conversionの意味・覚え方・発音
conversion
【名】 変換
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/kənˈvɜːʃn/
conversionの意味・説明
conversionという単語は「転換」や「変換」を意味します。この単語は、物事の形や状態を変えることを表し、特に何かが別のものに変わるプロセスについて言及する際に使われます。また、技術やデジタル分野ではデータやファイル形式の変換を指すこともあります。
conversionはさまざまな文脈で使用されます。例えば、マーケティングでは、潜在的な顧客が実際に商品を購入するように行動が変わることを「conversion」と呼びます。この場合、訪問者がウェブサイトで何らかのアクションを取ることが重要な指標となります。また、宗教におけるconversionは、信仰を変更することを意味し、一つの宗教から別の宗教へと信念を変えることを指します。
さらに、数学や科学の分野でも使われることがあります。この場合のconversionは、単位を他の単位に変換することを指します。例えば、メートルをフィートに変えるなど、測定値の変更に関するもので、日常生活でも計量に関連する場面でよく見られます。このように、conversionは多様な用途を持ち、個々の文脈によって意味が異なるため、適切に理解して使うことが重要です。
conversionはさまざまな文脈で使用されます。例えば、マーケティングでは、潜在的な顧客が実際に商品を購入するように行動が変わることを「conversion」と呼びます。この場合、訪問者がウェブサイトで何らかのアクションを取ることが重要な指標となります。また、宗教におけるconversionは、信仰を変更することを意味し、一つの宗教から別の宗教へと信念を変えることを指します。
さらに、数学や科学の分野でも使われることがあります。この場合のconversionは、単位を他の単位に変換することを指します。例えば、メートルをフィートに変えるなど、測定値の変更に関するもので、日常生活でも計量に関連する場面でよく見られます。このように、conversionは多様な用途を持ち、個々の文脈によって意味が異なるため、適切に理解して使うことが重要です。
conversionの基本例文
The conversion of Celsius to Fahrenheit can be tricky.
摂氏から華氏への換算はややこしいことがある。
The conversion of the old building into a museum was a success.
古い建物を博物館に改装するのは成功した。
The conversion from a gas engine to an electric one is becoming popular.
ガソリンエンジンから電気エンジンへの改造が流行りつつある。
conversionの意味と概念
名詞
1. 変換
この意味では、物事の形や状態が他のものに変わることを指します。たとえば、エネルギーの形が変わったり、データが異なるフォーマットに変わったりする場合です。日常生活でも、何かを別の形に変える際に使われる概念です。
The conversion of sunlight into energy is essential for the growth of plants.
太陽光のエネルギーへの変換は、植物の成長に不可欠です。
2. 宗教の転向
この意味では、ある宗教から別の宗教に信仰を変更することを指します。宗教の転向は個人の信念や価値観に大きな影響を与えることがあり、時には社会的な議論を巻き起こすこともあります。
His conversion to Buddhism changed his outlook on life.
彼の仏教への転向は、人生観を変えました。
3. 通貨交換
この意味では、一種類の通貨や証券を別の種類に交換する行為を指します。旅行やビジネスで異なる国の通貨を扱う際に頻繁に行われる行為で、為替レートの影響が大きいです。
The conversion of dollars to euros can vary depending on the exchange rate.
