サイトマップ 
 
 

followの意味・覚え方・発音

follow

【動】 後に続く

【名】 追うこと

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

followの意味・説明

followという単語は「従う」や「追う」を意味します。「従う」は、誰かの指示や方針に従って行動することを示します。たとえば、ルールやアドバイスを守ることなどが該当します。一方で「追う」は、物理的に何かの後ろを追っていくことや、興味を持って何かを追いかけることを指します。

followは、日常会話からビジネスの場面まで幅広く使われる語です。人や物の後ろを歩く際や、特定の意見やトレンドに従う場合など、様々な文脈で用いられます。また、SNSなどでは「フォローする」という表現が特によく使われており、他人の投稿や情報を日常的に受け取ることを指します。

この単語は、動詞としてだけでなく、名詞の「フォロワー」としても使用されます。この場合、自分をフォローしている人を指し、ソーシャルメディアにおいて重要な概念となっています。followは、ぜひその多様な用法を理解しておくことが重要です。

followの基本例文

I always follow my mother's advice.
私はいつも母親のアドバイスに従います。
I couldn't follow what he was saying.
彼が言っていることが理解できませんでした。
Please follow the rules of the school.
学校の規則に従ってください。

followの意味と概念

動詞

1. 後をつける

物理的に誰かや何かの後ろを移動したり、ついて行くことを指します。道や経路に沿って進んだり、人や物の動きを目で追うような場合にも使用されます。単純な追跡行為から、案内や指示に従う意味まで幅広く使われます。
Please follow me to the conference room.
会議室まで私について来てください。

2. 従う

規則、指示、アドバイスなどに従うことを表します。また、リーダーの指示に従ったり、特定の方針やガイドラインに準拠する場合にも使用されます。手順や手続きを実行する際にも一般的に使われる表現です。
You must follow the safety regulations at all times.
常に安全規則に従わなければなりません。

3. 理解する

説明や議論の流れを理解することを意味します。話の展開や論理的な連鎖を把握する際に使用され、特に複雑な内容や説明を理解できているかを確認する文脈でよく使われます。
Do you follow what I'm trying to explain?
私が説明しようとしていることが理解できますか?

4. 結果として起こる

ある出来事や行動の結果として、必然的に何かが起こることを表現します。原因と結果の関係を示す際に使用され、論理的な帰結や時系列的な展開を説明する場合によく使われます。
Success will follow if you work hard.
一生懸命働けば、成功は後からついてきます。

followの覚え方:語源

followの語源は、古英語の「fLōwian」に由来しています。この言葉は「流れる」や「後について行く」という意味を持っていました。また、さらに遡ると、古ゲルマン語の「fLōwō」に関連し、同様の意味を持っていたとされています。この語源の背景にあるのは、物理的に何かの後に続くという動作や状態を表現することです。

その後、followは時間と共に進化し、現在のように目的や指示に従うことや、誰かの後をついて行くことを指す広い意味を持つようになりました。英語の発展に伴い、followはさまざまな文脈で使われ、特に人や物の動きに従うこと、または情報や指示に従うことを表す際に頻繁に使用されます。

followの類語・関連語

  • pursueという単語は、何かを追い求めるという意味で使われます。目標や夢を追う場合に使います。「I will pursue my dreams.(夢を追いかけます)」のように使います。
  • chaseという単語は、特に速く動いているものを追いかけるという意味で使います。動物や物を追いかける際に使われます。「The dog likes to chase the cat.(犬は猫を追いかけるのが好きです)」という使い方が一般的です。
  • trailという単語は、誰かまたは何かの後を追う、という意味を持ちます。特に、物理的に後ろにいることを強調しています。「They left a trail of footprints.(彼らは足跡を残した)」のように使います。
  • obeyという単語は、指示やルールに従うことを意味します。命令や規則を守る際に使用します。「Children should obey their parents.(子供は親に従うべきです)」という使い方が一般的です。


