subsidenceの意味・覚え方・発音
subsidence
【名】 沈下減退
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈsʌbsɪdəns/
subsidenceの覚え方ヒント
subsidenceの意味・説明
subsidenceという単語は「沈下」や「沈降」を意味します。具体的には、地面や建物などが徐々に下がっていく現象を指します。この現象は、地下の空洞の崩壊や土壌の圧縮などによって引き起こされることがあります。特に、都市開発や地下水の過剰抽出が原因となることが多いです。
この単語は、地理学や土木工学の分野でよく使われます。例えば、建物が沈下する場合、その影響は構造の安定性や安全性に与える影響が大きいため、重要な問題となります。また、環境問題としても注目され、地面の沈下が生態系に与える影響や、洪水リスクの増加などが議論されています。
subsidenceは、地域によって異なる原因や影響がありますので、文脈によって理解を深めることが重要です。たとえば、地下水の過剰使用が原因となる場合、その地域の水資源管理や環境保護と関連して考える必要があります。
この単語は、地理学や土木工学の分野でよく使われます。例えば、建物が沈下する場合、その影響は構造の安定性や安全性に与える影響が大きいため、重要な問題となります。また、環境問題としても注目され、地面の沈下が生態系に与える影響や、洪水リスクの増加などが議論されています。
subsidenceは、地域によって異なる原因や影響がありますので、文脈によって理解を深めることが重要です。たとえば、地下水の過剰使用が原因となる場合、その地域の水資源管理や環境保護と関連して考える必要があります。
subsidenceの基本例文
The city experienced subsidence after the earthquake.
地震の後、その都市は地盤沈下を経験した。
The subsidence of the ground caused the house to crack.
地盤沈下により、家がひび割れてしまった。
The subsidence of the land is a common problem in this area.
この地域では、地盤沈下がよく起こる問題です。
subsidenceの意味と概念
名詞
1. 強度の減少
この意味では、病気の症状などが和らぐことを指します。具体的には、病状が改善する過程や、その影響が弱まるような状況に使われます。主に医学や心理学の文脈で用いられることが多いです。
The subsidence of symptoms indicated that the treatment was effective.
症状の減少は、治療が効果的であることを示していた。
2. 緩やかな沈下
この意味では、地面や構造物が徐々に低くなる現象を指します。特に、地盤沈下や建物の沈下など、自然現象や人為的要因により発生することが考えられます。地理や建設・土壌学の文脈でよく使われます。
The area experienced subsidence after heavy rainfall, causing cracks in the roads.
その地域は、大雨の後に沈下が起こり、道路にひびが入った。
3. 突然の崩壊
この意味では、物体や構造物が内部の空洞に突然崩れ落ちる様子を指します。例えば、地下の空洞によって地上の地面が陥没することなどを表現します。建築や地質学に関する文脈で使われることが多いです。
The subsidence of the old building was unexpected and caused concern among residents.