ドルからユーロへの両替は、為替レートによって異なることがあります。
conversionの覚え方：語源
conversionの語源は、ラテン語の「conversio」に由来しています。この言葉は「con-（共に、完全に）」と「vertere（回す、変える）」から成り立っています。つまり、元々の意味は「あるものを別のものに変える」や「方向を変える」といったニュアンスを持っています。英語においても、conversionは物事がある形態から別の形態に変化することを指します。例えば、宗教的な文脈では信仰の転換を意味することがあります。また、数学やテクノロジーの領域では、単位の変換やデータ形式の変換に使われることもあります。このように、conversionは様々な場面で使われる言葉ですが、根底にあるのは「変える」という基本的な意味合いです。
語源 com
語源 con
共に
語源 ver
語源 wer
回る、 返る
語源 ion
〜の状態、 〜であること
conversionの類語・関連語
- transformationという単語は、物事の形や性質が大きく変わることを指します。プロセスや段階を含む場合が多いです。例えば、"The caterpillar undergoes a transformation into a butterfly."（イモ虫は蝶に変わる）
- alterationという単語は、何かを部分的に変えることを意味します。小さな変化を指すことが多いです。例えば、"I made an alteration to my dress."（私はドレスを変更した）
- modificationという単語は、既存のものに対して何かを追加したり変更したりすることを意味します。通常は機能やデザインに焦点があります。例えば、"He made a modification to the software."（彼はソフトウェアを修正した）
- changeという単語は、一般的な「変化」を表す単語です。大きな変化から小さな変更まで幅広く使われます。例えば、"I want to make a change in my life."（私は人生に変化をもたらしたい）
- shiftという単語は、位置や状態を動かすことを示します。軽い移動や変わり方を含みます。例えば、"There was a shift in the weather."（天候に変化があった）
conversionの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : transformation
「transformation」は、あるものが別のものに変わる過程や結果を指し、特にその変化が大きい場合に使われます。外見や性質、状態などが劇的に変わることを表現するのに適しています。また、個人や組織の成長や進化といった文脈でもよく使用されます。
「conversion」は、ある形式や状態から別の形式や状態に変わることを示す言葉です。主に数量やデータ、宗教、信念の変更など、具体的な変化に焦点を当てることが多いです。ネイティブスピーカーは、両者を使い分ける際に、変化の程度や性質に注意を払い、「transformation」がより大きな変化を表す場合に使用されることを理解しています。例えば、ダイエットによる体型の変化は「transformation」ですが、単に単位の変更などは「conversion」として表現されます。
The company's transformation allowed it to adapt to new market conditions.
その会社の変革により、新しい市場環境に適応できるようになった。
The company's conversion allowed it to adapt to new market conditions.
その会社の転換により、新しい市場環境に適応できるようになった。
この場合、transformationとconversionはどちらも使用可能ですが、transformationの方が会社の変化の大きさや深さを強調するニュアンスがあるため、より適切です。
類語・関連語 2 : alteration
単語alterationは、何かを変えることや変更することを指します。特に、既存のものに対して部分的な変更を加える際によく使われます。たとえば、服のサイズを変更したり、計画の一部を修正したりする場面で使われることが多いです。
一方、conversionは、あるものを別のものに変えることを指し、特にその変化が根本的または完全なものである場合に使われます。たとえば、デジタルデータを異なる形式に変換する際に使われます。両者の違いは、alterationが部分的な変化を強調するのに対し、conversionは全体的な変化を指す点です。ネイティブスピーカーは、文脈や変化の程度によってこれらの単語を使い分けます。
The alteration of the design made the product more appealing.
デザインの変更により、製品はより魅力的になった。
The conversion of the design into a modern style attracted new customers.
デザインの現代スタイルへの変換は新しい顧客を引き寄せた。
この二つの例文では、alterationが部分的な変更を示しているのに対し、conversionは全体的なスタイルの変化を示しています。したがって、文脈によって適切な単語を選ぶことが重要です。
類語・関連語 3 : modification
「modification」は、物事や状況を変更、調整、または改善する行為を指します。この単語は、特定の要素を変えることで全体の機能や特性を向上させるニュアンスがあります。例えば、デザインや計画において、細かい部分を修正してより良い結果を得ることを意味します。
「conversion」と「modification」の違いは、主にその変化の種類にあります。「conversion」は、物事が一つの形から別の形に変わることを強調し、根本的な変化を伴う場合が多いです。一方、「modification」は、既存のものに対して部分的な変更を加え、改善を目指すものであり、全体の性質が変わるわけではありません。たとえば、ファイル形式の変更やプロジェクトの計画の微調整など、modificationは通常、より小さな範囲での調整が行われます。ネイティブスピーカーは、文脈に応じてこれらの単語を使い分けることで、変化の程度や性質を明確に伝えます。
The engineer suggested a modification to the design to improve efficiency.
