サイトマップ 
 
 

sultryの意味・覚え方・発音

sultry

【形】 蒸し暑い

この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

sultryの意味・説明

sultryという単語は「むっとした」「暑苦しい」という意味を持っています。また、特に「セクシーで魅力的な」というニュアンスでも使われます。この単語は、主に非常に湿度が高く、暑い気候を表現する際によく使われ、息苦しいような印象を与える状況に適しています。

この言葉は気候や環境に関する表現のほか、人物や雰囲気を表すときにも用いられます。たとえば、ある女性が美しく魅力的であることを表現する際に「彼女はsultryである」と言うことがあります。この場合、単なる美しさに加えて、何か神秘的で惹きつけるものを含意しています。

sultryは、文学や映画などでもしばしば使用され、キャラクターや場面に深みや情熱を与える効果があります。このように、気候を表すだけでなく、人間の魅力や雰囲気を伝える重要な語であり、その使い方によって多様な感情や印象を生み出すことができます。

sultryの基本例文

The sultry heat made it difficult to concentrate.
その蒸し暑さで集中するのが難しかった。
The sultry night air was filled with the sound of crickets.
官能的な夜の空気は、コオロギの音で満たされていた。
She had a sultry voice that made everyone in the room stop and listen.
彼女は部屋の中の全員を止めさせ、聞かせるほどの官能的な声を持っていた。

sultryの意味と概念

形容詞

1. 情熱的な

この意味の「sultry」は、魅力的で色気を感じさせるような様子を表します。人が持つ性格や外見に関連し、特に性を引き起こすような雰囲気を示します。この用法は、恋愛や性的な場面でよく使われ、情熱的で魅惑的な雰囲気を表現します。
The sultry dancer captivated everyone with her graceful moves.
その情熱的なダンサーは、優雅な動きでみんなを魅了した。

2. 蒸し暑い

この意味の「sultry」は、厳しい暑さや湿度を表現します。特に夏の暑い日や、気温が高くて不快に感じるような天候を指します。この用法は、気候や天気の文脈で用いられ、暑苦しい環境を感じさせることが多いです。
The sultry afternoon made it difficult to concentrate on work.
蒸し暑い午後のおかげで、仕事に集中するのが難しかった。

sultryの覚え方：語源

sultryの語源は、古フランス語の「sultrie」に由来しています。この言葉は「蒸し暑い」や「湿った」という意味を持ち、さらにその源をたどると、ラテン語の「sultricosus」が関連しています。このラテン語は「熱い」や「蒸し暑い」を意味する言葉から派生しています。「sultry」は、特に夏の暑さや湿気を感じる状況を表現する際に使われ、また情熱的で魅惑的な雰囲気を持つこともある言葉です。英語においては、温暖で湿った気候に関連付けられることが多く、単に暑いだけでなく、どこか妖艶さや魅力を感じさせるニュアンスを含んでいるのが特徴です。このように、「sultry」は気候や雰囲気を表す際に重要な役割を果たしています。

sultryの類語・関連語

  • steamyという単語は、湿気があって熱を感じるという状態を強調します。特に、蒸し暑い天候や状況に使われることが多いです。例：It was a steamy afternoon. （蒸し暑い午後だった）
  • swelteringという単語は、非常に暑くて耐えがたいという意味合いが強いです。主にあまりにも暑い日常の状態を描写します。例：The sweltering heat made us stay indoors. （耐え難い暑さのため私たちは家の中にいた）
  • sizzlingという単語は、焼けるように熱いというイメージを持ち、特に強い暑さを表現する際に使用されます。例：We enjoyed the sizzling sun at the beach. （私たちはビーチで焼けるような太陽を楽しんだ）
  • oppressiveという単語は、暑さや湿気が身体に重くのしかかるように感じることを意味し、特に不快感を伴う環境を示します。例：The oppressive air made it hard to breathe. （重苦しい空気は呼吸をしづらくした）
  • torridという単語は、非常に熱く乾燥していることを示し、特に高温の環境を強調します。例：The torrid desert was unbearable. （その焼けつくような砂漠は耐えられなかった）


