remittalのいろいろな使用例
名詞
1. 金銭的な送金
海外送金
この分類では、他の場所にいる人への金銭の送金に関する意味を含みます。特に国際的な文脈で使用されることが多いです。
The remittal of funds to family members abroad is common.
家族に海外へ送金することは一般的です。
- remittal of money - お金の送金
- remittal to relatives - 親戚への送金
- remittal from abroad - 海外からの送金
- remittal for support - 支援のための送金
- remittal process - 送金プロセス
- remittal fees - 送金手数料
- remittal service - 送金サービス
- remittal agreement - 送金契約
- remittal documentation - 送金に関する文書
- remittal receipt - 送金の領収書
経済的影響
海外送金は、受取人の生活水準にポジティブな影響を与えることが多いです。この意味では、経済的支援の観点から捉えられます。
The remittal significantly impacts the local economy of the recipient's region.
送金は受取人の地域の地元経済に大きな影響を与えます。
- remittal boosts economy - 送金が経済を活性化させる
- remittal increases spending - 送金が支出を増加させる
- remittal supports local businesses - 送金が地元企業を支援する
- remittal increases investments - 送金が投資を増加させる
- remittal creates jobs - 送金が雇用を生む
- remittal helps development - 送金が発展を助ける
- remittal facilitates growth - 送金が成長を促進する
- remittal contributes to welfare - 送金が福祉に寄与する
- remittal leads to poverty reduction - 送金が貧困削減に繋がる
- remittal stimulates economy - 送金が経済を刺激する
2. 病状の緩和
病気の症状の軽減
この分類では、病気の症状や病状の強度の緩和に関連する意味があります。治療の一部として使われることがあります。
The doctor noted a remittal of symptoms after treatment.
医者は治療後に症状の軽減を確認しました。
- remittal of pain - 痛みの緩和
- remittal of symptoms - 症状の緩和
- remittal of fever - 熱の緩和
- remittal of stress - ストレスの緩和
- remittal of inflammation - 炎症の軽減
- remittal of discomfort - 不快感の軽減
- remittal of fatigue - 疲労の緩和
- remittal of anxiety - 不安の軽減
- remittal of disease - 病気の軽減
- remittal of side effects - 副作用の軽減
医療行為に関連するリマイダー
医療において、リマイダーとしての役割を果たすこともあります。この意味では結果や治療の進捗を示すために使われます。
Regular check-ups are important to monitor the remittal of chronic conditions.
定期的な検診は慢性疾患の軽減を監視するために重要です。
- remittal monitoring - 緩和のモニタリング
- remittal status - 緩和の状況
- remittal assessment - 緩和の評価
- remittal observation - 緩和の観察
- remittal documentation - 緩和に関する文書
- remittal evaluation - 緩和の評価
- remittal timeline - 緩和のタイムライン
- remittal report - 緩和の報告
- remittal follow-up - 緩和のフォローアップ
- remittal feedback - 緩和のフィードバック
3. 赦免または送付
宗教的側面
赦免や送付の行為として、特に宗教的な文脈で使用されることがあります。罪を赦す行為や償いの要素が含まれます。
The priest announced a remittal of sins in the weekly service.
牧師は週の礼拝で罪の赦免を宣言しました。
- remittal of sins - 罪の赦免
- remittal of guilt - 有罪の赦免
- remittal granted - 与えられた赦免
- remittal ceremony - 赦免の儀式
- remittal invoked - 赦免が呼び起こされた
- remittal prayer - 赦免の祈り
- remittal blessing - 赦免の祝福
- remittal declaration - 赦免の宣言
- remittal service - 赦免のサービス
- remittal provision - 赦免の規定
法的側面
法的な文脈における赦免や送付の概念として、法律的義務の免除や制裁の軽減を指すことがあります。
The court issued a remittal regarding the defendant's penalties.
裁判所は被告の罰に関する赦免を発行しました。
- remittal of penalties - 罰の赦免
- remittal of charges - 起訴の赦免
- remittal agreement - 赦免契約
- remittal order - 赦免命令
- remittal clause - 赦免条項
- remittal process - 赦免プロセス
- remittal decision - 赦免の決定
- remittal appeal - 赦免の控訴
- remittal notice - 赦免通知
- remittal hearing - 赦免の聴聞