sueの意味・覚え方・発音
sue
【動】 訴える、提訴する
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/suː/
sueの意味・説明
sueという単語は「訴える」や「告訴する」を意味します。この動詞は主に法律の文脈で使用され、誰かに対して法的な手続きを開始することを指します。例えば、金銭的な損害を求めるために特定の個人や組織を訴える場合に使われます。
この単語には、法的な責任を追及するという重い意味合いが含まれており、通常は何らかの不正や傷害が発生した場合に用いられます。訴えることによって、被害者は正当な賠償を求めることができます。sueは名詞の「suit（訴訟）」から派生した言葉であり、法的手続きを示す際によく関連付けられます。
また、sueは動詞の形で使われますが、受動態で「sued（訴えられた）」という形でも頻繁に使用されます。具体的な状況に応じて、法律的な手続きに関わる会話や文章でよく見かける単語です。裁判や法律に関連する場面で、相手に責任を問う行為を示すために重要な語彙となります。
この単語には、法的な責任を追及するという重い意味合いが含まれており、通常は何らかの不正や傷害が発生した場合に用いられます。訴えることによって、被害者は正当な賠償を求めることができます。sueは名詞の「suit（訴訟）」から派生した言葉であり、法的手続きを示す際によく関連付けられます。
また、sueは動詞の形で使われますが、受動態で「sued（訴えられた）」という形でも頻繁に使用されます。具体的な状況に応じて、法律的な手続きに関わる会話や文章でよく見かける単語です。裁判や法律に関連する場面で、相手に責任を問う行為を示すために重要な語彙となります。
sueの基本例文
I'm going to sue you for damages.
私はあなたを損害賠償で訴えるつもりだ。
The company was sued for negligence.
会社は過失で訴えられた。
She sued for custody of the children.
彼女は子供たちの親権を求めて訴えた。
sueの使い方、かんたんガイド
1. 基本的な使い方（動詞）
sue は「訴える」「提訴する」という意味の動詞です。
He decided to sue the company for damages.
彼はその会社に損害賠償を求めて提訴することを決めました。
2. 「sue + 人/組織」の形
誰かや組織を訴える場合の基本的な形です。
The customer sued the restaurant for food poisoning.
その客は食中毒でレストランを訴えました。
3. 「sue + for + 名詞」の形
訴訟の理由や求める賠償を示す場合に使います。
They sued for compensation.
彼らは補償を求めて訴訟を起こしました。
4. 「sue + 人 + for + 金額」の形
特定の金額を求めて訴訟を起こす場合の形です。
She sued her employer for $100,000.
彼女は雇用主を相手に10万ドルを求めて提訴しました。
5. 「be sued」の形（受動態）
訴えられる側の立場を表現する場合に使います。
The doctor was sued for medical malpractice.
その医師は医療過誤で訴えられました。
6. 「sue + over + 名詞」の形
訴訟の対象となる事項を示す場合に使います。
The artist sued over copyright infringement.
そのアーティストは著作権侵害について訴訟を起こしました。
7. 「threaten to sue」の形
訴訟を起こすと脅す場合によく使われる表現です。
They threatened to sue if we didn't remove the article.
彼らは記事を削除しなければ訴訟を起こすと脅しました。
8. 「sue in court」の形
裁判所で訴訟を起こすことを強調する表現です。
You can sue in court if you believe your rights were violated.
権利が侵害されたと思う場合は、裁判所に提訴することができます。
まとめ
(基本的な用法)
| 用法 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| sue | 訴える | He decided to sue the company. |
| sue + 人/組織 | 特定の相手を訴える | She sued her employer. |
| sue for + 名詞 | 〜を求めて訴える | They sued for compensation. |
| sue for + 金額 | 特定額を求めて訴える | He sued for $100,000. |
(その他の用法)
| 用法 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| be sued | 訴えられる | The company was sued. |
| sue over + 名詞 | 〜について訴える | They sued over the accident. |
| threaten to sue | 訴訟すると脅す | They threatened to sue. |
| sue in court | 裁判所で訴える | You can sue in court. |
sueの意味と概念
名詞
1. スー（作家）
スーは19世紀のフランスの小説家で、都市生活の厳しい側面を描いた作品で知られています。彼の作品は当時の社会問題を反映し、貧困や不正など、都市の暗い一面を浮き彫りにしました。彼の文学はリアリズムの一環として評価されており、後の作家に影響を与えました。
Sue was a French novelist known for depicting the harsh realities of city life in the 19th century.
スーは19世紀の都市生活の厳しい現実を描いたことで知られるフランスの小説家でした。
2. スー（訴えること）
スーは法律用語で、他者に対して法的手続きを行うことを指します。個人が不当な扱いや損害を受けた場合に、その相手に対して損害賠償を求めるために訴える行為を表します。このプロセスは法的な形式を伴うため、知識と手続きが要求されます。
She decided to sue the company for breach of contract.