sultryの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : steamy

単語steamyは、主に高温多湿な状態や、情熱的な雰囲気を指す言葉です。温かく湿った空気や、蒸気が立ち上る状況を描写する際に使われます。
単語sultryは「蒸し暑い」や「湿気の多い」という意味を持ち、特に気候や天候に関連して使われることが多いです。対してsteamyは、物理的な状態だけでなく、感情的な要素や情熱を含む場合があり、特にロマンチックな状況や性的な文脈で使われることが一般的です。例えば、映画や文学作品では、情熱的で官能的なシーンを描写するのにsteamyがよく使われますが、sultryは主に気候に関連して使われ、情熱的なニュアンスはあまり含みません。このように、両者は似ている部分もありますが、使われる文脈やニュアンスに大きな違いがあります。
The room was filled with steamy air from the boiling pot on the stove.
鍋の上で沸騰しているため、部屋は蒸気の立ち込めた空気で満たされていた。
The night was sultry and perfect for a romantic walk.
その夜は蒸し暑く、ロマンチックな散歩にぴったりだった。
この二つの文で、steamyは物理的な状況を表し、sultryは主に気候や雰囲気に関連して使われていますが、両者が関連する場面での使い方は異なります。

類語・関連語 2 : sweltering

「sweltering」は、非常に暑くて息苦しい状態を指します。特に湿気が高い日に感じるような、耐え難い暑さを表現する際に使われます。この単語は、身体的に不快な温度を強調するため、夏の暑い日や熱帯地域の気候などでよく用いられます。
「sultry」と「sweltering」はいずれも暑さを表す形容詞ですが、微妙なニュアンスが異なります。sultryは、湿気があり、しっとりとした暑さを指し、しばしば情熱的またはセクシーな雰囲気を伴います。一方で、swelteringは、主に身体的な不快感を強調する言葉で、暑さによる苦痛を感じさせることが多いです。ネイティブスピーカーは、天候の描写において、その場の感情や状況に応じてこれらの単語を使い分けます。例えば、sultryはロマンチックな夏の夜に使われることがある一方で、swelteringは、過酷な日差しの下での苦痛を表現するために使われることが一般的です。
It was a sweltering afternoon, and we could hardly move in the heat.
それはうだるような午後で、私たちはその暑さの中でほとんど動けませんでした。
The air was sultry as the sun began to set, creating a romantic atmosphere.
太陽が沈み始めると、空気はしっとりとした暑さとなり、ロマンチックな雰囲気を生み出しました。
この例文では、swelteringは身体的な苦痛を強調し、sultryは情熱的な雰囲気を強調しています。両者は異なる文脈での使用が自然であり、置換が不自然なことがわかります。

類語・関連語 3 : sizzling

単語sizzlingは、「焼けるように熱い」「熱くて興奮を引き起こす」といった意味を持ちます。特に、食べ物が焼かれているときの音や、非常に暑い天候を表現するのに使われることが多いです。また、形容詞として「魅力的で刺激的な」というニュアンスでも使用されることがあります。
単語sultryは、主に「蒸し暑い」「湿気が多くて不快な」といった意味で使われますが、時には「魅惑的でセクシーな」という意味も含まれます。一方、sizzlingは主に物理的な熱さや興奮を強調する際に使われ、特に食事や情熱的な状況に関連付けられます。このように、sultryが気候や感情に関連する場合が多いのに対し、sizzlingは視覚的または聴覚的な要素を伴うことが多いです。ネイティブスピーカーは、sizzlingを使うことで、その場の温度や雰囲気をより具体的に表現し、聴く人に強い印象を与えることができます。
The sizzling sound of the steak on the grill made everyone hungry.
グリルで焼かれるステーキのジュウジュウという音は、みんなをお腹が空かせた。
The sultry heat of the summer day made everyone feel lazy.
夏の日の蒸し暑い熱気は、みんなを怠惰にさせた。
この場合、sizzlingとsultryは異なる文脈で使用されており、sizzlingは食べ物の音に関連し、sultryは気候に関連しています。このように、二つの単語はそれぞれの特有のニュアンスを持っており、置換はできません。

