comminateとは・意味・覚え方・発音・例文 | 天才英単語

comminate

【動】伝える

この単語はもう覚えましたか？

YES

学習記録を保存するにはログインしてください

/ˈkɒmɪneɪt/

comminateの意味・説明

comminateという単語は「脅す」や「警告する」を意味します。この単語は、特に誰かに対して厳しい警告を行う際に使われることが多いです。つまり、相手に対して何らかの罰や悪い結果が待っていることを知らせることが、「comminate」の持つ核心的なニュアンスです。この動詞は非常に強い言葉であり、単なる注意喚起を超えた、力強いメッセージを含んでいます。

comminateは、法的な文脈や宗教的な文脈、あるいは比喩的な使い方がされることもあります。例えば、法律の文脈では、「comminate penalties」という表現を使って、違反者に対する罰金や懲罰的な措置を警告することがあります。また、宗教的な文脈で使われる場合、神からの厳しい警告や罰への言及として理解されることが多いです。このように、comminateは非常に強い語の響きを持ち、警告や脅しの文脈での使用が顕著です。

日常会話ではあまり使われない言葉ですが、文学や公式な文書の中で見られることがあります。この単語を使うことで、よりフォーマルで威圧的な表現が可能になります。しかし、使う場面には注意が必要です。特に、言葉の強さから受け取られる印象が大きいため、誤解を招かないよう十分な配慮が求められます。

comminateの基本例文

He comminated his secretary for the mistake she made.

彼は秘書のミスを厳しく指摘した。

The priest comminated the sinners during the ceremony.

司祭は式典中に罪人を非難しました。

The coach comminated the team for their poor performance.

コーチはチームの不調に対して厳しく言及した。

comminateの意味と概念

動詞

1. 邪悪と宣言する

「comminate」は、他者や物事に対して邪悪であると宣言したり、呪いをかけたりする際に使用されます。この言葉は、特に神聖な権威によって裁かれることを暗示することがあります。例えば、不正行為を行う者に対して道徳的な刑罰や報いがあることを示唆する文脈で適用されます。

The priest comminated the sinful actions of the villagers.

その神父は村人たちの罪深い行動を邪悪だと宣言した。

2. 神罰をもって脅す

この意味では、特定の行動や考え方に対して神の怒りや罰をもって警告するというニュアンスがあります。「comminate」は道徳的または宗教的な警告として使われ、信者に対して警戒を促す表現として用いられます。

He comminated those who would not follow the holy laws.

彼は神聖な法律に従わない者たちを神罰で脅した。

comminateの覚え方：語源

comminateの語源は、ラテン語の「comminari」に由来しています。このラテン語は「com-（共に）」と「minari（脅かす、警告する）」という2つの要素から成り立っています。「com-」は「共に」という意味を持ち、「minari」は「脅かす」という意味があります。つまり、comminateは「共に脅かす」というニュアンスを含んでいます。この語は、特定の行動や結果に対する警告や脅迫の意味で使用されるようになりました。英語に取り入れられたのは中世のラテン語からで、当初は法律的な文脈で使われることが多かったです。特に、法的な命令や罰則に関連する場面で使用されます。このように、comminateは恐れや警告といった意味合いを持つ語であり、その語源からもその概念がうかがえます。

combine
combineという単語は、二つ以上のものを一つにまとめるという意味で、物質的な要素や情報を融合する際に使われます。例えば、「mixing colors」（色を混ぜる）として使われることが多いです。
consolidate
consolidateという単語は、複数の要素を一つにまとめて強化・安定させるという意味で、具体的には財務やプロジェクトの統合の際に使われます。「merging two companies」（二社を統合する）という例があります。
meld
meldという単語は、特に異なる要素を融合させることを指し、調和のある合成を強調しています。料理や芸術に関連する文脈で多く見られ、「blending flavors」（風味を融合させる）という表現が一般的です。
integrate
integrateという単語は、要素を一体化させ、全体として機能させることを意識して使用されます。特に、システムの中に新しい部分を組み込む際によく使われます。「integrating new software」（新しいソフトウェアを統合する）が例です。
unify
unifyという単語は、異なる要素やグループを一つにまとめることに焦点を当て、調和や一体感を生み出すことを表します。「unifying the community」（コミュニティを統一する）が良い例です。