エンジニアは効率を改善するためにデザインの変更を提案しました。
The engineer suggested a conversion of the design to improve efficiency.
エンジニアは効率を改善するためにデザインの変換を提案しました。
この文脈では、modificationとconversionの両方が使えますが、modificationは部分的な変更を示し、conversionはより根本的な変化を示します。
類語・関連語 4 : change
単語changeは「変化」や「変更」を意味し、あるものが別のものに変わることを示します。この単語は、幅広い文脈で使用され、物事の状態や性質が変わることを指します。たとえば、気候の変化や人の気持ちの変化など、さまざまな場面で使われます。
一方、単語conversionは「変換」や「転換」を意味し、特に一つの形態や状態から別の形態や状態に変わることを強調します。例えば、データの形式を変える場合や、考え方を変える場合に使われます。ネイティブスピーカーは、changeがより一般的で日常的な用語であるのに対し、conversionは特定の文脈においてより専門的であると感じることが多いです。このため、changeはより広範な使用が可能ですが、conversionは特定の変化の過程や結果に焦点を当てる際に使用されます。
The company decided to change its marketing strategy.
その会社はマーケティング戦略を変更することに決めました。
The company decided to conversion its marketing strategy.
その会社はマーケティング戦略を転換することに決めました。
この例では、両方の文においてchangeとconversionが自然に使われており、意味も似ていますが、ニュアンスが異なります。changeは一般的な変更を示すのに対し、conversionはより根本的な変化や転換を指します。
類語・関連語 5 : shift
類義語shiftは、物事や状況がある方向に動いたり変化したりすることを指します。これは物理的な移動だけでなく、考え方や意見の変更なども含まれます。また、しばしば小さな変化や調整を示すことが多いです。
一方でconversionは、ある物事が別の形や状態に完全に変わることを指し、より大きな変化や転換を意味します。例えば、エネルギーの変換や宗教の改宗など、根本的な変化を伴うことが多いです。ネイティブスピーカーは、例えば「意見の変更」を表現する際にshiftを使い、「形式の変更」や「変換」を強調する場合にはconversionを選ぶことが一般的です。したがって、これらの単語は確かに似ていますが、使う場面や文脈によってニュアンスが異なることを理解することが重要です。
She decided to make a significant shift in her career.
彼女はキャリアにおいて大きな転換を決意しました。
She decided to make a significant conversion in her career.
彼女はキャリアにおいて大きな変換を決意しました。
この場合、shiftとconversionは似たような意味を持つため、互換性があります。しかし、shiftは、変更が比較的小さく、状況に応じた調整を示唆することが多いのに対し、conversionはより大きな、または根本的な変化を強調します。
conversionの覚え方：関連語
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
conversionの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
パワーエレクトロニクスコンバータ：DC-DC変換（電気エネルギーシステムと工学シリーズ）
【書籍の概要】
本書は、パワーエレクトロニクスコンバータに関するシリーズの第三巻で、DCからDCへの変換を扱っています。前の巻ではACからDC、ACからACへの変換について説明されています。この巻では、スイッチモード電源コンバータやチョッパーと呼ばれる装置の動作原理や特性について詳しく解説しています。
【「conversion」の用法やニュアンス】
この書籍における「conversion」は、電気エネルギーの形態を変換するプロセスを指します。特にDCからDCへの変換では、入力電圧または電流を「チョッピング」することによって、新たな電圧レベルを生成します。この用語は、電力変換技術の中で非常に重要であり、エネルギー効率を最大化するための方法として頻繁に使用されます。特に、他の変換プロセスと比較して異なる周波数で動作し、強制的なコミュテーションモードを持つことが強調されています。このように「conversion」は技術的な文脈での重要な概念を表し、電力工学の基礎となる要素です。
【書籍タイトルの和訳例】
工学単位換算（工学リファレンスマニュアルシリーズ）
【書籍の概要】
この書籍は、4,500以上の換算を収録した、工学分野における最も完全なリファレンスです。土木、機械、電気、化学工学における英語およびSI（メートル法）単位の換算を網羅しており、エンジニアにとって必携の資料となっています。