その古い建物の突然の崩壊は予期せぬことで、住民たちに不安をもたらした。
subsidenceの覚え方：語源
subsidenceの語源は、ラテン語の「subsidens」に由来します。この言葉は「sub」（下に）と「sidere」（座る、沈む）から成り立っています。つまり、基本的な意味としては「下に座る」や「沈む」という概念が含まれています。
この語源から派生して、subsidenceは地面や構造物が下がったり、沈下したりする現象を指すようになりました。特に、地盤沈下や建物の沈下など、地表面が低くなることを表す際に使われます。
動詞「subsido」も関連しており、こちらは「下にあること、沈むこと」を意味しています。このように、subsidenceは物理的な変化を表す単語としての背景を持ち、地質学や工学、建設分野でよく使用される用語の一つです。この言葉を知っていると、関連する現象や文脈を理解する手助けとなるでしょう。
この語源から派生して、subsidenceは地面や構造物が下がったり、沈下したりする現象を指すようになりました。特に、地盤沈下や建物の沈下など、地表面が低くなることを表す際に使われます。
動詞「subsido」も関連しており、こちらは「下にあること、沈むこと」を意味しています。このように、subsidenceは物理的な変化を表す単語としての背景を持ち、地質学や工学、建設分野でよく使用される用語の一つです。この言葉を知っていると、関連する現象や文脈を理解する手助けとなるでしょう。
語源 sub
語源 sus
下に
語源 sit
語源 seat
座る、
subsidenceの類語・関連語
- sinkingという単語は、物が水中や地面に沈み込むことを表します。特に、徐々に下に落ちていくイメージがあります。例えば、「The ship is sinking.（船が沈んでいる）」のように使います。
- settlingという単語は、物が自然に静まることや、安定した位置に落ち着くことを示します。特に、土や砂などが沈下して平らになる際に使われることが多いです。例えば、「The dust is settling.（ほこりが落ち着いている）」のように使います。
- depressionという単語は、地面の一部が低くなっている状態を指します。これは特にくぼみや凹みの形状を意味することがあります。例えば、「There is a depression in the ground.（地面に凹みがある）」のように使います。
- collapseという単語は、物が重さに耐えきれずに崩れ落ちることを指します。これは急激な変化や破壊を伴うことが多いです。例えば、「The building could collapse if not supported.（支えがなければ、建物が崩れるかもしれない）」のように使います。
subsidenceの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : sinking
単語sinkingは、「沈むこと」や「下がること」を指す一般的な言葉です。物理的に物体が水に沈む様子や、感情的に沈んだ気持ちを表現する際にも使われます。特に、目に見える動作や状態を示すことが多く、日常会話でも頻繁に使われます。
一方で、単語subsidenceは、より専門的な用語で、地面や建物が時間とともに沈下する現象を指します。特に地質学や土木工学の文脈でよく使われ、地盤沈下や建物の変形の原因を説明する際に用いられます。このため、sinkingはより一般的な用語であり、物理的な動作を示すのに対し、subsidenceは特定の状況や専門分野に関連して使用されることが多いです。ネイティブスピーカーは、文脈に応じてこれらの単語を使い分け、sinkingは日常的な場面で、subsidenceは専門的な話題や技術的な説明で好まれる傾向があります。
The boat is sinking slowly in the water.
そのボートは水の中でゆっくりと沈んでいる。
The ground is experiencing subsidence due to heavy rainfall.
その地面は大雨のために沈下している。
この場合、sinkingは物体の動的な状態を強調しており、目に見える動作を示しています。一方、subsidenceは、地面が静的に沈んでいる状況を指し、時間の経過とともに起こる現象を強調しています。このため、置換はできませんが、両方の単語がそれぞれの文脈で自然に使われています。
類語・関連語 2 : settling
「settling」は、何かが安定した状態に移行することや、地面が沈下することを指します。特に、物体が徐々に定位置に落ち着く様子や、液体が静まって固まる過程などで使われます。この単語は、物理的な現象だけでなく、感情や意見が落ち着く様子を表現する際にも使われることがあります。
「subsidence」は、特に地面や構造物が下に沈む現象を指す専門用語で、土壌の圧縮や地盤の変動によって引き起こされます。一方で「settling」は、より一般的で広範囲な意味を持ち、物体が安定する過程や、感情の落ち着きなどにも使用されます。ネイティブは、subsidenceを使う時は特に地面や建物の沈下という物理的な現象を意識しており、一方でsettlingは、日常的な様子や感情の変化を表す際に多く使われるため、使い分けが非常に重要です。
The ground is settling after the heavy rain.
大雨の後、地面が沈下しています。
The area is experiencing subsidence due to the heavy rain.
