「change」は、「変える」「変化させる」という意味の動詞です。状態、外見、方向などを異なるものにすることを表します。
「change」は「乗り換える」「交換する」という意味でも使われます。特に交通機関や衣服などを別のものに替えることを表します。
「change」は名詞として「変化」「変更」という意味でも使われます。ある状態から別の状態への移行を表します。
「change」は「おつり」「小銭」という意味でも使われます。買い物の際にお釣りとして受け取るお金や、少額の硬貨を表します。
「change」は自動詞として「変わる」という意味でも使われます。自然に状態が異なるものになることを表します。
「change of heart」の形で、「心変わり」「考えの変更」という意味になります。感情や意見が変わることを表します。
「change of pace」の形で、「調子の変化」「気分転換」という意味になります。通常のルーチンや速度からの変化を表します。
「change one's mind」の形で、「考えを変える」という意味になります。意見や決定を修正することを表します。
「spare change」の形で、「小銭」「余分な小銭」という意味になります。少額で、あまり重要ではないお金を表します。
「change for the better」または「change for the worse」の形で、「良い方向/悪い方向への変化」という意味になります。
「a change of scenery」の形で、「環境の変化」「気分転換」という意味になります。新しい場所や環境に移ることを表します。
「climate change」の形で、「気候変動」という意味になります。地球の気候システムの長期的な変化を表します。
「change hands」の形で、「持ち主が変わる」「所有権が移る」という意味になります。物や財産が一人から別の人に移ることを表します。
「change of address」の形で、「住所変更」という意味になります。引っ越しなどによる住所の変更を表します。
「small change」の形で、「小銭」という意味と比喩的に「取るに足らないもの」という意味があります。
「change of clothes」の形で、「着替え」という意味になります。別の服に着替えることや、取り替えのための服を表します。
「change of plans」の形で、「計画の変更」という意味になります。予定していたことを別のことに変えることを表します。
用法 | 意味 | 例文 |
---|---|---|
change(動詞) | 変える・変化させる | Change the setting. |
change(動詞) | 乗り換える・交換する | Change trains. |
change(名詞) | 変化・変更 | A change in policy. |
change(名詞) | おつり・小銭 | Have change for a dollar? |
change(動詞) | 変わる | Seasons change. |
用法 | 意味 | 例文 |
---|---|---|
change of heart | 心変わり・考えの変更 | A change of heart. |
change of pace | 調子の変化・気分転換 | A change of pace. |
change one's mind | 考えを変える | Change your mind. |
spare change | 小銭・余分な小銭 | Got any spare change? |
change for the better/worse | 良い方向/悪い方向への変化 | Change for the better. |
用法 | 意味 | 例文 |
---|---|---|
a change of scenery | 環境の変化・気分転換 | Need a change of scenery. |
climate change | 気候変動 | Effects of climate change. |
change hands | 持ち主が変わる | Property changed hands. |
change of address | 住所変更 | File a change of address. |
small change | 小銭・取るに足らないもの | Just small change to him. |
change of clothes | 着替え | Bring a change of clothes. |
change of plans | 計画の変更 | A sudden change of plans. |
「change」は様々な意味と用法を持つ多機能な単語です。動詞としては「変える・変化させる」「乗り換える・交換する」「変わる」などの意味があります。名詞としては「変化・変更」「おつり・小銭」という意味で使われます。「change of heart」(心変わり・考えの変更)、「change of pace」(調子の変化・気分転換)、「change one's mind」(考えを変える)、「spare change」(小銭・余分な小銭)、「change for the better/worse」(良い方向/悪い方向への変化)などの重要な表現があります。また、「a change of scenery」(環境の変化・気分転換)、「climate change」(気候変動)、「change hands」(持ち主が変わる・所有権が移る)、「change of address」(住所変更)、「small change」(小銭・取るに足らないもの)、「change of clothes」(着替え)、「change of plans」(計画の変更)などの慣用表現も頻繁に使われます。「change」の多様な用法を理解することで、英語でより正確にコミュニケーションを取ることができるようになります。
