ruggedの意味・覚え方・発音
rugged
【形】 でこぼこの
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈɹʌɡɪd/
ruggedの覚え方ヒント
ruggedの意味・説明
ruggedという単語は「丈夫な」や「ごつごつした」を意味します。この言葉は、主に物の性質や外観に関して使用され、特に自然環境や地形を表す際によく見られます。また、人や物事の強さやたくましさを表現するためにも使われます。
例えば、「rugged terrain」と言うと、「ごつごつした地形」という意味になり、山や岩の多い風景を描写します。また、「rugged individualism」という表現は、自己主張が強く独立した性格を指し、他人に依存せずに自分の道を切り開く様子を表します。このように、ruggedは物理的な特性だけではなく、抽象的な特性にも関連づけられる言葉です。
さらに、ruggedという単語には、逆境や試練に立ち向かう力強さも含まれています。したがって、特にスポーツや冒険などの文脈で使われることが多く、人々が自然の厳しさと対峙する際の印象を強調するために使われます。このように、ruggedは多様な場面での強さや風貌を表現する重要な単語です。
例えば、「rugged terrain」と言うと、「ごつごつした地形」という意味になり、山や岩の多い風景を描写します。また、「rugged individualism」という表現は、自己主張が強く独立した性格を指し、他人に依存せずに自分の道を切り開く様子を表します。このように、ruggedは物理的な特性だけではなく、抽象的な特性にも関連づけられる言葉です。
さらに、ruggedという単語には、逆境や試練に立ち向かう力強さも含まれています。したがって、特にスポーツや冒険などの文脈で使われることが多く、人々が自然の厳しさと対峙する際の印象を強調するために使われます。このように、ruggedは多様な場面での強さや風貌を表現する重要な単語です。
ruggedの基本例文
His rugged appearance intimidated others.
彼の荒々しい外見は他の人を怖がらせた。
The terrain was rugged and difficult to traverse.
地形は険しく、進みにくかった。
ruggedの意味と概念
形容詞
1. 頑丈な
この意味では、物や人の構造的な強さや耐久性を表します。特に、過酷な環境や長期間にわたって使用されても劣化しにくいことを指します。例えば、登山用のギアや頑丈な家具などによく使われます。
The rugged backpack survived the harsh weather conditions during our hike.
その頑丈なバックパックは、私たちのハイキング中の厳しい天候に耐えました。
2. 凸凹の
この意味は、表面が険しい、または不均一である状態を示します。例えば、山の地形や加工された材料の表面における凹凸に使われ、見た目に粗さや自然な風合いを表現します。
The rugged terrain made it difficult for cars to pass through.
その凸凹した地形は、車が通り抜けるのを困難にしました。
3. 厳しい
この意味では、試練や挑戦の度合いが高いことを指します。特に、精神的または肉体的に非常にタフである必要がある状況に使われることが多いです。例えば、特訓や過酷な環境での活動などです。
The training program is rugged, pushing every participant to their limits.
そのトレーニングプログラムは厳しく、すべての参加者を限界まで追い込んでいます。
ruggedの覚え方：語源
ruggedの語源は、古英語の「rugged」という言葉に由来しています。この言葉は「粗い」や「でこぼこした」という意味を持ち、物理的な特徴を表すために使われました。さらに遡ると、古スコットランド語の「rugged」や古フランス語の「rugueux」が関連しており、どちらも「粗い」「ざらざらした」という意味があります。
この語の成り立ちには、「rug」という言葉が関係しており、これは「粗い織物」を指すことから派生しています。歴史的に見ると、ruggedは山や険しい地形を示す際に使われることが多く、そのため「ゴツゴツした」「険しい」というニュアンスを持つようになりました。現代英語では、自然や風景に限らず、人や物の頑丈さや力強さを表す際にも使われるようになりました。
このように、ruggedという言葉は、物理的・地理的特徴や人間の性格の強さを表現するために進化してきたことがわかります。
この語の成り立ちには、「rug」という言葉が関係しており、これは「粗い織物」を指すことから派生しています。歴史的に見ると、ruggedは山や険しい地形を示す際に使われることが多く、そのため「ゴツゴツした」「険しい」というニュアンスを持つようになりました。現代英語では、自然や風景に限らず、人や物の頑丈さや力強さを表す際にも使われるようになりました。
このように、ruggedという言葉は、物理的・地理的特徴や人間の性格の強さを表現するために進化してきたことがわかります。
語源 ed
