サイトマップ 
 
 

permitの意味・覚え方・発音

permit

【動】 許す、許可する

この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

permitの意味・説明

permitという単語は「許可する」や「認める」という意味を持ちます。この動詞は、何かをすることを他の人に許す際に使われます。たとえば、特定の行動や行為が許されている場合に、この言葉が用いられます。

この単語には、法的な文脈でも使われるニュアンスがあります。例えば、政府や公共機関が発行する許可証（permit）という名詞形もあり、特定の活動（建築、運転、事業など）を行うために必要な正式な承認を指します。この点から、permitは単に許可を与えるだけでなく、公式な手続きを伴うことを示すこともあります。

さらに、permitの使い方には、一般的な日常会話だけでなく、ビジネスや法律関連の文書でも頻繁に見られます。そのため、聞いたり話したりするシチュエーションによって、文脈に応じた理解が求められる言葉と言えます。注意点として、permission（許可）という名詞との使い分けも重要です。

permitの基本例文

The teacher didn't permit us to use calculators during the exam.
テスト中に電卓を使うことは許されませんでした。
The construction site permits only authorized personnel to enter.
工事現場には認可された人のみが入ることを許可されています。

permitの意味と概念

名詞

1. 許可証

この意味では、「permit」は何かを行うための正式な許可を与える文書を指します。主に政府や団体が特定の活動に関して発行するもので、例えば建築工事やイベントの開催に必要です。許可証がないと、違法な行為と見なされることもあります。
You need to obtain a permit before starting the construction.
建設を始める前に許可証を取得する必要があります。

2. 許可行為

この意味では、「permit」は正式に認可を与える行為そのものを指します。特に、書面での承認を必要とする場面で使われ、権限を持つ者が他の人に何かを行うことを許す際に用いられます。これには、法律的な観点も含まれ、誤解を避けるために文書化されることが重要です。
The permit for the event was granted after a thorough review.
イベントの許可は、入念な審査の後に承認されました。

3. 大物魚（西インド諸島に見られる）

この意味は「permit」という名詞が特定の魚種を指し、特に西インド諸島の水域で見られる大型のゲームフィッシュです。釣りの対象として人気があり、釣り愛好家には特別な好まれる魚として認識されています。
The fisherman caught a large permit while fishing in the Caribbean.
漁師はカリブ海で大きなpermitを釣り上げました。

動詞

1. 許可する

この意味では、誰かに何かをすることを許す、または認めることを示します。特に、公式な場面やルールがある場合に使われ、責任を持って行動が許可されることを意味します。
The teacher permitted the students to leave early.
教師は生徒たちに早く帰ることを許可した。

2. 実現を可能にする

この意味は、ある行動や条件を通じて、特定の出来事が起こることを可能にすることを表します。この場合、何かができるようにするための手段や方法を指します。
The software permits users to customize their own settings.
そのソフトウェアは、ユーザーが自分の設定をカスタマイズできるようにしている。

3. 存在を許す

この意味では、何かの存在を認める、または特定の活動を行うことを禁じないことを示します。この場合、対立や禁止の不在が重要なポイントです。
The park permits people to have picnics on weekends.
その公園は、週末に人々がピクニックをすることを許可している。

permitの覚え方：語源

permitの語源は、ラテン語の「permittere」に由来しています。この言葉は「per」（通して、完全に）と「mittere」（送る、放つ）の合成語です。つまり、何かを他の人に「通して送る」または「放す」という意味が根底にあります。このラテン語から古フランス語の「permettre」が派生し、最終的に英語に取り入れられました。英語において「permit」は、主に許可を与える、許すという意味で使われています。また、用法が増える中で、「許可証」や「許可する」という名詞および動詞としても広く用いられるようになりました。