類語・関連語 4 : oppressive

「oppressive」は、暑さや湿度などが非常に高く、体に負担を感じさせるような状態を表します。この単語は、気候だけでなく、精神的な圧迫感や抑圧的な状況にも使われることがあります。特に、「oppressive heat」（不快な暑さ）や「oppressive regime」（抑圧的な政権）というように、物理的または社会的な圧力を強調する際に用いられます。
「sultry」と「oppressive」は、どちらも不快な暑さを表現するために使われますが、そのニュアンスには違いがあります。「sultry」は通常、湿気が多く、蒸し暑い気候を指し、特に感覚的な体験に関連しています。例えば、夏の夜に感じるような、心地よさと不快さが混在した状態を表現するのに適しています。一方、「oppressive」は、より強い圧迫感を伴う場合に使われ、健康や気分に悪影響を及ぼすような状況を指します。ネイティブスピーカーは、気候が「sultry」だと感じるときでも、特に不快な暑さを強調したい場合には「oppressive」を使うことが多いです。
The weather was oppressive, making it hard to breathe outside.
その天気は不快なもので、外で息をするのが難しかった。
The night felt sultry, with the air thick and heavy.
その夜は蒸し暑い感じで、空気が重く感じられた。
この二つの文は、気候の不快さを表現していますが、「oppressive」は強い圧迫感を強調しており、「sultry」はより感覚的な体験を示しています。

類語・関連語 5 : torrid

「torrid」は、非常に暑い、熱いという意味を持ち、特に気候や天候に関して使われることが多いです。さらに、感情や情熱が高まる様子を表す際にも使用されます。この単語は、単に気温が高いだけでなく、情熱的な状況や困難な状況を描写する際にも使われるため、文脈によって広がりのある意味を持っているのが特徴です。
「sultry」は、湿度が高く蒸し暑い状態を指すことが多く、特に身体的な感覚や気候に関連して使われます。例えば、夏の夜の蒸し暑さなどがその例です。一方で「torrid」は、単に気温が高いだけでなく、情熱や困難を表す文脈にも使えるため、より幅広い使い方ができます。また、「sultry」はしばしば性的な魅力を含むニュアンスを持つことがあるのに対し、「torrid」にはそのような意味合いは含まれません。したがって、これらの単語は似ている部分もありますが、使われる状況やニュアンスには明確な違いがあります。
The torrid sun beat down on the desert landscape.
灼熱の太陽が砂漠の風景を照りつけていた。
The sultry evening made it difficult to sleep.
蒸し暑い夜は眠るのが難しかった。
この場合、「torrid」と「sultry」は同じように自然な文脈で用いられているものの、焦点が異なります。「torrid」は太陽の強さを強調し、乾燥した熱さを示していますが、「sultry」は湿気による不快感や情緒的な雰囲気を伝えています。


sultryの覚え方：熱い、あたたかい つながり

hot
熱い
sweltering
蒸し暑い
torrid
熱烈な
warm
暖かい
lukewarm
なまぬるい
tepid
なまぬるい

sultryの覚え方：関連語

sensual
[類]
官能的な
sulfurous
[類]
硫黄の、硫黄含有の
sultriness
蒸し暑さ
stifling
[類]
鎮圧
sulphurous
[類]
硫黄の、硫黄酸の
Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

sultryの会話例

sultryの日常会話例

「sultry」は主に「湿気が多くて蒸し暑い」という意味と、「魅力的で色っぽい」という意味を持つ英単語です。日常会話では主に天候や人の魅力に関する文脈で使われます。特に夏の暑い日や、セクシーな雰囲気を表現する際に使われることが多いです。