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
アディの変化:冬の物語
【書籍の概要】
「Changes for Addy: A Winter Story」は、アメリカの少女向けのシリーズ「American Girls Collection」の一部で、アディというキャラクターの物語を通じて、心、希望、歴史の要素が描かれています。物語は、アディが冬の季節に直面する困難や変化を経験しながら成長していく様子を追い、読者に勇気や希望を与えます。
【「change」の用法やニュアンス】
この書籍における「change」は、主にキャラクターの成長や状況の変化を表現するために使われています。アディは、冬の物語を通じて自分自身や周囲の環境に対する理解を深め、さまざまな挑戦に直面します。この「change」は、単なる物理的な変化にとどまらず、内面的な成長や人間関係の変化も含んでいます。つまり、アディの周囲の状況が変わることで彼女自身がどのように変わっていくかが重要なテーマとなっており、読者にとっても自己成長の大切さを感じる要素となっています。
【書籍タイトルの和訳例】
キルステンの変化: 冬の物語
【書籍の概要】
厳しいミネソタの冬が、キルステンの開拓生活に多くの変化をもたらします。彼女は兄のラーズを手伝って罠を設置する新たな責任を持ち、家族は新しい家に引っ越します。これらの出来事が彼女の成長や家族の絆にどのように影響するのかが描かれています。
【「change」の用法やニュアンス】
この書籍における「change」は、キルステンの生活における重要な変化を指しています。具体的には、彼女が新しい責任を持つことや、家族が新しい環境に適応することを示しています。「change」は単なる物理的な変化だけでなく、感情的な成長や家族の関係性の変化も含んでいます。このように、物語の中で「change」はキルステンの成長や挑戦を象徴する重要なテーマとして機能しています。
【書籍タイトルの和訳例】
「誰が私のチーズを動かしたのか? 仕事や人生の変化に対処する驚くべき方法」
【「who」の用法やニュアンス】
このタイトルでの「who」は、特定の人や存在を問いかける形で使われています。変化に対する責任や影響を問うニュアンスがあり、読者に考えさせる役割を果たしています。
「change」は、日常会話において非常に多くの場面で使われる単語です。主に「変化」や「変更」といった意味で使われますが、その他にも「お金の釣り銭」や「交代」といった意味でも用いられます。日常生活の中での会話や、友人とのやりとりでも頻繁に登場する言葉です。
この会話では、「change」が物事が変わることを指して使われています。友人同士の会話で、ある状況や感情の変化について話しており、自然な流れで「change」が使われています。
【Example 1】【Example 2】
【Example 3】
この会話では、「change」が何かを変更するという意味で使われています。特に予定や計画に関する話題で、「change」が自然に取り入れられています。
【Example 1】【Example 2】
【Example 3】
この会話では、「change」がお金の釣り銭を指して使われています。買い物の場面で、支払いに関する話題に自然に組み込まれています。
【Example 1】【Example 2】
【Example 3】
この会話では、「change」が何かの交代を指して使われています。特に、仕事や役割の交代に関連する内容で、日常的な会話の中で使われています。
【Example 1】【Example 2】
【Example 3】
ビジネスにおける「change」は、組織やプロジェクトの状況の変化、戦略の変更、あるいは市場の変化に対処する際に非常に重要な概念です。企業は常に変化し続ける環境に適応する必要があり、「change」という単語はそのプロセスを表現するために使われます。以下に「change」の代表的な意味を示します。
この意味では、企業や組織内での方針や構造の変更について話されています。特に、経営層が新しい方針を導入する際に「change」が使われることが多いです。
【Exapmle 1】【Exapmle 2】
【Exapmle 3】
この意味では、業務プロセスや戦略の見直しや改善に関連するコンテクストで「change」が使われます。効率化や生産性向上を目指して、企業は頻繁にこの言葉を用います。
【Exapmle 1】【Exapmle 2】
【Exapmle 3】
この場合、「change」は市場の動向や顧客のニーズの変化に対して企業がどのように適応するかに関連しています。競争力を維持するために、企業は常に変化に敏感である必要があります。
【Exapmle 1】【Exapmle 2】
【Exapmle 3】