その地域は、大雨の影響で沈下が起きています。
この例文では、両方の単語が地面の動きに関連していますが、settlingは一般的な状態の変化を表し、subsidenceは特定の物理的な現象を指しています。そのため、文脈によって使い分けることが重要です。
類語・関連語 3 : depression
単語depressionは、一般的に「うつ病」や「沈下」といった意味を持ちますが、ここでは「沈下」という物理的な現象に焦点を当てます。地面や構造物が下に沈むことを指し、特に土地が自然に沈む場合に使われます。このような文脈では、地形や地質に関連した内容でよく使用されます。
単語subsidenceは、物理的に土地や建物がゆっくりと下がる現象を示します。これは主に地下水の枯渇や地盤の弱化によって引き起こされることが多いです。一方、depressionは、より広い意味を持ち、物理的な沈下だけでなく、心理的な「うつ」なども含まれます。英語ネイティブは、特に地理や地質の話題においてはsubsidenceを好んで使いますが、一般的な文脈ではdepressionがより多様に使われることが多いです。したがって、使用する文脈によって適切な単語を選ぶことが重要です。
The area experienced significant depression due to the geological changes over the years.
その地域は、数年にわたる地質変化の影響で大きな沈下を経験しました。
The area experienced significant subsidence due to the geological changes over the years.
その地域は、数年にわたる地質変化の影響で大きな沈下を経験しました。
この例文では、depressionとsubsidenceが同じ文脈で使われており、どちらも「沈下」という意味で置き換え可能です。ただし、一般的にはsubsidenceの方が地質的な現象に特化した用語として使われるため、より専門的な語感があります。
類語・関連語 4 : collapse
「collapse」は、主に物理的な構造が崩れることや、システムやプロセスが機能しなくなることを指す言葉です。特に、建物や橋などが突然壊れる場合によく使われます。また、感情的な状態や経済的な状況が悪化する場合にも用いられます。例として「経済が崩壊する」という文脈でも使われます。
「subsidence」は、地面や建物が沈む現象を指し、通常は地盤が徐々に下がることを意味します。たとえば、地下水の減少や地盤の圧縮によって引き起こされることが多いです。ネイティブスピーカーは「collapse」を突発的な破壊に関連付けるのに対し、「subsidence」はより静的で徐々に進行するプロセスとして捉えます。すなわち、両者は「崩れる」という意味では共通していますが、使うシチュエーションやニュアンスに明確な違いがあります。
The building began to collapse under the weight of the snow.
その建物は雪の重さで崩れ始めた。
The building began to subsidence under the weight of the snow.
その建物は雪の重さで沈み始めた。
この場合、collapseは即座に崩れることを示すのに対し、subsidenceは徐々に沈む様子を表しています。したがって、文脈によってはこれらの単語が互換性を持つこともありますが、一般的には異なる意味合いで使われることが多いです。
During the earthquake, the old building started to collapse.
地震の間に、古い建物が崩れ始めた。
subsidenceの覚え方：関連語
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
subsidenceの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
採鉱沈下工学
【書籍の概要】
この書籍は、鉱山の地下掘削に伴う地盤や地層の動き、そしてそれが鉱山のシャフトや地表に与える影響についての国際的な知識の現状を扱っています。法的な規制や実践的な損害軽減策についても論じられ、鉱山技術者や土木技術者にとっての作業支援ツールとしての役割を果たします。
【「subsidence」の用法やニュアンス】
「subsidence」は、地面や地層が沈下する現象を指し、特に採掘活動に関連する文脈で使用されます。この書籍では、地下の採掘が引き起こす地表の沈下について詳しく検討しており、沈下が鉱山の構造や周辺地域に与える損害に焦点を当てています。また、法的な規制や実際に損害を軽減するための手段にも言及しており、地盤沈下がもたらす影響を科学的かつ実践的に理解することが重要であることを強調しています。
subsidenceの会話例
subsidenceのビジネス会話例
「subsidence」は主に地盤沈下を指す技術的な用語ですが、ビジネスコンテキストでは不動産や建設業界で特に重要です。例えば、建物の基盤に影響を及ぼす場合、資産の価値の減少や保険の問題に直結します。ビジネスにおいては、リスク管理やプロジェクトの評価において重要な要素として取り扱われることが多いです。
- 地盤沈下（不動産や建設の文脈での使用）
意味1: 地盤沈下
この会話では、地盤沈下が不動産の価値に与える影響について話し合っています。Aは新しい開発プロジェクトにおけるリスクを懸念し、Bはその影響を評価しようとしています。ビジネスにおいて地盤沈下は重要なリスク要因となるため、彼らの会話はその管理についてのものです。
【Example 1】
A: We need to consider the potential for subsidence in this area before moving forward with the project.