followの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : pursue

pursue」は、目的や目標を達成するために努力して追いかける、または追求することを意味します。この単語には、特に趣味やキャリア、学問などの分野で「深く探求する」ニュアンスが含まれます。単に後を追うだけでなく、何かを実現するために積極的に行動する姿勢が重視されます。
follow」は、誰かや何かの後ろをついていく、または指示に従うことを意味します。一方、「pursue」は、より目的意識を持って取り組むニュアンスがあります。例えば、「follow your dreams」の場合は、夢を追いかける様子を指しますが、消極的な印象も与えることがあります。一方で、「pursue your dreams」と言った場合、夢を実現するために具体的な行動を起こしている印象が強くなります。つまり、「follow」は「後を追う」に近い意味合いですが、「pursue」は「追求する、探求する」というより積極的な行動を表現する単語です。
I decided to pursue a career in medicine.
私は医学のキャリアを追求することに決めました。
I decided to follow a career in medicine.
私は医学のキャリアを追うことに決めました。
この文脈では、両方の単語が置換可能ですが、「follow」を使うと若干消極的な印象を与えることがあります。「pursue」はより具体的に実現に向けた行動を示唆しています。

類語・関連語 2 : chase

単語chaseは、「追いかける」や「追求する」という意味を持ちます。特に、物理的に誰かや何かを速く走って追いかける場合によく使われます。また、目標や夢を追い求めるといった比喩的な意味でも用いられます。followに比べて、よりアクティブでダイナミックな印象を与える単語です。
単語followは、誰かの後について行くことや、何かの指示や規則に従うことを指します。一方で、chaseは物理的に追いかける行動に特化しており、追跡のニュアンスが強いです。例えば、犬がボールを追いかける時にはchaseを使いますが、友達が歩いている道をついていく場合はfollowを使います。また、chaseには「追求する」という意味もあり、例えばキャリアや目標を追い求める際にも使用されますが、followはその文脈ではあまり使われません。ネイティブスピーカーは、followを使う際にはより静的な状況を想像することが多く、chaseは動的で緊迫感のある場面で使用される傾向があります。
The dog loves to chase after the ball.
その犬はボールを追いかけるのが大好きです。
The dog loves to follow the ball when I throw it.
その犬は私がボールを投げると、それを追いかけるのが大好きです。
この場合、両方の文で犬がボールに関連して動作を行っていますが、chaseは犬がボールを積極的に追い求める様子を強調し、followは犬がボールの後について行くというより穏やかな印象を与えます。
The cat likes to chase the mouse around the house.
その猫は家の中でネズミを追いかけるのが好きです。

類語・関連語 3 : trail

trail」は、何かの後ろに続く、またはその痕跡を残すことを指す単語です。特に、物理的な道筋や跡、または人が歩いた後の跡を示すことが多いです。例えば、山道や動物の足跡など、目に見える形で「後に続く」イメージがあります。
follow」と「trail」は共に「後に続く」という意味を持ちますが、ニュアンスが異なります。「follow」は、一般的に人や物事を追いかける、または従うことを意味し、指示やルールに従う場合にも使われます。一方で「trail」は、物理的な存在や痕跡に焦点を当てており、特に目に見える形での「後をつける」ことに関連しています。例えば、動物の足跡を「trail」として辿る場合、目に見える跡を追う行為が強調されます。ネイティブはこの違いを意識して使い分けており、状況に応じてどちらの単語が適切かを判断します。
The hikers decided to trail the river until they reached the waterfall.
ハイカーたちは滝にたどり着くまで川を辿ることに決めました。
The hikers decided to follow the river until they reached the waterfall.
ハイカーたちは滝にたどり着くまで川を従うことに決めました。
この文脈では、「trail」と「follow」はほぼ同じ意味で使われることができますが、「trail」はより物理的な道筋を辿るニュアンスが強く、「follow」は一般的に何かを追う、または従う行為として使われるため、より広い用途があります。