  1. 湿気が多くて蒸し暑い
  2. 魅力的で色っぽい

意味1: 湿気が多くて蒸し暑い

この意味では、主に気候や天候について話す際に使われます。特に夏の蒸し暑い日について、気温や湿度が高く不快な状態を表現するために「sultry」という単語が用いられます。

【Example 1】
A: It’s so sultry today! I can hardly breathe.
A: 今日はとても蒸し暑いね！息をするのも大変だよ。
B: I know! I wish we could go to the beach to cool off.
B: そうだね！涼むためにビーチに行けたらいいのに。

【Example 2】

A: Do you think it’s going to rain? It feels really sultry outside.
A: 雨が降ると思う？外は本当に蒸し暑い感じがする。
B: Yeah, I wouldn’t be surprised if it started pouring soon.
B: うん、すぐにでも大雨が降り出してもおかしくないね。

【Example 3】

A: The air is so sultry this evening; it’s hard to relax.
A: 今晩は空気がとても蒸し暑いから、リラックスするのが難しいね。
B: Let’s open a window to get some fresh air.
B: 窓を開けて新鮮な空気を入れよう。

意味2: 魅力的で色っぽい

この意味では、特に人の魅力や雰囲気について語る際に使われます。セクシーさや誘惑的な性質を表現するために「sultry」が用いられることがあります。

【Example 1】
A: Did you see her dress? She looked so sultry at the party.
A: 彼女のドレス見た？パーティーではとても魅力的だったよ。
B: Absolutely! She really knows how to make an impression.
B: 本当にね！彼女は印象を残すのが上手だね。

【Example 2】

A: I think her performance was sultry and captivating.
A: 彼女のパフォーマンスは魅力的で引き込まれるものだったと思う。
B: Yes, she has a unique style that draws everyone in.
B: うん、彼女にはみんなを引き込む独特のスタイルがあるね。

【Example 3】

A: The model on the cover of the magazine looks so sultry.
A: 雑誌の表紙のモデルはとても魅力的だね。
B: I know! That look is really in this season.
B: そうだね！そのルックは今シーズン流行っているね。

sultryのビジネス会話例

ビジネスにおいて「sultry」は通常あまり使用されない単語ですが、特定の文脈で使われることがあります。例えば、商品の広告やマーケティングにおいて、魅力的で刺激的なイメージを表現する際に使用されることがあります。ただし、ビジネスの一般的なコミュニケーションではほぼ用いられません。以下に、代表的な意味を挙げます。

  1. 魅力的で官能的な雰囲気

意味1: 魅力的で官能的な雰囲気

この会話では、「sultry」が魅力的で官能的な雰囲気を持つことを示すために使われています。特に、商品やサービスがどのように消費者にアピールするかを話し合う場面で使われることがあります。

【Example 1】
A: I think our new advertising campaign has a sultry vibe that will attract more customers.
A: 私たちの新しい広告キャンペーンには、もっと多くの顧客を惹きつける魅力的で官能的な雰囲気があると思います。
B: Absolutely! The sultry imagery will really resonate with our target audience.
B: 確かに！その魅力的で官能的なイメージは、私たちのターゲットオーディエンスに響くでしょう。

【Example 2】

A: We need to make sure the models in the shoot have a sultry presence.
A: 撮影に出るモデルが魅力的で官能的な存在感を持っていることを確認する必要があります。
B: Yes, that sultry look will enhance our brand image.
B: そうですね、その魅力的で官能的な見た目が私たちのブランドイメージを高めます。