〜された、 〜した
ruggedの類語・関連語
- sturdyという単語は、頑丈さや強さを強調する時に使います。どっしりとした作りや耐久性が感じられるときに適しています。例：sturdy table（頑丈なテーブル）。
- toughという単語は、物や人が簡単には壊れない、または困難に耐えることができるという意味合いがあります。例：tough material（耐久性のある素材）。
- roughという単語は、表面が滑らかでないことを示しますが、ruggedのような頑丈さのニュアンスはありません。荒々しい、またはざらざらした状態を表します。例：rough road（荒れた道）。
- durableという単語は、長持ちすることを強調します。ruggedよりも供給される性能の持続に焦点が当てられています。例：durable shoes（耐久性のある靴）。
- robustという単語は、強くて健康的な様子を示します。ruggedよりも動的または活発さを示す場合が多いです。例：robust system（頑丈なシステム）。
ruggedの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : sturdy
「sturdy」は、主に物や人が頑丈でしっかりしていることを意味します。特に、耐久性があり、使用や状況に対して強い抵抗力を持つものを指します。例えば、家具や靴など、日常的に使用されるアイテムが「sturdy」であると、長持ちすることを期待できるというニュアンスがあります。
「rugged」と「sturdy」は、どちらも頑丈さを表現しますが、ニュアンスに微妙な違いがあります。「rugged」は、主に自然や厳しい環境に適応した特性を持つものを指し、山や岩場などの「厳しい」地形に関連づけられることが多いです。一方、「sturdy」は、物の頑丈さや強さに焦点を当てており、一般的には日常的な使用に耐えうる特性を表します。このため、「rugged」は、アウトドア用の装備や道具に使われることが多く、「sturdy」は、家具や靴など、室内や日常生活で使われるアイテムに使われる傾向があります。これにより、ネイティブスピーカーは文脈によって使い分けることができます。
The table is made from sturdy wood.
そのテーブルは頑丈な木でできています。
The table is made from rugged wood.
そのテーブルは粗い木でできています。
この場合、「sturdy」はテーブルの耐久性を強調しており、日常的な使用に適した頑丈さを指しています。一方、「rugged」は、木の表面や質感が粗く、自然の風合いを持つことを示しているため、あまり一般的な使用ではないことに注意が必要です。
類語・関連語 2 : tough
「tough」は、主に「堅い」「強い」「困難な」という意味を持ち、物理的または精神的に耐久性があることを示します。また、人物の性格や状況の厳しさを表す際にも使われます。例えば、厳しい環境や試練に耐える力を強調する際に用いられます。
「rugged」と「tough」は、どちらも強さや耐久性を示しますが、ニュアンスに違いがあります。「rugged」は、特に物理的な特徴を強調し、荒々しい、または手つかずの自然を指す場合が多いです。例えば、山や地形が「rugged」と表現されることがあります。一方、「tough」は、物事の難しさや人の性格にもっと焦点を当てるため、試練や困難を乗り越える力が強調される傾向があります。このように、言葉の選び方によって、強さの表現が少し異なるのです。
He is a very tough person who can handle any challenge.
彼はどんな挑戦にも耐えられる非常に「tough」な人です。
He is a very rugged person who can handle any challenge.
彼はどんな挑戦にも耐えられる非常に「rugged」な人です。
この場合、「tough」と「rugged」は置換可能ですが、微妙なニュアンスの違いがあります。「tough」は、精神的な強さを強調し、「rugged」は、外見や性格の堅牢さを表現するために使われることが多いです。
類語・関連語 3 : rough
単語roughは、表面が滑らかでない、または不規則であることを示します。また、感情や態度が厳しい、または冷たい場合にも使われます。例えば、道がでこぼこしているときや、人の行動が荒っぽいときに使われます。この単語は、物理的な状態だけでなく、精神的な状態にも適用されるため、幅広い文脈で使用可能です。
単語ruggedは、一般的に「頑丈で、手強い」というニュアンスを持ち、特に自然の風景や物の特徴を描写する際に使われます。例えば、山や岸が「ゴツゴツした」と表現されるとき、ruggedが適しています。一方で、roughは物理的な状態に重点を置くことが多く、表面の荒さや行動の粗さを強調します。ネイティブスピーカーは、ruggedが自然や頑強さを示すのに対し、roughはより一般的な「粗い」という意味で使われることを理解しています。この違いは、特に描写する対象によって使い分けられます。
The road was very rough after the heavy rain.