A: この地域でのプロジェクトを進める前に、地盤沈下の可能性を考慮する必要があります。
B: Absolutely, we should conduct a thorough survey to assess the risk of subsidence.
B: その通りです、地盤沈下のリスクを評価するために徹底的な調査を行う必要があります。
【Example 2】
A: If there is significant subsidence, it could impact our insurance premiums.
A: もし大きな地盤沈下があれば、私たちの保険料に影響を与えるかもしれません。
B: That's a great point. We should factor in subsidence when negotiating with the insurers.
B: それは重要な指摘ですね。保険会社との交渉の際に地盤沈下を考慮すべきです。
【Example 3】
A: The report indicates a risk of subsidence in the proposed site.
A: 報告書によると、提案されたサイトには地盤沈下のリスクがあるそうです。
B: We need to address the potential subsidence in our project plans.
B: プロジェクト計画において、可能な地盤沈下に対処する必要があります。
subsidenceのいろいろな使用例
名詞
1. 病気の症状の緩和
症状の緩和
この分類では、病気や症状の強さが低下することを示します。例えば、ある病気の治療を受けた後にその症状が軽減することを指します。
The subsidence of the patient's symptoms was a positive sign of recovery.
患者の症状の緩和は回復の前向きな兆候でした。
- subsidence of symptoms - 症状の緩和
- rapid subsidence - 急速な緩和
- gradual subsidence - 徐々に緩和される
- complete subsidence - 完全な症状の消失
- noticeable subsidence - 目に見える緩和
- acute subsidence - 急性の緩和
- subsidence of pain - 痛みの緩和
自然治癒
この分類では、自然に病気の症状が弱まる現象を指し、治療や投薬を応じなくても自発的に改善する状態を示します。
The subsidence of the illness after a few days without medication was surprising.
薬を使わない数日後に病気が緩和したのは驚きでした。
- natural subsidence - 自然な緩和
- spontaneous subsidence - 自発的な症状の緩和
- temporary subsidence - 一時的な緩和
- unexpected subsidence - 予想外の緩和
- full subsidence - 完全な自発的緩和
- gradual subsidence - 徐々に自発的に緩和
- subsidence without treatment - 治療なしの緩和
2. 地面の沈下
地盤の沈下
この分類では、地面や地盤が時間とともに徐々に沈んでいく現象を指します。この現象は地震や土壌の圧縮によって引き起こされることが多いです。
The subsidence of the land raised concerns among the local residents.
土地の沈下は地域住民の懸念を引き起こしました。
- subsidence of land - 土地の沈下
- severe subsidence - 深刻な沈下
- gradual subsidence - 徐々に沈下する
- subsidence due to earthquakes - 地震による沈下
- subsidence of buildings - 建物の沈下
- unexpected subsidence - 予想外の沈下
- ongoing subsidence - 継続的な沈下
突然の崩壊
この分類では、突然地面や物体が空洞に落ち込む現象を指し、予期せぬ事態を含みます。
The sudden subsidence of the ground led to the collapse of the entire structure.
地面の突然の沈下は建物全体の崩壊を引き起こしました。
- sudden subsidence - 突然の沈下
- catastrophic subsidence - 絶望的な沈下
- subsidence leading to collapse - 崩壊に至る沈下
- subsidence caused by mining - 鉱業による沈下
- emergency subsidence - 緊急の沈下
- subsidence in urban areas - 都市部での沈下
- subsidence affecting infrastructure - インフラに影響する沈下
英英和
- a gradual sinking to a lower level徐々に低い方に沈んでいくこと沈下
- the sudden collapse of something into a hollow beneath it下の穴への何かの突然の崩壊沈下
- an abatement in intensity or degree (as in the manifestations of a disease); "his cancer is in remission"強度または程度において減じること（病気の明示において）緩解