語源 per
語源 pir
通る、 完全に
perform
上演する
perfect
完璧な
perfection
完全
More
語源 mit
語源 mis
送る
message
伝言
promise
約束
admit
許す
More

permitの類語・関連語

  • allowという単語は、誰かに何かをすることを許可する意味です。permitよりもカジュアルで、日常会話でよく使われます。例：I allow you to leave.（私はあなたが出ることを許可します。）
  • authorizeという単語は、正式に許可すること、または権限を与えることを意味します。permitよりも権威的なニュアンスがあります。例：She authorized the changes.（彼女は変更を許可しました。）
  • grantという単語は、特定の要求に対して許可を与えることを意味します。特に正式な文脈で使われます。例：He was granted permission.（彼には許可が与えられました。）
  • consentという単語は、他の人の要求に対して同意することを意味します。permitが許可を与えるのに対し、consentは同意の意味が強いです。例：She gave her consent.（彼女は同意しました。）
  • letという単語は、許可を与えるという意味で非常にカジュアルです。permitよりもリラックスした感じで使われます。例：Let me go.（私を行かせて。）


permitの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : allow

単語allowは、「許可する」や「認める」という意味を持ち、何かを行うことを許す、またはそれを可能にするニュアンスがあります。一般的に、permitよりも口語的で広範な場面で使われることが多く、日常会話でよく耳にします。
単語permitとallowの違いは、用法や文脈にあります。permitは、公式な場面や特定の規則に基づいて許可を出す場合に使われることが多く、法律や規則に従うニュアンスが強いです。一方で、allowはよりカジュアルな表現で、日常的な状況でも使われるため、会話や非公式な文脈でよく見られます。また、allowは、「許可する」という行為に対する反応や感情を伴う場合もあり、例えば「彼は私に行くことを許可した」といったように、相手の意志や感情が含まれた文脈でも使われます。このように、両者は似た意味を持ちながらも、使用される場面やニュアンスに違いがあることを理解することが大切です。
You are allowed to use your phone in class.
授業中に携帯電話を使ってもいいです。
You are permitted to use your phone in class.
授業中に携帯電話を使用することが許可されています。
この文では、allowとpermitがどちらも「許可する」という意味で使われており、文の意味は同じです。ただし、allowはよりカジュアルで、日常的に使われるのに対し、permitはより公式な場面で使われることが多いです。

類語・関連語 2 : authorize

「authorize」は、公式な権限を持って何かを許可することを指します。この言葉は特に、権限を持つ者が他者に特定の行動を行うことを許可する際に使用されます。例えば、役職や地位に基づいて、特定の行動を行う許可を与える場合に使われることが多いです。
「permit」と「authorize」はどちらも「許可する」という意味を持つ言葉ですが、使用される文脈には違いがあります。「permit」は、一般的に物事を許可することを指し、日常的な場面でもよく使われます。一方で、「authorize」は、特に権限や公式な承認に関連しており、より正式な文脈で用いられることが多いです。たとえば、学校の先生が生徒に特定の活動を行うことを許可する場合には「permit」が使われ、一方で会社の上司が部下に特定の業務を行うことを公式に許可する場合には「authorize」が適切です。このように、文脈に応じて使い分ける必要があります。
The manager will authorize the use of the conference room for the meeting.
マネージャーは会議のために会議室の使用を許可します。
The manager will permit the use of the conference room for the meeting.
マネージャーは会議のために会議室の使用を許可します。
ここでは、「authorize」と「permit」の両方が同じ文脈で使われており、どちらも「許可する」という意味で置き換え可能です。ただし、「authorize」はより公式な場面で使われるため、ビジネス環境では「authorize」が好まれることが多いでしょう。

類語・関連語 3 : grant

単語grantは「与える」「許可する」といった意味を持ち、特に公式な文脈で使われることが多いです。例えば、権利や特別な許可を与える際に使われます。また、感謝や同意を示す際にも用いられることがあります。
単語permitは「許可する」という意味で、特に許可証や規則に関する文脈で使われることが一般的です。両者は「許可」という意味では似ていますが、ニュアンスには違いがあります。grantは、特定の権利や特権を公式に与えるイメージがあり、よりフォーマルな場面で使われる傾向があります。一方、permitは、日常的な許可や承認に使われることが多く、よりカジュアルな印象を与える場合があります。たとえば、学校の活動や特定の行動についての許可を求める際にはpermitが適していますが、政府や公式機関からの特別な許可を示す場合にはgrantが適切です。このように、使用する文脈によって選択が異なります。
The committee decided to grant him permission to conduct the research.
委員会は彼に研究を行う許可を与えることを決定しました。
The committee decided to permit him to conduct the research.
委員会は彼に研究を行うことを許可することを決定しました。
この場合、両方の文は自然であり、grantとpermitは交換可能です。ただし、grantを使用することで、より公式で重みのある印象を与えることができます。