大雨の後、道はとてもでこぼこしていた。
The landscape was rugged and beautiful.
その風景はゴツゴツして美しかった。
この二つの文では、roughは道の表面の状態を説明しており、ruggedは風景の特徴を描写しています。したがって、どちらも自然な使い方ですが、異なる対象を描写しているため、完全に交換可能ではありません。
類語・関連語 4 : durable
「durable」は、耐久性があり、長持ちすることを示す形容詞です。物の性質や品質が良く、時間が経っても劣化しにくいことを指します。この単語は、特に製品や素材に関連して使われることが多く、日常生活においては「耐久性のある」という意味で広く使用されます。
一方、「rugged」は、主に物の表面や形状に関して使われ、粗い、頑丈な、または堅固な状態を表します。例えば、山岳地帯の険しい地形や、厳しい気象条件に耐えることができる製品に対して使われることが多いです。ネイティブスピーカーは「durable」を選ぶ際は、耐久性や長持ちの特性を重視するのに対し、「rugged」を選ぶ際は、物理的な強さや外見の粗さを強調する傾向があります。つまり、durableは主に機能性に関連し、ruggedは物理的な特性や見た目に関連していることが多いのです。
This backpack is made from durable materials that can withstand heavy use.
このバックパックは、重い使用に耐えられる耐久性のある素材で作られています。
This backpack is designed to be rugged enough for outdoor adventures.
このバックパックは、アウトドアの冒険に耐えられるように設計されています。
この例文では、durableとruggedはそれぞれ異なる焦点を持っています。durableは主に素材の耐久性を強調し、長期間の使用に適していることを示しています。一方で、ruggedは、そのバックパックが外部の厳しい条件に耐えられるように設計されていることを示しています。したがって、両者は似たような意味を持つ場合もありますが、使われる文脈によって特性が異なります。
類語・関連語 5 : robust
単語robustは、「頑丈な」や「強健な」といった意味を持ちます。この言葉は、物理的な強さや耐久性を示す場合や、システムやプロセスがしっかりしていることを表現する際に使われます。特に、品質や性能が高く、信頼性があることを強調する際に用いられることが多いです。
一方で、単語ruggedは、主に「厳しい」や「でこぼこした」といった意味合いを持ち、自然の風景や物の表面について使われることが多いです。例えば、険しい山やでこぼこした道などの描写に適しています。ネイティブスピーカーは、この二つの単語を状況に応じて使い分けますが、robustは物の品質や信頼性に焦点を当てるのに対し、ruggedは主に外観や地形の厳しさに関連します。したがって、使う文脈によって正しい単語が変わるため、注意が必要です。
The software is designed to be robust enough to handle large amounts of data.
そのソフトウェアは、大量のデータを処理できるように設計されています。
The software is designed to be rugged enough to handle large amounts of data.
そのソフトウェアは、大量のデータを処理できるように設計されています。
この場合、両方の単語が似たような文脈で使われていますが、実際にはruggedは主に物理的な強さや外観に関連するため、ソフトウェアに関しては通常はrobustが適切です。したがって、実際の使用ではrobustがより自然な選択になります。
The system is very robust and can withstand various challenges.
そのシステムは非常に頑丈で、さまざまな課題に耐えることができます。
ruggedの覚え方：でこぼこしている つながり
ruggedの覚え方：丈夫な つながり
ruggedの覚え方：関連語
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
ruggedの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
モーリシャス南部の険しい風景と美しいビーチ（写真アルバム）
【「rugged」の用法やニュアンス】
「rugged」は「険しい」「無骨な」という意味があり、自然の荒々しさや力強さを感じさせます。このタイトルでは、モーリシャスの独特な地形や自然の美しさを強調しており、訪れる人々に印象的な風景を想像させる効果があります。
【書籍タイトルの和訳例】
「ちょっと荒々しいね、相棒」
【「rugged」の用法やニュアンス】
「rugged」は「粗野な」「険しい」という意味があり、物の外観や地形、または人の性格に使われます。このタイトルでは、何かが少し未整備で荒々しい様子を示し、親しみを込めた語りかけを感じさせます。
ruggedのいろいろな使用例
形容詞
1. 頑丈さ、強さを表す
実用的な強さ
この用法では、物事の耐久性や構造的な強さに焦点を当てています。特に、厳しい環境や状況に耐える能力を示す際に使われます。
The rugged terrain made hiking challenging for everyone.
