「aliment」とは、食品や栄養素を指す言葉です。このニュースでは、「denrées alimentaires」という表現が出てきますが、これは「食料品」という意味になります。「l’inflation des denrées alimentaires」は「食料品の物価上昇」という意味で、物価が上がっているために家計が苦しくなっていることを示しています。また、「nourrit la crise sociale」という表現が出てきますが、これは「社会的危機を引き起こす」という意味で、食品の物価上昇が社会的な問題につながっていることを示しています。