彼女は契約違反についてその会社を訴えることに決めました。
動詞
1. 訴える
「訴える」は主に法律の文脈で使われ、特定の権利を求めたり、損害賠償を請求するために法的手続きを開始することを指します。誰かが他の誰かを法廷に連れ出し、法律に基づいてその人に責任を問う行為がこれに該当します。ビジネスや個人間のトラブルが生じた際によく見られる行動です。
She decided to sue her former employer for unfair dismissal.
彼女は不当解雇のために前の雇用主を訴えることに決めた。
sueの覚え方：語源
sueの語源は、ラテン語の「sequi」に由来しています。この言葉は「追いかける」、「従う」といった意味を持っています。「sequi」から派生した古フランス語の「suyr」があり、これが中世英語に入って「sue」という形に変化しました。「sue」は主に法的な文脈で用いられ、誰かに対して法的な手続きを行うこと、つまり「訴える」という意味で使われるようになりました。英語におけるこの単語の使用は、特に訴訟や裁判に関連する場面でよく見られ、法的な権利や義務に関する議論の中で重要な役割を果たします。このように、sueは歴史的な背景を持ちながら、現代の法律用語として広く認識されている単語です。
語源 sec
語源 sequ
続く、 追う
sueの類語・関連語
- litigateという単語は、法的手続きに関して争う、訴えるという意味です。sueは一般的に訴える行為を指しますが、litigateは裁判や訴訟の過程全体を指します。例：They decided to litigate the issue.（彼らはその問題を訴訟することに決めた。）
- prosecuteという単語は、特に刑事事件で告訴するという意味です。sueが民事訴訟を指すのに対し、prosecuteは犯罪行為に対する公訴を指します。例：The state will prosecute the offender.（州はその犯人を起訴するだろう。）
- claimという単語は、権利を主張する、要求するという意味で使われます。sueも訴えることですが、claimは損害賠償などの要求に焦点を当てています。例：He made a claim for damages.（彼は損害賠償の請求をした。）
- appealという単語は、上訴する、再審を求めるという意味で、sueとは異なり、既に裁判が行われた後にその判断に対して異議を唱える行為です。例：They decided to appeal the court's decision.（彼らは裁判の決定に対して上訴することに決めた。）
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
sueの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
親を医療過誤で訴えることはできるか？
【書籍の概要】
この書籍は、ローレン・アレンという少女が直面している権利の欠如について描いています。学校生活や親との関係の中で、彼女は医療過誤で親を訴えたいと考えていますが、果たして彼女にはその権利があるのか、葛藤と成長の物語が展開されます。
【「sue」の用法やニュアンス】
「sue」は、法律的な文脈で他者に対して訴訟を起こすことを意味します。この書籍では、ローレンが自分の親を医療過誤で訴えたいという願望を通じて、彼女の権利や自己主張の重要性が浮き彫りにされています。「sue」という単語は、単に法的な手続きを表すだけでなく、権利を求める行為や、自分が受けた不当な扱いに対して立ち向かう姿勢を示しています。このように、「sue」は個人の権利意識や社会的な対立の象徴ともなり得るのです。
【書籍タイトルの和訳例】
スー、小さなヒロイン
【「heroine」の用法やニュアンス】
「heroine」は女性の英雄を指し、特に勇気や強さを持つキャラクターを表現します。このタイトルでは、小さなスーが特別な行動を通じて、周囲に影響を与える存在であることを示唆しています。
sueの会話例
sueの日常会話例
「sue」は主に法的な文脈で使用される言葉ですが、日常会話においても使われることがあります。特に友人との軽い会話や冗談交じりの文脈で、「sue」を使って誰かを訴えることを示唆する場合が多いです。以下に代表的な意味をリストアップします。
- 誰かを訴えること
意味1: 誰かを訴えること
この意味で「sue」が使われる場合、友人同士の会話や軽い冗談の中で、相手を訴えるという行為を示唆することがあります。法律的な側面は省略され、日常的な文脈での使用が主です。例えば、友人が何かを失敗したときに冗談で「訴える」と言ったりします。
【Example 1】
A: I can't believe you broke my favorite mug! I might just have to sue you for that!
A: 私のお気に入りのマグカップを壊すなんて信じられない！あなたを訴えるかもしれないわ！
B: Oh come on, it was an accident! You wouldn't really sue me, would you?
B: そんなこと言わないでよ、偶然だったんだから！本当に訴えるつもりなの？
【Example 2】
A: If you keep eating my snacks, I'm going to sue you for emotional distress!