その険しい地形は全員にとってハイキングを難しくした。
- rugged backpack - 丈夫なバックパック
- rugged terrain - 険しい地形
- rugged shoes - 頑丈な靴
- rugged construction - 頑丈な構造
- rugged vehicle - 頑丈な車両
- rugged mountains - 荒々しい山々
- rugged coastline - 険しい海岸線
耐久性
ここでは、様々な条件にこの強さが必要とされるシナリオに焦点を当てています。特に過酷な環境下での使用に耐える製品について言及します。
They designed a rugged smartphone for outdoor activities.
彼らはアウトドア活動用に頑丈なスマートフォンを設計した。
- rugged camping gear - 頑丈なキャンプ用品
- rugged outdoor equipment - 頑丈なアウトドアイベント機器
- rugged hiking gear - 頑丈なハイキング用品
- rugged survival gear - 頑丈なサバイバル用品
- rugged industrial machinery - 頑丈な産業機械
- rugged safety shoes - 頑丈な安全靴
- rugged performance products - 頑丈なパフォーマンス製品
2. 不均一で困難な地形
地形の厳しさ
この用法は、地形や地質の不均一さと、それによって引き起こされる困難について探求しています。特に自然の風景や路面の不規則さを強調します。
The rugged landscape was breathtaking but treacherous to navigate.
その厳しい風景は息を呑むほど美しいが、道を進むのは危険だった。
- rugged hills - 険しい丘
- rugged mountains - 荒々しい山々
- rugged landscape - 厳しい風景
- rugged paths - 険しい道
- rugged cliffs - 険しい崖
- rugged wilderness - 荒れた自然
- rugged environment - 険しい環境
挑戦的な状況
この部分では、直面する困難な状況や、それに対処するために必要な強い意志と staminaについて言及しています。
The training was rugged, pushing everyone to their limits.
そのトレーニングは厳しく、全員を限界まで追い込んだ。
- rugged training regimen - 厳しいトレーニングプログラム
- rugged challenge - 厳しい試練
- rugged conditions - 過酷な条件
- rugged journey - 困難な旅
- rugged experience - 厳しい経験
- rugged competition - 厳しい競争
- rugged workload - 厳しい作業負担
3. 難しさや試練を表す
スタミナや決意を試される
この用法では、精神的または肉体的な強さが試される困難な状況に関連する内容に焦点を当てています。
Her rugged determination helped her overcome every obstacle.
彼女の強い決意が毎回の障害を克服する助けとなった。
- rugged determination - 険しい決意
- rugged perseverance - 粘り強い努力
- rugged fortitude - 険しい勇気
- rugged spirit - 強い心
- rugged tenacity - 粘り強さ
- rugged commitment - 強いコミットメント
- rugged willpower - 強い意志
4. その他の表現
風景や環境の描写
ダイナミックな自然や険しい景観を描写するために使われることが多い表現です。
The rugged beauty of the national park attracts many visitors.
その国立公園の厳しい美しさは多くの訪問者を魅了する。
- rugged natural beauty - 刺激的な自然の美しさ
- rugged outdoor scenery - 厳しいアウトドアの風景
- rugged mountain views - 荒々しい山の眺め
- rugged coastal scenery - 険しい海岸の風景
- rugged scenic routes - 険しい景勝地
このように、"rugged" は単に物理的な強さや厳しさだけでなく、精神的な強さや意志の強さなど、多面的に使用される形容詞です。
英英和
- very difficult; severely testing stamina or resolution; "a rugged competitive examination"; "the rugged conditions of frontier life"; "the competition was tough"; "it's a tough life"; "it was a tough job"非常に難しい辛い例：a rugged competitive examination 険しい競争試験