【「conversion」の用法やニュアンス】
「conversion」は「換算」や「変換」を意味し、特に異なる単位間の数値を変えることを指します。この書籍では、工学のさまざまな分野で必要とされる単位の換算が網羅されており、エンジニアが効率的に作業を行うための重要なツールとなっています。また、英語単位とSI単位（メートル法）間の変換が特に重要で、国際的に通用する技術的なコミュニケーションを可能にします。このように、「conversion」は専門的な文脈で非常に重要な役割を果たしています。
【書籍タイトルの和訳例】
パワーエレクトロニクスコンバータ：直流から交流への変換（電気エネルギーシステムと工学シリーズ）
【「conversion」の用法やニュアンス】
「conversion」は「変換」を意味し、特にエネルギーや形式の変化を指します。このタイトルでは、直流電流を交流電流に変換する技術やプロセスを示唆しており、エネルギー効率や適用性の向上を目的としています。
conversionのいろいろな使用例
名詞
1. 変換・変形
形式や単位の変換
conversion という単語は、ある形式や状態から別の形式や状態への変換、変形を表す一般的な用語です。特に、単位の変換、データ形式の変換、エネルギー形態の変換などの技術的な文脈でよく使用されます。
The conversion of raw data into useful information requires sophisticated algorithms.
生データを有用な情報に変換するには高度なアルゴリズムが必要です。
- data conversion - データ変換
- energy conversion - エネルギー変換
- unit conversion - 単位変換
- format conversion - 形式変換
- temperature conversion - 温度変換
2. 改宗・改心
宗教的・精神的な転換
conversion という単語は、ある宗教から別の宗教への改宗、または精神的な目覚めや改心を表します。人生における重要な転換点としての意味合いを持ちます。
His conversion to Buddhism changed his entire perspective on life.
仏教への改宗は彼の人生観を完全に変えました。
- religious conversion - 宗教的改宗
- spiritual conversion - 精神的改心
- sudden conversion - 突然の改宗
- conversion experience - 改宗体験
- mass conversion - 集団改宗
3. 用途変更
機能や目的の変更
conversion という単語は、建物や設備などの用途や機能の変更を表します。特に、不動産や施設の使用目的の変更について使用されます。
The conversion of the old warehouse into luxury apartments took two years.
古い倉庫を高級アパートに改装するのに2年かかりました。
- building conversion - 建物の用途変更
- warehouse conversion - 倉庫の改装
- office conversion - オフィスの用途変更
- residential conversion - 住居への転換
- industrial conversion - 産業用途への転換
4. 金融・経済的変換
conversion という単語は、通貨や有価証券の交換、転換を表します。金融取引や経済活動における形態変更を指します。
The conversion of foreign currency must be done at authorized exchange offices.
外貨の両替は認可された両替所で行わなければなりません。
- currency conversion - 通貨換算
- stock conversion - 株式転換
- bond conversion - 債券転換
- rate conversion - レート換算
- monetary conversion - 金銭的換算
英英和
- a change of religion; "his conversion to the Catholic faith"宗教を変えること改宗例：his conversion to the Catholic faith カトリック信仰への彼の改宗
- an event that results in a transformation変化をもたらす出来事遷移
- a successful free throw or try for point after a touchdownタッチダインの後で成功するフリースローまたはトライ・フォー・ポイントコンヴァート
- act of exchanging one type of money or security for another貨幣や有価証券のタイプを別の物に交換する行為転換
- a spiritual enlightenment causing a person to lead a new life人を新しい人生へと導く精神的啓発回心