A: あなたが私のおやつを食べ続けるなら、精神的苦痛で訴えるつもりよ！
B: That's ridiculous! You can't seriously sue me for that!
B: それはばかげてるよ！そんなことで本気で訴えるわけないでしょ！
【Example 3】
A: I think you should sue the company for that terrible service!
A: あのひどいサービスのことで会社を訴えるべきだと思うよ！
B: Really? You think that's a good idea?
B: 本当に？それがいいアイデアだと思うの？
sueのビジネス会話例
「sue」はビジネスシーンで法的手続きに関連する重要な単語です。主に、損害賠償を求めるための訴訟を起こすことを指します。この行為は企業間のトラブルや契約違反、製品の欠陥など、さまざまな状況で発生します。訴訟を通じて損害賠償を求めることは、企業のリスク管理や法務戦略においても重要な要素となります。
- 損害賠償を求める訴訟を起こすこと
意味1: 損害賠償を求める訴訟を起こすこと
この会話では、企業が顧客に対して法的手続きを考慮する状況が描かれています。「sue」は、企業が顧客や他の企業に対して訴訟を起こす際に使用されます。特にビジネスにおいては、契約違反や損害賠償の要求が一般的な理由です。
【Exapmle 1】
A: We might need to sue the supplier if they don't deliver on time.
もし納品が遅れたら、サプライヤーを訴える必要があるかもしれません。
B: That's a serious step. Have we tried negotiating with them first?
それは重大な一歩ですね。まず彼らとの交渉を試みましたか？
【Exapmle 2】
A: The customer is threatening to sue us for the faulty product.
その顧客が不良品について私たちを訴えると脅しています。
B: We should settle this issue before it goes to court.
裁判に持ち込まれる前に、この問題を解決すべきです。
【Exapmle 3】
A: If the contract is breached, we have the right to sue.
契約が違反された場合、私たちは訴える権利があります。
B: Let's make sure we document everything to support our case.
私たちの主張を裏付けるために、すべてを記録しておきましょう。
sueのいろいろな使用例
名詞
1. フランスの作家
作家の業績
sueという単語は、19世紀のフランスの作家、デニ・スュ（Denis Sue）を指します。彼の作品は主に都市生活の厳しい現実を描写しており、その影響はその後の文学に大きな足跡を残しました。
The French writer Sue depicted the harsh realities of city life in his novels.
フランスの作家スーは、小説で都市生活の厳しい現実を描写しました。
- Sue's novels - スーの小説
- Denis Sue - デニ・スー
- Sue's influence - スーの影響
- French writer Sue - フランスの作家スー
- urban realism by Sue - スーによる都市のリアリズム
- Sue's literary legacy - スーの文学的遺産
- 19th-century Sue - 19世紀のスー
- novels by Sue - スーによる小説
- city life depicted by Sue - スーによって描かれた都市生活
- Sue's themes - スーのテーマ
社会的背景
sueという単語は、デニ・スーが活躍した時代の社会的状況を反映しています。彼の作品は、貧困や社会的不公正など、当時の都市問題に焦点を当てています。
Sue's works reflect the social conditions of his time, focusing on issues like poverty and injustice.
スーの作品は彼の時代の社会的状況を反映し、貧困や不正義の問題に焦点を当てています。
- issues portrayed by Sue - スーによって描かれた問題
- social critique by Sue - スーの社会批評
- urban struggles in Sue's novels - スーの小説における都市の闘争
- Sue's characters - スーのキャラクター
- realism in Sue's works - スーの作品におけるリアリズム
- Sue's commentary on society - 社会に対するスーの評論
- depictions of poverty by Sue - スーによる貧困の描写
- themes of injustice in Sue's novels - スーの小説における不正義のテーマ
- social issues addressed by Sue - スーが取り上げた社会問題
- literary style of Sue - スーの文学スタイル
2. 文学的影響
文学的手法
sueという単語は、彼の文学的スタイルや技術にも関連しています。スーは、キャラクターの深い内面描写や社会のリアリズムを活用しました。
Sue's literary style involved deep character exploration and realism.
スーの文学スタイルは、深いキャラクターの探求やリアリズムを含んでいます。
- character development in Sue's works - スーの作品におけるキャラクターの発展
- narrative techniques used by Sue - スーが使用した物語技法
- realism introduced by Sue - スーが導入したリアリズム
- character analysis in Sue's novels - スーの小説におけるキャラクター分析
- themes explored by Sue - スーによって探求されたテーマ
- dramatic style of Sue - スーの劇的なスタイル
- literary contributions of Sue - スーの文学的貢献
- symbolism in Sue's novels - スーの小説における象徴性
- style comparison with other writers - 他の作家とのスタイル比較
- influence of Sue's writing - スーの執筆の影響
文化的影響
sueという単語は、彼の作品が後の作家や文学潮流に与えた影響も示しています。スーのスタイルやテーマは、後のフランス文学に広く影響を与えました。
Sue's works had a significant influence on later writers and literary movements in France.
