サイトマップ 
 
 

pursueの意味・覚え方・発音

pursue

【動】 追跡する

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

pursueの意味・説明

pursueという単語は「追求する」や「追いかける」という意味です。この単語は、目標や夢を達成しようとする行動を表す際に使われます。具体的には、何かを手に入れたい、学びたい、または目指したいという意欲を示すために用いられることが多いです。

pursueは、物理的に誰かを追いかける場合にも使われますが、一般的には抽象的な目標に向かって進むことを指します。たとえば、キャリアや学問、趣味などにおいて自分の興味や目標を追求することを意味します。このように、pursueは進む方向性や持続的な努力を強調する語です。

この単語は、日常会話やビジネスシーンでもよく使われます。目標達成のプロセスを話す際に自然に取り入れられる表現のひとつであり、さまざまな文脈で適応可能な言葉です。このため、pursueを理解することは、より深いコミュニケーションを可能にします。

pursueの基本例文

He decided not to pursue a career in medicine.
彼は医療のキャリアを追求することを決めなかった。
I want to pursue my dream of becoming a doctor.
私は医者になるという夢を追いたいです。

pursueの使い方、かんたんガイド

1. 基本的な使い方

pursue は「追求する」「追跡する」という意味の動詞です。

He decided to pursue his dream of becoming a doctor.
彼は医師になるという夢を追求することを決意しました。

2. pursue + 名詞の形

目標や理想を表す名詞と組み合わせて使われます。

She wants to pursue a career in music.
彼女は音楽の道を追求したいと考えています。

3. pursue + 人(追跡)

人を追いかける、追跡するという意味で使われます。

The police pursued the suspect through the city.
警察は容疑者を街中追跡しました。

4. actively pursue の形

「積極的に追求する」という意味でよく使われます。

The company is actively pursuing new business opportunities.
その会社は積極的に新しいビジネスチャンスを追求しています。

5. pursue + 目標(学問・研究)

学問や研究の文脈でよく使用されます。

He pursued his studies in economics at Harvard.
彼はハーバードで経済学の研究を追求しました。

6. pursue one's interest の形

「興味を追求する」という意味の慣用表現です。

I want to pursue my interest in photography.
私は写真への興味を追求したいです。

7. pursue happiness の形

「幸せを追求する」という一般的な表現です。

Everyone has the right to pursue happiness.
誰もが幸福を追求する権利を持っています。

8. worth pursuing の形

「追求する価値がある」という表現でよく使われます。

This is an opportunity worth pursuing.
これは追求する価値のある機会です。

まとめ

(基本的な用法)

用法 意味 例文
pursue + 目標 追求する pursue one's dream
pursue + 人 追跡する pursue the suspect

(よく使われる表現)

用法 意味 例文
actively pursue 積極的に追求する actively pursue opportunities
pursue studies 学業を追求する pursue studies
pursue one's interest 興味を追求する pursue interest in art
pursue happiness 幸福を追求する pursue happiness
worth pursuing 追求する価値がある worth pursuing

pursueの意味と概念

動詞

1. 活動する

この意味では、「pursue」は特定の活動や目標に取り組むことを示します。たとえば、学問や趣味に対して熱心に追求することです。このニュアンスは、自分の興味や目標に対して情熱を持って取り組む姿勢を表しています。
She decided to pursue her studies in environmental science.
彼女は環境科学の勉強をすることに決めた。

2. 追いかける

この意味では、「pursue」は誰かや何かの後を追いかけることを示します。特に実際の行動として、目標達成や何かを得るために奮闘する様子に使われます。この場合は物理的な追跡のニュアンスが含まれます。
The police are trying to pursue the suspect on foot.
警察は容疑者を徒歩で追いかけようとしている。

3. 探し求める

この意味では、「pursue」は何かを探し求める過程を示します。これは夢や目標、理想に対して積極的に向かうことを意味し、特に抽象的なものを追う際に使用されることが多いです。このニュアンスは、積極性や努力を伴います。
He decided to pursue his dream of becoming a writer.
彼は作家になるという夢を追い求めることに決めた。

pursueの覚え方:語源

pursueの語源は、ラテン語の「pursuare」と「secutus」に由来しています。「pursuare」は「追いかける」を意味し、「secutus」は「追う、従う」を表します。これらの語が古フランス語を経て英語に取り入れられ、最終的に「pursue」という形になりました。

