなんて信じられない！
B: We should check for holes where it might have come in.
どこから入ってきたのか、穴がないか確認しよう。
意味2: 裏切り者、密告者（比喩的意味）
この意味では、周囲の人を裏切る行為をする人を指します。友人や仲間からの信頼を裏切る行動が問題視される場合の会話で「rat」が使われることが多いです。人間関係のトラブルや信頼の欠如を表現する際に用いられます。
【Example 1】
A: I can't believe he told the teacher about our plan. What a rat!
彼が私たちの計画を先生に話すなんて信じられない。なんて裏切り者なんだ！
B: Yeah, I thought we could trust him.
うん、彼には信頼できると思ってたのに。
【Example 2】
A: She told everyone my secret. I can't believe she’s such a rat.
彼女が私の秘密をみんなに話した。彼女がこんなに裏切り者だなんて信じられない。
B: That's really disappointing. You need to confront her.
それは本当に残念だね。彼女に直接言うべきだよ。
【Example 3】
A: If you tell anyone about this, you’ll be a rat.
もしこれを誰かに話したら、あなたは裏切り者になるよ。
B: Don't worry, I can keep a secret.
心配しないで、私は秘密を守れるよ。
意味3: 告げ口する（スラング）
この意味では、他の人の秘密や悪事を告げ口する行為を指します。友人の間での軽い冗談や、より深刻な状況での裏切りを示す際に使われることがあります。特に、仲間同士の信頼関係の中での「告げ口」は重要なテーマです。
【Example 1】
A: Don't rat me out to the teacher, okay?
先生に私のことを告げ口しないでね、わかってる？
B: I promise, your secret is safe with me.
約束するよ、あなたの秘密は私が守るから。
【Example 2】
A: If you rat on me, I'll never trust you again.
もし私のことを告げ口したら、もう二度とあなたを信じないからね。
B: I won't, I swear! Just keep it between us.
しないよ、誓うから！ただ私たちの間だけにしておいて。
【Example 3】
A: You better not rat on me about last night.
昨夜のことを告げ口しないほうがいいよ。
B: Relax, your secret is safe with me.
リラックスして、あなたの秘密は私が守るから。
ratのビジネス会話例
ビジネスの文脈で「rat」という単語は、主に「内部告発者」や「裏切り者」という意味で用いられることが多いです。この用法は、特に企業内での情報漏洩や不正行為に関連して使われます。従業員が会社の機密情報を外部に漏らすことを指し、組織内の信頼関係や倫理に大きな影響を与える可能性があります。
- 内部告発者（裏切り者）
意味1: 内部告発者（裏切り者）
この意味では、企業や組織の内部で不正行為を告発する人を指します。特に、機密情報を外部に漏らす行為が問題視される場合に使われることが多いです。このような状況では、信頼が失われたり、企業の評判が傷ついたりするため、非常にセンシティブな話題となります。
【Example 1】
A: We need to be cautious about who we share sensitive information with. I don’t want anyone to turn into a rat.
私たちは、機密情報を誰と共有するかに注意する必要があります。誰かが裏切り者になるのは避けたいです。
B: I agree. If we aren’t careful, we could lose everything to a rat.
私も同意します。注意しなければ、私たちは裏切り者によってすべてを失う可能性があります。
【Example 2】
A: Did you hear about the employee who leaked our plans? They’re calling him a rat.
私たちの計画を漏らした社員のことを聞きましたか？彼は裏切り者と呼ばれています。
B: That’s really damaging to our reputation. We can’t afford to have a rat in the company.
それは私たちの評判にとって本当に傷害です。会社に裏切り者を置いておく余裕はありません。
【Example 3】
A: We should implement stricter security measures to prevent a rat from coming forward.
私たちは、裏切り者が出てこないように、より厳しいセキュリティ対策を講じるべきです。
B: Absolutely. Protecting our information is crucial to avoid having a rat in our ranks.
その通りです。私たちの情報を守ることは、私たちの中に裏切り者が出ないようにするために重要です。
ratのいろいろな使用例
名詞
1. 動物としての意味（「ネズミに似たげっ歯類」）
ネズミとしての「rat」
rat という単語は、ネズミの仲間であり、通常は大きく尾が長いげっ歯類を指します。家の周りや野外でよく見かけられ、害虫として扱われることが多いですが、一部の文化ではペットとしても人気があります。
The rat scurried across the alley, searching for food.
ネズミは路地を駆け抜け、食べ物を探していました。
- rat infestation - ネズミの感染
- pet rat - ペットのネズミ
- brown rat - ブラウンラット
- giant rat - 巨大ネズミ
- wild rat - 野生ネズミ
- black rat - ブラックラット
- Norway rat - ノルウェーのネズミ
- street rat - 路上で見かけるネズミ
- laboratory rat - 実験用のネズミ
- rat behavior - ネズミの行動
2. 人間社会における意味（「嫌われる人」）
嫌悪される人物
rat という単語は、社会において裏切り者や嫌われる人を意味することがあります。特に、他人の秘密を暴露したり、信頼を裏切ったりする行為に対して使われます。この用法は、様々な文脈で使われることがあります。
He was called a rat for betraying his friends.
