inadmissibleの会話例
inadmissibleのビジネス会話例
「inadmissible」は、ビジネスの場面でしばしば使われる言葉です。この単語は「受け入れられない」「不当な」という意味を持ち、特に法的、規制的な文脈で用いられることが一般的です。ビジネスにおいては、申請や提出物が基準を満たさない場合や、規則に違反する場合に使用されます。
- 受け入れられない（法的・規制的な観点から）
- 不当な（行動や要求について）
意味1: 受け入れられない（法的・規制的な観点から）
この意味では、特定の文書や証拠が法的手続きにおいて認められないことを示しています。例えば、法廷での証拠としての提出が拒否される場合などに使われます。
【Example 1】
A: We can't accept this document; it's inadmissible in court.
この書類は受け入れられません。法廷では受け入れられないのです。
B: But it contains essential information for the case!
でも、それはこの事件にとって重要な情報を含んでいますよ！
【Example 2】
A: The judge ruled that the evidence presented was inadmissible.
裁判官は提出された証拠が受け入れられないと判断しました。
B: That could change the outcome of the trial.
それは裁判の結果を変えるかもしれませんね。
【Example 3】
A: We need to review our submissions; some may be inadmissible.
提出物を再確認する必要があります。いくつかは受け入れられないかもしれません。
B: Let's ensure we comply with all regulations.
すべての規制に従っていることを確認しましょう。
意味2: 不当な（行動や要求について）
この意味では、ある行動や要求が不適切または受け入れがたい場合に使われます。ビジネスの交渉や契約において、不合理な要求を示す際に用いられます。
【Example 1】
A: Your demands are inadmissible; we can't meet them.
あなたの要求は不当です。私たちはそれに応じることはできません。
B: I'm just asking for what is fair!
私はただ公平な要求をしているだけです！
【Example 2】
A: We find your proposal inadmissible for this partnership.
私たちはあなたの提案がこのパートナーシップには不当だと考えています。
B: Can we negotiate the terms then?
それなら、条件について交渉できますか？
【Example 3】
A: This is an inadmissible request considering our budget.
私たちの予算を考えると、これは不当な要求です。
B: I thought it was reasonable based on market standards.
市場の基準に基づいて合理的だと思っていました。
inadmissibleのいろいろな使用例
形容詞
1. 労せずに受け入れられない（not deserving to be admitted）
法的・正式な場面における「inadmissible」
この分類では、法的または正式な場面で「inadmissible」が使われます。証拠や申し立てが受け入れられないことを示すために使用され、特に裁判や手続きに関連しています。
The evidence presented was deemed inadmissible in the court.
提出された証拠は法廷で受け入れられないと見なされた。
- evidence inadmissible - 証拠が受け入れられない
- statement inadmissible - 陳述が受け入れられない
- claim inadmissible - 主張が受け入れられない
- appeal inadmissible - 上訴が受け入れられない
- application inadmissible - 申し込みが受け入れられない
- motion inadmissible - 動議が受け入れられない
- testimony inadmissible - 証言が受け入れられない
- request inadmissible - 要求が受け入れられない
- ruling inadmissible - 判決が受け入れられない
- evidence ruled inadmissible - 証拠が無効と判断された
学校や教育における「inadmissible」
教育機関において、「inadmissible」は学生の申請や入学条件に関連して使用されます。質が不足している、または不適切な場合、入学が認められないことを指します。
His application was considered inadmissible due to lack of qualifications.
彼の申請は資格不足のため受け入れられないと見なされた。
- application inadmissible - 申請が受け入れられない
- candidate inadmissible - 候補者が受け入れられない
- enrollment inadmissible - 登録が受け入れられない
- submission inadmissible - 提出物が受け入れられない
- attendance inadmissible - 出席が受け入れられない
- transcript inadmissible - 成績証明書が受け入れられない
- grades inadmissible - 成績が受け入れられない
- documents inadmissible - 書類が受け入れられない
- assessment inadmissible - 評価が受け入れられない
- test scores inadmissible - 試験のスコアが受け入れられない
2. 不適格、不適当（not suitable or appropriate）
日常生活での「inadmissible」
日常生活において「inadmissible」は、ある行動や態度が受け入れがたい、不適切である場合に使われます。この場合、人に対して使われることが多いです。
His behavior at the event was considered inadmissible by the organizers.
そのイベントでの彼の振る舞いは主催者によって受け入れられないとされました。
- behavior inadmissible - 行動が受け入れられない
- attitude inadmissible - 態度が受け入れられない
- comments inadmissible - コメントが受け入れられない
- remarks inadmissible - 発言が受け入れられない
- dress code inadmissible - ドレスコードが受け入れられない
- conduct inadmissible - 行為が受け入れられない
- language inadmissible - 言葉が受け入れられない
- actions inadmissible - 行動が受け入れられない
- choices inadmissible - 選択が受け入れられない
- responses inadmissible - 返答が受け入れられない
その他の使用例による「inadmissible」
さまざまな状況において「inadmissible」は、不適切さや許可されない状況を指摘するのに使われます。これは非公式な文脈でも見られます。
His request for a refund was found inadmissible due to company policy.
彼の返金要求は会社の方針により受け入れられないと判明しました。
- request inadmissible - 要求が受け入れられない
- inquiry inadmissible - 問い合わせが受け入れられない
- complaint inadmissible - 苦情が受け入れられない
- opinion inadmissible - 意見が受け入れられない
- claim inadmissible - 請求が受け入れられない
- statement inadmissible - 陳述が受け入れられない
- demand inadmissible - 要求が受け入れられない
- suggestion inadmissible - 提案が受け入れられない
- feedback inadmissible - フィードバックが受け入れられない
- notice inadmissible - 通知が受け入れられない