【Example 3】

A: How about incorporating a sultry theme for our product launch event?
A: 製品発表イベントに魅力的で官能的なテーマを取り入れるのはどうですか？
B: That sounds intriguing! A sultry atmosphere would definitely create buzz.
B: 面白そうですね！魅力的で官能的な雰囲気が確実に話題を生み出します。

sultryのいろいろな使用例

形容詞

1. 人を魅了する、性的に刺激する

魅惑的な

このカテゴリでは、'sultry' が持つ魅力や性的な興奮のニュアンスに焦点を当てています。この語は、特に魅力的で引き込まれるような態度や外見を表現する際に使用されます。このカテゴリでの使用は、恋愛や感情に関連した状況にしばしば適しています。
Her sultry smile captivated everyone at the party.
彼女の魅惑的な笑顔はパーティーの全員を魅了した。
  • sultry gaze - 魅惑的な視線
  • sultry night - 官能的な夜
  • sultry voice - 魅了する声
  • sultry dance - 魅惑的なダンス
  • sultry outfits - 魅惑的な衣装
  • sultry looks - 魅惑的なルックス
  • sultry atmosphere - 官能的な雰囲気
  • sultry charm - 魅惑の魅力
  • sultry encounter - 魅惑的な出会い
  • sultry persona - 魅力的な個性

刺激的な

この分類では、'sultry' が持つ刺激的な側面に焦点を当てています。この語は、特に情熱的な状況や関係で使われることが多いです。
The sultry atmosphere in the club made everyone feel alive.
クラブの官能的な雰囲気は、誰もが生き生きと感じさせた。
  • sultry romance - 刺激的なロマンス
  • sultry interaction - 刺激的なやり取り
  • sultry chemistry - 魅惑的なケミストリー
  • sultry flirtation - 官能的な誘惑
  • sultry tension - 刺激的な緊張
  • sultry attraction - 魅惑的な引きつけ
  • sultry discussion - 刺激的な議論
  • sultry moments - 魅惑的な瞬間
  • sultry adventure - 刺激的な冒険
  • sultry feelings - 魅惑的な感情

2. 蒸し暑く、息苦しい

湿度の高い

このカテゴリでは、'sultry' が持つ蒸し暑さや湿度の側面について説明します。特に暑い気候や環境を表現する際に使われ、この状況は不快感を伴うことが多いです。
The sultry day made everyone crave a cool drink.
蒸し暑い日には、誰もが冷たい飲み物を欲しがった。
  • sultry weather - 蒸し暑い天候
  • sultry summer - 蒸し暑い夏
  • sultry afternoon - 蒸し暑い午後
  • sultry climate - 蒸し暑い気候
  • sultry conditions - 蒸し暑い状態
  • sultry heat - 蒸し暑い熱
  • sultry nights - 蒸し暑い夜
  • sultry morning - 蒸し暑い朝
  • sultry breeze - 蒸し暑い風
  • sultry environment - 蒸し暑い環境

息苦しい

この分類では、'sultry' が持つ息苦しさの意味に焦点を当てています。この使用法は、特に周囲の環境が不快であると感じる状況で使われることがあります。
The sultry air made it hard to breathe.
蒸し暑い空気は呼吸を困難にした。
  • sultry moments - 息苦しい瞬間
  • sultry air - 息苦しい空気
  • sultry heat - 息苦しい暑さ
  • sultry conditions - 息苦しい状況
  • sultry temperature - 息苦しい気温
  • sultry atmosphere - 息苦しい雰囲気
  • sultry suffocation - 息苦しさの窒息感
  • sultry climate - 息苦しい気候
  • sultry sensations - 息苦しい感覚
  • sultry experiences - 息苦しい経験

英英和

  • characterized by oppressive heat and humidity; "the summer was sultry and oppressive"; "the stifling atmosphere"; "the sulfurous atmosphere preceding a thunderstorm"過酷な熱と湿気を特徴とする息苦しい
    例：The summer was sultry and oppressive. 夏は蒸し暑く不快であった。
  • sexually exciting or gratifying; "sensual excesses"; "a sultry look"; "a sultry dance"性的に興奮させるか、または満足させる官能的
    例：a sultry look 官能的な表情

tentan.jp

| お問い合わせ | サイトマップ | 運営会社 |
© 2021 tentan.jp, OTA System Develpment Inc. All Rights Reserved.