類語・関連語 4 : obey

obey」は「従う」「服従する」という意味を持つ動詞です。この単語は、特に法律や規則、命令に対して従うことを強調します。例えば、親や教師の指示に従う場合や、法律を守る場合に使われます。つまり、obeyは指示を受けたときにその指示に従うことを意味し、従うこと自体が重要視されます。
follow」と「obey」は似たような意味を持ちますが、ニュアンスに違いがあります。followは一般的に、誰かの後についていく、または何かを追うという意味で使われ、指示に従うことだけでなく、道を進む、考えを受け入れるといった幅広い文脈で用いられます。逆に、obeyは、強い命令や規則に従うことを重視するため、より義務感や強制的なニュアンスが含まれます。例えば、友達の提案に従う場合にはfollowが適切ですが、法律や上司の命令に従う場合にはobeyが使われます。このように、followは選択の余地がある場合に使われることが多いのに対し、obeyは選択肢がない状況で使われることが一般的です。
You must obey the traffic rules.
あなたは交通ルールに従う必要があります。
You must follow the traffic rules.
あなたは交通ルールに従う必要があります。
この場合、両方の単語が同じ文脈で使われても自然で、意味が一致します。ただし、obeyはより強い義務感や命令のニュアンスがあり、followはより一般的な従うことを表現しています。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

followの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
フードクロシェ:初心者向けの簡単な指示書:ホリデーギフトアイデア

【「food」の用法やニュアンス】
このタイトルでの「food」は、食べ物そのものを指すだけでなく、食に関連する手作りの作品や贈り物のアイデアを示唆しています。特に、クロシェ(編み物)で表現された食べ物のデザインを通じて、楽しさや温かみを感じさせるニュアンスがあります。


【書籍タイトルの和訳例】
エクスタシーに従う:トーマス・マートン、隠遁生活の年月、1965-1968

【「follow」の用法やニュアンス】
このタイトルでは「follow」は、エクスタシー(喜びや陶酔)を追い求め、従うという意味合いが強調されています。精神的な探求や内面的な旅を示唆し、深い思索や経験への導きを感じさせます。


【書籍タイトルの和訳例】
アリを追いかけよう

【「follow」の用法やニュアンス】
follow」は「追う」「従う」という意味を持ち、ここではアリの動きを追いかけることを示唆しています。観察や学びの過程を通じて、自然の動きや生態を理解する楽しさが感じられます。


followのいろいろな使用例

動詞

1. 行動や決定を追う

目的地や結果を追跡する

follow という単語は、物理的に誰かや何かの後について行くことを指すことが多いです。例えば、道を進む、指示に従うという文脈で使われ、目的地に向かって進んだり、特定の行動を取り続ける際に用いられます。
I will follow you to the store.
あなたの後についてお店に行きます。
  • follow the path - 道を進む
  • follow the rules - 規則に従う
  • follow the lead - リードに従う
  • follow the crowd - 群衆についていく
  • follow the instructions - 説明に従う
  • follow your heart - 自分の心に従う
  • follow the discussion - 討論に参加する
  • follow the schedule - スケジュールに従う
  • follow the steps - 手順に従う
  • follow the conversation - 会話についていく

指示や願望に従う

この用法では、他者の意図や指示に従って行動することを示します。前述の例と似ていますが、より個人的な意義を持つことがあります。誰かの望みを尊重する姿勢を示すことが多いです。
Please follow my advice carefully.
私のアドバイスに注意深く従ってください。
  • follow his guidance - 彼の指導に従う
  • follow her wishes - 彼女の願いを叶える
  • follow the protocol - 手順に従う
  • follow your leader - リーダーに従う
  • follow the command - 命令に従う
  • follow the policy - 政策に従う
  • follow the order - 指示に従う
  • follow the trend - トレンドに従う
  • follow the request - 要望に従う
  • follow the advice - 助言に従う

