annihilatedのいろいろな使用例
動詞
1. 大量に殺す
戦争・戦闘における使用
このカテゴリーでは、'annihilated'が戦争や戦闘の文脈で使用される場合を扱います。この場合、一方の勢力が他方を完全に消失させる、または多くの生命を奪う行為を表現します。
The enemy forces were annihilated in the surprise attack.
敵軍は奇襲攻撃で annihilatedされた。
- annihilated the opposition - 対立勢力を annihilatedした
- annihilated in battle - 戦闘で annihilatedされた
- completely annihilated - 完全に annihilatedされた
- totally annihilated - 完全に annihilatedされた
- annihilated their enemies - 敵を annihilatedした
- annihilated during war - 戦争中に annihilatedされた
- annihilated without mercy - 非情に annihilatedされた
- utterly annihilated - 壊滅的に annihilatedされた
- war annihilated lives - 戦争が命を annihilatedした
- annihilated entire battalion - 大隊が annihilatedされた
環境への影響
この分類ーは、環境や生態系に対する重大な影響に関連した使用例を示します。'annihilated'は生物多様性の喪失や環境悪化を強調します。
The toxic waste annihilated the fish population in the river.
有毒廃棄物が川の魚の個体数を annihilatedした。
- annihilated local species - 地元の種を annihilatedした
- annihilated habitats - 生息地を annihilatedした
- pollution annihilated life - 環境汚染が生態系を annihilatedした
- deforestation annihilated wildlife - 森林伐採が野生動物を annihilatedした
- climate change annihilated ecosystems - 気候変動が生態系を annihilatedした
- annihilated biodiversity - 生物多様性を annihilatedした
- industrial waste annihilated habitats - 工業廃棄物が生息地を annihilatedした
- chemically annihilated life - 化学薬品が命を annihilatedした
- pollution annihilated marine life - 汚染が海洋生物を annihilatedした
- disaster annihilated communities - 災害がコミュニティを annihilatedした
2. 完全に破壊する
物理的な破壊
このカテゴリーでは、物理的な対象が完全に破壊されるという意味での使用を示します。'annihilated'は物体や構造物が完全に消失する状況を表現します。
The building was annihilated by the explosion.
その建物は爆発によって annihilatedされた。
- annihilated by fire - 火災で annihilatedされた
- annihilated in the collapse - 崩壊で annihilatedされた
- completely annihilated structure - 完全に annihilatedされた構造
- annihilated into dust - 塵に annihilatedされた
- explosion annihilated the site - 爆発が現場を annihilatedした
- building was completely annihilated - 建物が完全に annihilatedされた
- annihilated by artillery - 大砲で annihilatedされた
- structure was annihilated - 構造が annihilatedされた
- annihilated beyond recognition - 認識不能に annihilatedされた
- force annihilated the debris - 力が残骸を annihilatedした
抽象的な破壊
この分類ーでは、感情やアイデンティティなどの抽象的な観念が破壊される状況について焦点を当てています。
The betrayal annihilated her trust in people.
裏切りが彼女の人への信頼を annihilatedした。
- annihilated all hope - すべての希望を annihilatedした
- annihilated their dreams - 彼らの夢を annihilatedした
- dignity annihilated by shame - 恥で尊厳が annihilatedした
- trust was annihilated - 信頼が annihilatedされた
- relationships annihilated by lies - 嘘で関係が annihilatedした
- feelings annihilated by betrayal - 裏切りで感情が annihilatedした
- annihilated self-esteem - 自尊心を annihilatedした
- happiness annihilated by loss - 喪失で幸福が annihilatedした
- innocence was annihilated - 無邪気さが annihilatedされた
- identity annihilated in pain - 苦痛でアイデンティティが annihilatedした
形容詞
1. 完全に破壊された状態
物理的破壊
このサブグループでは、物理的に完全に破壊された状態を示す表現を集めています。何も残らない状態を強調し、事象や物体について具体的に述べます。
The city was annihilated after the bombing.
その都市は爆撃によって完全に破壊された。
- annihilated building - 完全に壊れた建物
- annihilated evidence - 完全に消失した証拠
- annihilated landscape - 破壊された風景
- annihilated resources - 失われた資源
- annihilated army - 完全に打ち負かされた軍
- annihilated civilization - 滅亡した文明
- annihilated structure - 破壊された構造物
- annihilated territory - 瓦礫と化した地域
- annihilated city - 廃墟と化した都市
- annihilated ecosystem - 破壊された生態系
抽象的破壊
このグループでは、物理的ではなく、抽象的な概念や状態が完全に失われたり打撃を受けたりした場合に使われる表現を集めています。
His dreams were annihilated when he failed the exam.
彼の夢は試験に失敗したときに完全に打ち砕かれた。
- annihilated hopes - 破滅した希望
- annihilated dreams - 壊れた夢
- annihilated ambitions - 失われた野望
- annihilated feelings - 消失した感情
- annihilated relationships - 破綻した関係
- annihilated future - 途絶えた未来
- annihilated plans - 取り消された計画
- annihilated confidence - 失われた自信
- annihilated opportunities - 運を逃した機会
- annihilated reputation - 汚名を被った評判
2. 競争や戦いにおける徹底的な敗北
戦争・競争における敗北
このサブグループは、競争や戦争での勝負において完敗する状況を示しています。敗北の度合いが非常に高いことを示す表現が含まれます。
The opposing team was annihilated in the final match.
相手チームは決勝戦で徹底的に敗れた。
- annihilated opponent - 完全に打ち負かした相手
- annihilated challenge - 蹴散らした挑戦
- annihilated competition - 競争相手を圧倒した
- annihilated rivals - 滅ぼされた敵
- annihilated forces - 壊滅した部隊
- annihilated squad - 完全に消え去った隊伍
- annihilated resistance - 完全に抑え込まれた抵抗
- annihilated stronghold - 完全に制圧された拠点
- annihilated fleet - 壊滅した艦隊
- annihilated strategy - 破綻した戦略
3. その他のニュアンス
このセクションは、「annihilated」が使われる他の文脈や意味を探るサブグループです。
比喩的使用
ここでは、「annihilated」が比喩的に使用され、具体的な物理的破壊ではなく、感情や精神的な状態を表す場合の表現を探ります。
He felt annihilated after the criticism.
彼は批判を受けて打ちひしがれた。」
- annihilated by emotion - 感情に押し潰された
- annihilated by guilt - 罪悪感に押しつぶされた
- annihilated in despair - 絶望の中で無気力になった
- annihilated by stress - ストレスに圧迫された
- annihilated by the news - ニュースに衝撃を受けた
- annihilated by loss - 喪失感に打ちひしがれた
- annihilated by anger - 怒りに押しつぶされた
- annihilated by loneliness - 孤独に圧倒された
- annihilated by fear - 恐怖に支配された
- annihilated by regret - 後悔で潰れそうになった