obliteratedのいろいろな使用例
動詞
1. 消去、削除
完全削除
この分類は、あるものを完全に取り去ることを示します。物理的、または感情的な要素において、何も残さずに消えてしまう様子です。
The ancient ruins were obliterated during the war.
その古代遺跡は戦争中に完全に消去された。
- obliterated evidence - 証拠を消去した
- obliterated memories - 記憶を消失させた
- obliterated markings - 印を完全に消した
- obliterated identity - 身元を完全に消去した
- obliterated files - ファイルを消去した
- obliterated records - 記録を削除した
- obliterated traces - 痕跡を消えさせた
- obliterated documents - 文書を削除した
- obliterated messages - メッセージを消した
- obliterated history - 歴史を消去した
曖昧にする
この分類は、何かを不明瞭にしたり、認識できない状態に置くことを表します。情報や記憶が不明瞭になる過程です。
The intense light obliterated any details in the photograph.
強い光が写真の詳細を不明にした。
- obliterated details - 詳細を不明にした
- obliterated clarity - 明瞭さが消えた
- obliterated view - 視界が不明瞭になった
- obliterated significance - 意義を見えなくした
- obliterated message - メッセージが不明瞭になった
- obliterated context - 文脈が失われた
- obliterated line - 線を曖昧にした
- obliterated understanding - 理解を難しくした
- obliterated boundaries - 境界をあいまいにした
- obliterated forms - 形を不明にさせた
2. 忘却、意識から消える
記憶からの消失
この分類は、人々の記憶や認識から何かが失われていくさまを示します。特定の出来事や事象が忘れ去られる過程です。
Over time, the painful experience was obliterated from her mind.
時が経つにつれ、その苦痛な経験は彼女の心から消えていった。
- obliterated pain - 苦痛を忘れた
- obliterated past - 過去を消去した
- obliterated hurt - 傷を忘れさせた
- obliterated trauma - 外傷を忘れさせた
- obliterated experiences - 経験を完全に忘却した
- obliterated association - 連想を消去した
- obliterated feelings - 感情を失わせた
- obliterated encounters - 出会いを忘れさせた
- obliterated significance - 意義を消失させた
- obliterated connections - 関連を失わせた
その他
この分類には、言語や文化における使われ方、また特殊な文脈での使用が含まれます。
The evidence was obliterated in the chaos.
混乱の中で証拠は消え失せた。
- obliterated hope - 希望を失った
- obliterated freedom - 自由を奪われた
- obliterated spirit - 精神を消失させた
- obliterated future - 未来を消してしまった
- obliterated potential - 潜在能力を消した
- obliterated dreams - 夢を忘れた
- obliterated chances - チャンスを台無しにした
- obliterated trust - 信頼をなくした
- obliterated enthusiasm - 熱意を消した
- obliterated joy - 喜びを失った
形容詞
1. 何かが完全に消滅した状態
完全に消えた物事
この状態は、対象が物理的または感情的に完全に取り除かれたり、存在しなくなったりすることを示します。強い破壊や終了の感覚があります。
The landscape was obliterated by the flood.
その風景は洪水によって完全に消滅した。
- obliterated memories - 消えた記憶
- obliterated evidence - 消失した証拠
- obliterated landscape - 消えた風景
- obliterated dreams - 打ち砕かれた夢
- obliterated history - 消えた歴史
- obliterated emotions - 消失した感情
- obliterated thoughts - 消えた思考
徹底的に破壊された状況
この状態は、何かが完全に破壊された、または使い物にならなくなったことを示します。通常、これは物理的な破壊を伴います。
The building was obliterated during the war.
その建物は戦争中に徹底的に破壊された。
- obliterated structure - 壊滅した構造
- obliterated city - 破壊された都市
- obliterated artifacts - 失われた遺物
- obliterated infrastructure - 破壊されたインフラ
- obliterated resources - 消失した資源
- obliterated landscapes - 壊滅した風景
- obliterated sites - 無くなった遺跡
2. 完全に消失した様子
自然現象による影響
自然災害やその他の出来事により、何かが完全に消えてしまう様子を示します。通常、不可避な状況に関連しています。
The village was obliterated by the earthquake.
その村は地震によって完全に消滅した。
- obliterated coastline - 消えた海岸線
- obliterated habitat - 消失した生息地
- obliterated fields - 消えた畑
- obliterated ecosystems - 消えた生態系
- obliterated forests - 失われた森林
- obliterated wildlife - 消失した野生動物
- obliterated coral reefs - 消えたサンゴ礁
人間の行動による影響
人間の選択や行動によって、物事が消失する様子を示します。この場合、意図的または無意識的な破壊が含まれることがあります。
The cultural heritage was obliterated due to urban development.
都市開発のため、その文化遺産は台無しになった。
- obliterated traditions - 消えた伝統
- obliterated languages - 消滅した言語
- obliterated cultures - 失われた文化
- obliterated values - 消えた価値観
- obliterated identity - 失われたアイデンティティ
- obliterated artifacts - 消失した文化財
- obliterated communities - 消えたコミュニティ