スーの作品は、後の作家やフランスの文学運動に大きな影響を与えました。
- influence on subsequent writers - 後の作家への影響
- literary movements inspired by Sue - スーに触発された文学運動
- cultural impact of Sue - スーの文化的影響
- adaptations of Sue's works - スーの作品の適応
- Sue's role in literary history - 文学史におけるスーの役割
- legacy of Sue in literature - 文学におけるスーの遺産
- critiques of Sue's influence - スーの影響の批評
- comparisons to contemporary writers - 同時代の作家との比較
- literary tours related to Sue - スーに関連する文学ツアー
- essays on Sue's contributions - スーの貢献に関するエッセイ
動詞
1. 法的手続きを行う（訴える）
訴訟を起こす
sueという単語は、主に法律的な文脈で用いられ、他者に対して法的措置を講じる、すなわち訴訟を起こすという意味で使われます。この行為は、損害賠償や権利の確認を求める目的で行われることが一般的です。
He decided to sue after he was unfairly dismissed from his job.
彼は不当解雇された後、訴訟を起こすことに決めた。
- sue for damages - 損害賠償を求める
- sue someone for breach of contract - 契約違反で誰かを訴える
- sue for defamation - 名誉毀損を訴える
- sue a company - 会社を訴える
- sue in court - 法廷で訴える
- sue for emotional distress - 精神的苦痛を訴える
- sue to recover losses - 損失を回収するために訴える
- sue for wrongful termination - 不当解雇を訴える
- sue like there's no tomorrow - 気にせずに訴える
- sue anyone for anything - 誰にでも何にでも訴える
法的手続きの開始
具体的に法的手続きを開始する際の表現やフレーズがあります。この場合、'sue'はしばしば状況や目的を特定する他の名詞と組み合わされ、より具体的な文脈を伝えます。
The neighbors decided to sue over the noise complaint.
隣人たちは騒音の苦情について訴えることにした。
- sue for an injunction - 差止請求をする
- sue to obtain compensation - 補償を得るために訴える
- sue for restitution - 返還請求を訴える
- sue to enforce a contract - 契約を強制するために訴える
- sue for unpaid wages - 未払い賃金を求めて訴える
- sue for fraud - 詐欺で訴える
- sue someone over exposure - 露出に関して誰かを訴える
- sue someone for damages - 誰かに損害賠償で訴える
- sue for breach of privacy - プライバシー侵害を訴える
- sue a city for negligence - 市を怠慢で訴える
2. 特定の法的請求を行う（訴える）
特定の請求を伴う訴訟
sueは、より具体的な法的請求に関連しても用いられます。この使用法では、'sue'の後に特定の目的や要求が続くことが一般的です。
They plan to sue for damages after the accident.
彼らは事故の後、損害賠償を求めて訴える計画だ。
- sue for negligence - 過失で訴える
- sue for breach of trust - 信頼の違反を訴える
- sue for damages in small claims court - 少額裁判所で損害賠償を求めて訴える
- sue for wrongful death - wrongful deathで訴える
- sue for violations of rights - 権利侵害で訴える
- sue for discriminatory practices - 差別的な行為を訴える
- sue for violation of copyright - 著作権侵害で訴える
- sue for a share of the profits - 利益の分配を求めて訴える
- sue for back pay - 未払い給料を訴える
- sue for an accident - 事故で訴える
その他の法的行為
sueという言葉は、他にもさまざまな法的な状況で使用されることがあります。このような表現は、法的な行動を取る際に用いられる一般的なフレーズです。
You can sue if you feel your rights have been violated.
あなたの権利が侵害されたと感じた場合、訴えることができます。
- sue in federal court - 連邦裁判所で訴える
- sue as a class representative - クラス代表として訴える
- sue over a contract dispute - 契約の争いに関して訴える
- sue someone on behalf of someone else - 他の誰かの代理で誰かを訴える
- sue for punitive damages - 罰的損害賠償を求める
- sue based on negligence - 過失に基づいて訴える
- sue someone for intentional infliction of emotional distress - 故意による精神的苦痛で誰かを訴える
- sue to establish liability - 責任を明確にするために訴える
- sue for specific performance - 特定の履行を求めて訴える
- sue under the civil rights act - 公民権法の下で訴える
英英和
- institute legal proceedings against; file a suit against; "He was warned that the district attorney would process him"; "She actioned the company for discrimination"訴訟手続きを起こす訴人