彼は友人を裏切ったため、ネズミと呼ばれました。
- rat on someone - 誰かを裏切る
- called a rat - ネズミと呼ばれる
- rat out a friend - 友人を売る
- little rat - 小さな裏切り者
- snitch rat - 告げ口のネズミ
- dirty rat - 汚い裏切り者
- rat's nest - 汚い環境
- traitor rat - 裏切り者
- rat-like behavior - ネズミのような行動
- backstabbing rat - 背後から刺す裏切り者
3. 裏切りや告発に関する意味
告発者としての「rat」
rat という単語は、秘密を他者に漏らす人、特に金銭と引き換えに情報を明かす人物に対しても使われます。この概念は、犯罪や労働運動などの文脈で頻繁に目にします。
The police relied on the rat to gather information about the gang.
警察はギャングに関する情報を集めるために裏切り者に頼りました。
- rat for money - お金のために情報を吐く
- informant rat - 情報提供者
- deal with a rat - ネズミと取り引きする
- pay off a rat - 裏切り者に賄賂を渡す
- rat on a deal - 取引を裏切る
- reward for a rat - 裏切り者への報酬
- sneak rat - こっそりと告げ口するネズミ
- undercover rat - 潜入捜査の裏切り者
- rat in a heist - 強盗の裏切り者
- betray the rat - 裏切り者を裏切る
4. ファッションアイテムとしての意味（「髪飾り」）
ヘアスタイルの一部としての「rat」
rat という単語は、女性の髪型に使用されるパッドを指すこともあります。これは、髪を盛り上げたりするために使用され、美容やファッションの文脈で使われます。主にパーティや特別な場面で見られます。
She added a rat to her updo for extra volume.
彼女はボリュームを出すためにアップドにパッドを追加しました。
- hair rat - 髪のパッド
- rat hairstyle - パッドを使った髪型
- decorative rat - 装飾用のパッド
- volume rat - ボリュームのためのパッド
- rat piece - パッドの一部
このように、'rat'は多様な意味を持ち、文脈に応じて異なる用法が存在します。それぞれの意味関連での用語を知ることで、より多角的に理解することが可能です。
動詞
1. グループからの離脱・裏切り
裏切りとしての「rat」
rat という単語は、仲間や集団から離れること、つまり裏切ることを意味します。この行為は通常、個人的な利益のために行われ、特に同盟関係や友情が損なわれることがあります。
He decided to rat on his friends to save himself.
彼は自分を守るために友人を裏切ることに決めた。
- rat on a friend - 友人を裏切る
- rat on the group - グループを裏切る
- rat out someone - 誰かを裏切る
- rat against one's team - チームに対して裏切り行為をする
- don't rat on me - 俺を裏切らないで
- she threatened to rat - 彼女は裏切ると脅した
- if you rat, you lose trust - 裏切れば信頼を失う
仲間裏切りの合理化
この場合の「rat」は、裏切りの理由やその結果についての思考を示します。個人的な利益や危険から逃れるために他者を犠牲にすることを指します。
He rationalized his decision to rat.
彼は裏切る決断を正当化した。
- rationalize ratting out - 裏切りを正当化する
- justify the act of ratting - 裏切り行為を正当化する
- choose to rat for personal benefit - 個人的な利益のために裏切る選択をする
- escaping consequences by ratting - 裏切ることで結果から逃れる
- the consequences of ratting - 裏切りの結果
- weighing personal gains from ratting - 裏切ることによる個人的な利益を天秤にかける
- conflicted feelings about ratting - 裏切りに対する葛藤した気持ち
2. 反逆的行動
ストライキへの関与
この文脈では、「rat」はストライキを行っている人の代わりに働くことを指します。この場合、労働者が連携を破り、雇用者に協力する行動はしばしば非難されます。
Some workers chose to rat during the strike.
いくつかの労働者はストライキ中に裏切ることを選んだ。
- rat during the strike - ストライキ中に裏切る
- be a rat for the company - 会社のために裏切る
- hire rats to break the strike - ストライキを破るために裏切り者を雇う
- support the ratting workers - 裏切った労働者を支持する
- become a rat for personal gain - 個人的な利益のために裏切り者になる
- consequences of ratting during a strike - ストライキ中の裏切りの結果
- speak out against the rats - 裏切り者に対して声を上げる
書類・情報の公開
この場合、「rat」は特定の情報を公開する行為を指します。この情報は、他者によって知られていない秘密や内部情報を含むことが多く、裏切り行為と見なされます。
He had to rat on the company's illegal activities.
彼は会社の違法行為を暴露しなければならなかった。
- rat on illegal activities - 違法行為を暴露する
- reveal by ratting - 裏切りによって明らかにする
- inform the authorities while ratting - 裏切りながら当局に知らせる
- documenting the act of ratting - 裏切り行為を記録する
- ratting out the truth - 真実を暴露する
- consequences of ratting on illegal practices - 違法行為を裏切ることの結果
- being forced to rat on colleagues - 同僚を裏切ることを強いられる
英英和
- take the place of work of someone on strikeストライキ中である人の仕事の代理をする黒脚病
- someone who works (or provides workers) during a strikeストライキ中に働く（または労働者を提供する）人スト破り
- one who reveals confidential information in return for moneyお金の返礼に内部情報を暴露する人裏切者
- any of various long-tailed rodents similar to but larger than a mouseハツカネズミに似ているが、より大型で長い尾を持つ各種の齧歯動物鼠
- give away information about somebody; "He told on his classmate who had cheated on the exam"誰かに関する情報を漏らす裏切る