類語・関連語 4 : consent

「consent」は、何かをすることに対する同意や承認を表す言葉です。この単語は、特に法律や倫理的な文脈で使われることが多く、他者の権利や感情を尊重する際に重要な役割を果たします。例えば、医療行為を受ける際には患者の「consent」が必要です。
「permit」と「consent」は似たような意味を持つ言葉ですが、ニュアンスには違いがあります。「permit」は許可を与えるという意味で、通常は権限を持つ人が他者に何かをすることを認める際に使われます。一方で「consent」は同意を示すもので、特に個人の意志や判断が重要視される場面で使われます。例えば、法律的な文脈では、ある行動をするにあたって「consent」が必要ですが、その行動を実行するためには「permit」が必要な場合もあります。このように、非公式な状況では「consent」が優先されることが多いですが、公式な手続きや権限を伴う場合は「permit」が使われることが一般的です。
You need to get her consent before proceeding with the project.
プロジェクトを進める前に、彼女の同意を得る必要があります。
You need to get her permit before proceeding with the project.
プロジェクトを進める前に、彼女の許可を得る必要があります。
この文脈では、「consent」と「permit」は置換可能です。どちらも他者からの承認を示し、プロジェクトの進行に対する条件を示しています。
He gave his consent to participate in the study.
彼は研究に参加するための同意を与えました。

類語・関連語 5 : let

単語letは「許可する」という意味を持ち、特にカジュアルな文脈で使われることが多いです。主に誰かに何かをすることを許す、または何かをすることを可能にするという意味合いがあります。日常会話や親しい関係の中でよく使われ、友人同士の軽い提案や依頼などに適しています。
一方、単語permitは「許可する」という意味を持つものの、より正式な文脈で使われることが多いです。公的な許可や書類、法律に関連する場合に使われ、しばしば規則や制限に基づいて行われる許可を指します。ネイティブスピーカーは、日常の会話ではletを好むことが多く、フォーマルな場面や手続きにおいてはpermitを使用します。このように、両者は「許可する」という共通の意味を持ちながらも、使われるシチュエーションや文脈によって異なる印象を与えます。
I will let you borrow my book.
私はあなたに私の本を借りることを許可します。
I will permit you to borrow my book.
私はあなたに私の本を借りることを許可します。
この文脈では、どちらの単語も「許可する」という意味で使われるため、互換性があります。ただし、letはカジュアルな印象を与え、permitはよりフォーマルな印象を与えます。
Please let me know if you need any help.
もし助けが必要なら教えてください。


permitの覚え方：許す つながり

allow
許す
forgive
許す
excuse
許す

permitの覚え方：～させる つながり

let
～させる
allow
許す
authorize
認定する

permitの覚え方：関連語

learner's permit
仮免許
building permit
建築許可、建設許可
hunting permit
狩猟許可証
mission
任務、使命
let
[類]
～させる、～のままにする
allow
[類]
許す、許可する
permission
許可
approval
[類]
承認
permissive
寛大な
forbid
[反]
禁じる
Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

permitのいろいろな使用例

名詞

1. 法的文書としての意味

法的許可証

permit という単語は、特に法律や規制に基づいて特定の行動を行うために必要な許可証や許可を指します。通常、正式な文書として発行され、使用するためにはそれに従う必要があります。
You need a permit to hold an outdoor event in the park.
公園での屋外イベントを開催するには許可証が必要です。
  • building permit - 建築許可証
  • work permit - 労働許可証
  • fishing permit - 釣り許可証
  • parking permit - 駐車許可証
  • event permit - イベント許可証
  • travel permit - 旅行許可証
  • health permit - 健康許可証

提出や取得のための許可

permit という言葉は、特定の活動に関連して必要な許可を取得または提出するプロセスも含意します。これは通常、政府機関や関係者に提出される文書を伴います。
You must submit your permit application at least two weeks in advance.
許可証申請は少なくとも2週間前に提出しなければなりません。
  • application for permit - 許可証申請
  • permit approval process - 許可証承認プロセス
  • obtain a permit - 許可証を取得する
  • apply for a permit - 許可証を申請する
  • permit renewal - 許可証の更新
  • permit requirement - 許可証の要件
  • permit restrictions - 許可証の制限