英語における「pursue」は「追う」「追跡する」という基本的な意味を持っていますが、転じて「目指す」「追求する」といった意味でも用いられます。このように、語源からは単なる物理的な追跡だけでなく、目標に向かって努力する姿勢も示唆されています。語源を理解することで、言葉の深い意味を知る手助けとなります。

語源 per
語源 pir
通る、 完全に
More
語源 sec
語源 sequ
続く、 追う
More

pursueの類語・関連語

  • chaseという単語は、目的を持って急いで追いかけることを指します。"chase dreams"(夢を追いかける)のように、期待を持ちながら進んで行くニュアンスがあります。
  • followという単語は、何かを見てその後についていくことを意味します。"follow your heart"(心に従う)のように、指針や意志を持ってついていくイメージです。
  • seekという単語は、情報や答えを求める行動を指します。"seek knowledge"(知識を求める)のように、目的が明確で内面的な探求心を表しています。
  • striveという単語は、高い目標に向かって精一杯努力することを指します。"strive for success"(成功を目指して努力する)のように、意欲的な努力を強調しています。


pursueの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : chase

単語chaseは、「追いかける」や「追求する」という意味を持ち、特に物理的に何かを追いかける行為を指します。スポーツや日常生活の文脈でよく使われます。例えば、犬が猫を追いかける場面など、具体的な状況で用いられます。
一方で、単語pursueは、より抽象的な意味合いを持ち、目標や夢、学問などを「追求する」というニュアンスが強いです。ネイティブスピーカーは、具体的な物理的な行動にはchaseを使い、抽象的な目標や願望を追いかける場合にはpursueを使う傾向があります。例えば、キャリアの目標を追求する場合はpursueを使い、誰かを物理的に追いかける場合はchaseを使うといった具合です。このように、使用する文脈によって適切な単語が異なるため、使い分けを理解することが重要です。
The dog chased the ball across the yard.
犬は庭を横切ってボールを追いかけた。
The dog pursued the ball across the yard.
犬は庭を横切ってボールを追求した。
この場合、両方の文は自然な英語ですが、pursueを使うとやや形式的な印象を与えます。具体的な動作を表す場合にはchaseが一般的に好まれますが、pursueも使うことができます。
The police chased the suspect through the streets.
警察は通りを通って容疑者を追いかけた。

類語・関連語 2 : follow

単語followは、主に「後を追う」や「従う」という意味を持ちます。物理的に何かを追いかける場合や、指示に従う際に使われることが多いです。また、比喩的な意味でも、ある人の考えや信念に従うことを表すことがあります。日常会話や文章で非常に一般的に使用される言葉です。
一方で、単語pursueは「追求する」という意味があります。これは、目標や夢を達成するために努力することを強調しています。例えば、学問やキャリアの目標を追いかける際に使います。ネイティブスピーカーは、この二つの単語の使い分けに敏感であり、followは物理的な追跡や従属を示すのに対し、pursueはより抽象的な目標や夢を追い求めるニュアンスがあると感じます。このため、文脈によって適切な単語を選ぶことが大切です。
I will follow my dreams no matter what.
私は何があっても夢を追うつもりです。
I will pursue my dreams no matter what.
私は何があっても夢を追求するつもりです。
この文脈では、followpursueが互換性を持っています。どちらの単語も夢を追いかけるという意味を表現しており、ネイティブスピーカーはどちらを使っても自然に感じるでしょう。

類語・関連語 3 : seek

単語seekは「求める」「探し求める」という意味を持ち、何かを手に入れるために努力することを表します。特に、抽象的なものや目標に対して使われることが多く、目的や願望に対する積極的な姿勢を示しています。
一方で、単語pursueは「追求する」という意味で、通常は目標や夢に向かって進み続けることを指します。seekはその行動の初期段階を示すことが多く、何かを探し始めることに重点を置いていますが、pursueはその後のプロセスや継続的な努力を強調します。例えば、seekは「職を探す」といった具体的な行動を示すのに対し、pursueは「キャリアを追求する」といった長期的な目標に向かう様子を表しています。英語ネイティブはこのような違いを意識して使い分けているため、文脈に応じた使い方を理解することが重要です。
I will seek a job that matches my skills.
私は自分のスキルに合った仕事を探します。
I will pursue a career that matches my skills.
私は自分のスキルに合ったキャリアを追求します。
この例文では、seekは「仕事を探す」という具体的な行動を指し、pursueは「キャリアを追求する」という長期的な目標への取り組みを示しています。文脈によって異なるニュアンスがあるため、適切な単語の使い分けが求められます。

