文書の日付を誤ったことで混乱が生じた。

化石の日付を誤ったことで年代を特定するのが難しくなった。

タイムラインの日付を間違えたことで彼女の研究結果が正確でなくなった。

misdatingは、mis-（誤った）＋dating（日付を付ける）から派生した言葉であり、誤った日付を付けるという意味を持ちます。mis-はラテン語で「誤った」や「悪い」という意味を持つ接頭辞であり、datingは「日付を付ける」という動詞です。つまり、misdatingは本来の日付とは異なる誤った日付を付けるという意味であることがわかります。