unacceptableのいろいろな使用例
形容詞
1. 不適切な状態を表す
冒涜や反社会的行動に関する不適切
このサブグループは、社会的な規範や期待に反する行動を示す際に使用されます。「不適切な行動」の文脈で使われることが多いです。
His behavior was deemed unacceptable during the meeting.
彼の行動は会議中に不適切だと見なされました。
- unacceptable behavior - 不適切な行動
- unacceptable language - 不適切な言葉
- unacceptable conduct - 不適切な振る舞い
- unacceptable practices - 不適切な慣行
- unacceptable attitude - 不適切な態度
- unacceptable actions - 不適切な行動
- unacceptable remarks - 不適切な発言
- unacceptable comments - 不適切なコメント
- unacceptable standards - 不適切な基準
- unacceptable treatment - 不適切な扱い
社会的な期待との不一致
このサブグループは、社会が容認しない行動や状態についての議論で使われます。社会的な規範に反することが強調されます。
It is unacceptable to ignore the rules that everyone must follow.
誰もが守るべきルールを無視するのは不適切です。
- unacceptable in society - 社会で不適切な
- unacceptable to the community - コミュニティに不適切な
- unacceptable behavior at work - 職場での不適切な行動
- unacceptable for children - 子供には不適切な
- unacceptable in education - 教育において不適切な
- unacceptable for a leader - リーダーとして不適切な
- unacceptable in negotiation - 交渉において不適切な
- unacceptable in a relationship - 関係において不適切な
- unacceptable for public discourse - 公共の議論に不適切な
2. 不満足な状態を表す
品質や結果に関する不満足
このサブグループは、特定の品質や結果に対して満足できない状況を指します。基準に達しない場合に使われます。
The service provided was unacceptable and did not meet our expectations.
提供されたサービスは不適切で、期待に応えませんでした。
- unacceptable quality - 不適切な品質
- unacceptable results - 不適切な結果
- unacceptable service - 不適切なサービス
- unacceptable performance - 不適切なパフォーマンス
- unacceptable level of care - 不適切なケアのレベル
- unacceptable standards of living - 不適切な生活水準
- unacceptable errors - 不適切なエラー
- unacceptable delays - 不適切な遅延
- unacceptable costs - 不適切なコスト
期待に応えない状況
このサブグループは、ある基準や期待に達しないことを強調します。この表現は多くの状況で使われる可能性があります。
Their response to the situation was considered unacceptable by the team.
状況に対する彼らの反応は、チームによって不適切だと考えられました。
- unacceptable explanation - 不適切な説明
- unacceptable response - 不適切な反応
- unacceptable solution - 不適切な解決策
- unacceptable argument - 不適切な議論
- unacceptable justification - 不適切な正当化
- unacceptable feedback - 不適切なフィードバック
- unacceptable proposals - 不適切な提案
- unacceptable assumptions - 不適切な仮定
- unacceptable suggestions - 不適切な提案