2. 結果や影響を伴う

時間的または論理的な連鎖

follow は、ある事象が次の事象に続く場合にも使われます。この文脈では、因果関係や時系列の流れを表すことが重要です。何かが起こった後に続いて何かが発生する際によく使用されます。
If you finish your homework, a reward will follow.
宿題を終えれば報酬が得られます。
  • follow a pattern - 型に従う
  • follow the sequence - 順番に従う
  • follow the logic - 論理に従う
  • follow the results - 結果を追う
  • follow the law - 法律を遵守する
  • follow the timeline - タイムラインに従う
  • follow the process - プロセスに従う
  • follow the evidence - 証拠を追う
  • follow the trail - 足跡をたどる
  • follow the lead - 手がかりを追う

概念や信念を支持する

この意味では、特定の考え方や信念に従って行動することを示唆します。つまり、他者のアイデアや戦略を支持し、それに基づいて行動することを表します。
I choose to follow your example.
私はあなたの模範に従うことを選びます。
  • follow a philosophy - 哲学に従う
  • follow a strategy - 戦略を実行する
  • follow a trend - トレンドを追う
  • follow a theory - 理論に従う
  • follow a model - モデルを参考にする
  • follow a guideline - ガイドラインに従う
  • follow a belief - 信念を受け入れる
  • follow a path - 道を模倣する
  • follow a vision - ビジョンに従う
  • follow a cause - 原因を支持する

3. 行動や態度の模倣

行動の模倣や影響

follow という単語は、他者の行動を模倣したり、手本とする場合にも使用されます。この場合、周囲の影響を受けて自分の行動を決定することが強調されます。
Children often follow their parents' behavior.
子供たちはしばしば親の行動を真似します。
  • follow a role model - ロールモデルを模倣する
  • follow his lead - 彼に従う
  • follow in someone's footsteps - 誰かの足跡を辿る
  • follow a trend - トレンドを追随する
  • follow suit - 同様の行動をとる
  • follow a practice - 実践を模倣する
  • follow a routine - ルーチンを守る
  • follow a mentor - メンターを信じる
  • follow a technique - 技術を学ぶ
  • follow a tradition - 伝統に従う

その他

知識の追求や理解

知識や理解を深める際にも、follow を使うことがあります。特定のトピックやテーマに関心を持ち、情報を追うことを示します。
I follow the news closely to stay informed.
最新情報を把握するためにニュースを注意深く追っています。
  • follow a topic - トピックを追う
  • follow developments - 発展を追う
  • follow a story - ストーリーを追う
  • follow research - 研究を追いかける
  • follow a field - 分野を探求する
  • follow an issue - 問題を追う
  • follow debates - 討論を追う
  • follow changes - 変化についていく
  • follow analysis - 分析を行う
  • follow reports - レポートを参照する

以上、'follow' の様々な意味や使い方を分かりやすく整理しました。

英英和

  • follow, discover, or ascertain the course of development of something; "We must follow closely the economic development is Cuba" ; "trace the student's progress"ある物の進展の経過を追う、発見する、または突き止める逐う
    例:We must follow closely the economic development is Cuba; trace the student's progress. 密接に、経済発展がキューバであることにならなければなりません;学生の進歩をたどる。
  • to travel behind, go after, come after; "The ducklings followed their mother around the pond"; "Please follow the guide through the museum"後ろを行き、後を追い、後に来る附いて行く
    例:Please follow the guide through the museum 博物館ではガイドについて来てください
  • perform an accompaniment to; "The orchestra could barely follow the frequent pitch changes of the soprano"伴奏を演奏する相伴う
    例:The orchestra could barely follow the frequent pitch changes of the soprano. オーケストラは、かろうじてソプラノの頻繁なピッチの変化についていくことができた。
  • imitate in behavior; take as a model; "Teenagers follow their friends in everything"行動において模倣する追随
    例:Teenagers follow their friends in everything ティーンエイジャーは何事においても友人をまねる
  • be later in time; "Tuesday always follows Monday"時間的により遅い続く

この単語が含まれる単語帳