類語・関連語 4 : strive

strive」は、特定の目標を達成するために努力し続けることを意味します。この単語には、挑戦や困難に対して立ち向かう姿勢が強調されており、意欲的に取り組む様子が表現されています。特に、個人の成長や改善を目指す時に使われることが多いです。
pursue」と「strive」は、どちらも目標に向かって進むことを表しますが、ニュアンスには違いがあります。「pursue」は、目標を追いかける、あるいは手に入れようとする行動を指し、時にはその過程が重要視されることもあります。一方で「strive」は、努力や苦労を伴う行動に焦点を当てており、より精力的な取り組みを示唆します。すなわち、「pursue」は目的地に向かう旅を強調するのに対し、「strive」はその旅路における努力や挑戦を強調するという違いがあります。例えば、夢を追い求める場合には「pursue」が適切ですが、その夢を実現するために懸命に努力することを示す場合には「strive」がより適していると言えるでしょう。
I will strive to improve my English skills every day.
私は毎日英語のスキルを向上させるために努力します。
I will pursue my goal of improving my English skills every day.
私は毎日英語のスキルを向上させるという目標を追い求めます。
この二つの文は、目標に向かう姿勢を表しており、「strive」が努力の過程を強調し、「pursue」が目標そのものを追いかけることを示しています。どちらも自然な使い方ですが、ニュアンスは異なります。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

pursueの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
ショービジネスの道:心を失わずに夢を追いかける方法

【書籍の概要】
この書籍は、エンターテインメント業界を一歩ずつマスターするための実践的で理解しやすいアプローチを提供します。著者ダラス・トラバースは、俳優の日常生活を生きる方法を示し、ビジネスの習得のための独自の戦略や個人の成長に向けたエクササイズを紹介しています。読者は、俳優として成功するための個人的な道を見つけるための40以上のツールを発見し、楽しみながらその過程を享受します。

【「pursue」の用法やニュアンス】
pursue」は「追求する」という意味で、目標や夢に向かって努力し続けることを表します。この書籍のタイトルにおいては、俳優としての夢を追いかける過程を指しています。著者は、夢を追求することが心の健康やバランスを損なうことがないように、実践的なアドバイスを提供しています。つまり、「pursue」は単なる努力を意味するだけでなく、楽しみながら成長し、自己を見つける旅の重要性を強調しています。このニュアンスが、読者に対してポジティブな影響を与えることを目的としています。


【書籍タイトルの和訳例】
「一生の安定を脱出し、不可能な夢を追い求める方法」

【書籍の概要】
本書は、安定した職業からクリエイティブな夢へと移行したい「タイプC」の人々に向けたガイドです。個人のビジョンに基づいた生活の構築方法を学びます。

【「pursue」の用法やニュアンス】
pursue」は一般的に「追求する」という意味ですが、本書においては「不可能な夢を追い求める」という文脈で使われています。この場合、ただ単に目標を追うのではなく、深い情熱と個人のビジョンに基づいて、人生を形作るための積極的な行動を示唆しています。特に創造的な目標を持つ人々にとって、自己実現のために努力し続ける姿勢が強調されています。


【書籍タイトルの和訳例】
ネットなしで働く

【書籍の概要】
リチャード・フォーリーは、個々の思考者の視点を重視した知識論を展開し、合理的な意見を持つことの重要性を論じます。彼は、知識の理論と合理的な行動の理論を結びつけ、さまざまな問題について新たな視点を提供します。

【「pursue」の用法やニュアンス】
この書籍では、「pursue」は「追求する」という意味で用いられ、特に知識や合理的な信念を得るための努力を指しています。フォーリーは、外部からの基準ではなく、自分自身の内的基準を満たすことが重要だと主張し、知識の探求や合理性の追求が個人の成長に不可欠であることを示唆しています。このように、「pursue」は単なる行動ではなく、深い思索と自己批判を伴うプロセスを表しています。


pursueの会話例

pursueの日常会話例

「pursue」は「追求する」「追いかける」という意味を持つ動詞です。日常会話では、目標や夢を追いかける際に使われることが多く、何かを求めて努力するニュアンスを含んでいます。また、人間関係においても、誰かを追いかける(恋愛など)といった意味で使われることがあります。

  1. 目標や夢を追い求める
  2. 誰かを追いかける(恋愛など)

意味1: 目標や夢を追い求める

この会話では、友人同士がそれぞれの夢を語り合い、その中で「pursue」を使って目標を追いかけることについて話しています。相手の目標に対する理解や応援が感じられます。

【Example 1】
A: I really want to pursue my dream of becoming an artist.
A: 私は本当にアーティストになるという夢を追い求めたいです。
B: That's great! You should definitely pursue it.
B: それは素晴らしい!あなたはそれを追い求めるべきです。

【Example 2】

A: What are your plans after graduation?
A: 卒業後の計画は何ですか?
B: I want to pursue a career in science.
B: 私は科学のキャリアを追い求めたいです。

【Example 3】

A: Do you think it's worth it to pursue your passion?
A: あなたの情熱を追い求める価値があると思いますか?
B: Absolutely! You should always pursue what you love.
B: もちろん!あなたはいつも自分が好きなことを追い求めるべきです。

意味2: 誰かを追いかける(恋愛など)

この会話では、恋愛に関する話題で「pursue」を使い、誰かにアプローチすることを表現しています。相手の気持ちを尊重しながら話すことで、恋愛の慎重さが伝わります。

【Example 1】
A: I think I might pursue Sarah. What do you think?
A: サラを追いかけるかもしれない。どう思う?
B: That sounds like a good idea! Just be honest when you pursue her.
B: それは良い考えだね!彼女を追いかけるときは正直でいてね。

【Example 2】

A: Have you told him that you like him?
A: 彼に好きだと言ったことある?
B: Not yet, but I plan to pursue him soon.
B: まだだけど、もうすぐ彼を追いかけるつもりです。

【Example 3】

A: Are you nervous about pursuing someone new?
A: 新しい人を追いかけることに緊張してる?
B: A little, but I believe it's worth it to pursue love.
B: 少しね。でも愛を追い求める価値があると思う。

pursueのビジネス会話例

「pursue」はビジネスシーンでよく使われる単語で、主に「追求する」「追いかける」という意味を持ちます。この単語は、目標やビジネスの機会を追い求める際に用いられ、戦略的な計画や行動を指すことが多いです。特に、ビジネスの成長や成功を目的とした活動に関連して使用されます。

  1. 目標や機会を追求する
  2. 取引先や顧客を追いかける

意味1: 目標や機会を追求する

この会話では、ビジネスの成長を目指す中での目標設定や戦略について話し合っています。「pursue」は、長期的なビジョンや戦略に基づいて何かを積極的に追い求める姿勢を示しています。

【Exapmle 1】
A: We need to pursue new markets to expand our business.
新しい市場を追求する必要があります。私たちのビジネスを拡大するために。
B: I agree. Let's develop a plan to pursue these opportunities.
私も同意します。それらの機会を追求するための計画を立てましょう。

【Exapmle 2】

A: What should we do to pursue our goals more effectively?
私たちの目標をより効果的に追求するために、何をすべきでしょうか?
B: We could analyze our competitors and pursue innovative strategies.
競合他社を分析し、革新的な戦略を追求することができるでしょう。

【Exapmle 3】

A: Should we pursue a partnership with that startup?
あのスタートアップと提携を追求するべきでしょうか?
B: Yes, I believe it could help us pursue our strategic goals.
はい、それは私たちの戦略的目標を追求するのに役立つと思います。

意味2: 取引先や顧客を追いかける

この会話では、取引先や顧客に対するアプローチの重要性について話しています。「pursue」は、ビジネス関係を築くための積極的な行動を示しており、顧客獲得や関係構築を目的とした努力を表現しています。

【Exapmle 1】
A: We should pursue potential clients more aggressively.
潜在的なクライアントをもっと積極的に追いかけるべきです。
B: Absolutely, building relationships is key. We need to pursue them.
その通りです、関係を築くことが鍵です。私たちは彼らを追いかける必要があります。

【Exapmle 2】

A: How can we better pursue our leads?
リードをより良く追いかけるにはどうすればいいでしょうか?
B: We should follow up regularly to pursue their interest.
定期的にフォローアップして、彼らの興味を追求するべきです。

【Exapmle 3】

A: It's important to pursue customer feedback continuously.
顧客のフィードバックを継続的に追求することが重要です。
B: Agreed. This will help us pursue improvements in our services.
同意します。これによって私たちはサービスの改善を追求することができます。

pursueのいろいろな使用例

動詞

1. 活動に参加する、関与する

参加する

pursue という単語は、何らかの活動に参加したり、関与したりすることを表します。この場合、目標や興味のある分野に対して積極的に取り組む姿勢を示します。
She decided to pursue a career in medicine.
彼女は医学のキャリアを追求することに決めました。
  • pursue a career - キャリアを追求する
  • pursue an interest - 興味を追求する
  • pursue a goal - 目標を追求する
  • pursue a hobby - 趣味を追求する
  • pursue excellence - 優秀さを追求する
  • pursue a passion - 情熱を追求する
  • pursue educational opportunities - 教育の機会を追求する
  • pursue personal growth - 個人的成長を追求する
  • pursue professional development - 専門的な成長を追求する
  • pursue research - 研究を追求する

追求する

この意味では、特定の目標や信念に対して積極的に行動を起こすことを示します。pursue は、努力や根気をもって何かを追いかけるニュアンスを含んでいます。
He chose to pursue justice for the victims.
彼は被害者のために正義を追求することを選びました。
  • pursue justice - 正義を追求する
  • pursue happiness - 幸福を追求する
  • pursue truth - 真実を追求する
  • pursue knowledge - 知識を追求する
  • pursue a vision - ビジョンを追求する
  • pursue a dream - 夢を追求する
  • pursue progress - 進歩を追求する
  • pursue equality - 平等を追求する
  • pursue reform - 改革を追求する
  • pursue a purpose - 目的を追求する

2. 追跡する、探求する

追跡する

pursue の別の意味としては、何かを追いかける、特に逃げているものや目標を追跡することがあります。このコンテキストでは、動的な行動を取ることが強調されます。
The detective decided to pursue the suspect.
刑事は容疑者を追跡することに決めました。
  • pursue a suspect - 容疑者を追跡する
  • pursue a lead - 手がかりを追う
  • pursue a thief - 泥棒を追う
  • pursue a fugitive - 逃げている者を追う
  • pursue a criminal - 犯罪者を追う
  • pursue clues - 手がかりを追跡する
  • pursue a runaway - 逃げた人を追う
  • pursue justice in court - 裁判での正義を追求する
  • pursue a case - 事件を追う
  • pursue answers - 答えを追求する

探求する

この意味では、知識や情報を探し求める行為も含まれます。研究や探索の文脈で使われることが多いです。
Philosophers have always sought to pursue profound questions.
哲学者たちは常に深い問いを追求してきました。
  • pursue knowledge - 知識を探求する
  • pursue enlightenment - 啓発を追求する
  • pursue understanding - 理解を追求する
  • pursue insight - 洞察を追求する
  • pursue wisdom - 知恵を追求する
  • pursue answers to questions - 問いへの答えを探求する
  • pursue scientific discoveries - 科学的発見を探求する
  • pursue historical facts - 歴史的事実を追う
  • pursue artistic inspiration - 芸術的なインスピレーションを探求する
  • pursue innovative ideas - 革新的なアイデアを探求する

3. さらに進む、進展する

進展する

pursue の意味の一つに、何かをより深く進めたり、発展させたりすることがあります。成長や発展に関連する行動を示します。
We continue to pursue new technologies to enhance our products.
私たちは製品を向上させるために新しい技術を追求し続けています。
  • pursue new ideas - 新しいアイデアを追求する
  • pursue technological advancements - 技術的進歩を追求する
  • pursue professional opportunities - 専門的機会を追求する
  • pursue innovative solutions - 革新的な解決策を追求する
  • pursue creative projects - 創造的なプロジェクトを追求する
  • pursue market opportunities - 市場の機会を追求する
  • pursue global collaboration - グローバルな協力を追求する
  • pursue environmental improvement - 環境改善を追求する
  • pursue sustainable practices - 持続可能な実践を追求する
  • pursue community engagement - コミュニティ参加を追求する

英英和

  • go in search of or hunt for; "pursue a hobby"探しに行く、または求める逐求める
  • carry further or advance; "Can you act on this matter soon?"更に遂行する、あるいは進む逐う
  • carry out or participate in an activity; be involved in; "She pursued many activities"; "They engaged in a discussion"活動を行うか、参加する関与
  • follow in or as if in pursuit; "The police car pursued the suspected attacker"; "Her bad deed followed her and haunted her dreams all her life"を追いかける、あるいは、求めるかのような逐う