2. 特定の行為を許可する行為

行為としての許可

permit という単語は、特定の行為や行動を許可すること自体を指します。この意味では、正式な承認の概念が含まれます。
The manager gave his permit for the team to start the project.
マネージャーはチームにプロジェクトを開始する許可を与えました。
  • grant a permit - 許可を与える
  • seek a permit - 許可を求める
  • have a permit - 許可を持っている
  • request a permit - 許可を要求する
  • provide a permit - 許可を提供する
  • enforce a permit - 許可を施行する
  • deny a permit - 許可を拒否する

3. その他の意味

大型ゲーム魚

permit という単語は、カリブ海地域に生息する大型ゲーム魚の一種を指す場合もあります。この魚は特にスポーツフィッシングで人気があります。
The permit is known for its fighting ability and is highly sought after by anglers.
ペルミットはその戦う能力で知られ、釣り人に非常に人気があります。
  • catch a permit - ペルミットを釣る
  • permit fishing - ペルミットの釣り
  • permit season - ペルミットのシーズン
  • target permit - ペルミットをターゲットにする

動詞

1. 許可を与える、同意する

許可を与える

permit という単語は、何かを行うことを許可する、あるいは、そのために同意することを意味します。この意味では、特に法律や規則に従った場合によく使われます。
The company does not permit employees to work from home without approval.
その会社は、承認なしに従業員が自宅で働くことを許可していません。
  • permit access - アクセスを許可する
  • permit entry - 入場を許可する
  • permit usage - 使用を許可する
  • permit attendance - 出席を許可する
  • permit travel - 旅行を許可する
  • permit sales - 売上を許可する
  • permit modifications - 修正を許可する
  • permit printing - 印刷を許可する
  • permit inspection - 検査を許可する
  • permit recording - 録音を許可する

同意のプロセス

この用法では、permit が公式な手続きや契約において、何かを行うための同意を与える意味合いがあります。
You need to obtain a permit from the authorities before starting construction.
建設を始める前に、当局から許可を得る必要があります。
  • permit applications - 許可申請を行う
  • permit renewals - 許可の更新を行う
  • permit revisions - 許可の修正を行う
  • permit approvals - 許可の承認を得る
  • permit notifications - 許可の通知を行う
  • permit cancellations - 許可の取り消しを暗示する
  • permit guidelines - 許可に関するガイドラインを提供する
  • permit documents - 許可書類を準備する
  • permit limit - 許可の制限を示す

2. 可能にする、実現させる

可能にする

permit は、ある行動や状況が発生することを可能にする、もしくは促進する場合にも使用されます。
The new software will permit users to complete tasks more efficiently.
新しいソフトウェアは、ユーザーがタスクをより効率的に完了することを可能にします。
  • permit efficiency - 効率を可能にする
  • permit improvement - 改善を可能にする
  • permit growth - 成長を可能にする
  • permit innovation - 革新を可能にする
  • permit flexibility - 柔軟性を可能にする
  • permit access - アクセスを可能にする
  • permit progress - 進展を可能にする
  • permit collaboration - 協力を可能にする
  • permit development - 開発を可能にする

実現させる

この用法では、permit が特定の行動や状況を促進するために行動または行動の欠如することを意味します。
The new regulations will permit more sustainable practices in the industry.
新しい規制により、業界におけるより持続可能な慣行が実現されます。
  • permit sustainability - 持続可能性を実現させる
  • permit access - アクセスを実現させる
  • permit change - 変化を実現させる
  • permit advancement - 進歩を実現させる
  • permit integration - 統合を実現させる
  • permit alignment - 整合性を実現させる
  • permit cooperation - 協力を実現させる
  • permit adaptation - 適応を実現させる
  • permit optimization - 最適化を実現させる

英英和

  • make it possible through a specific action or lack of action for something to happen; "This permits the water to rush in"; "This sealed door won't allow the water come into the basement"; "This will permit the rain to run off"何かを起こすことを行動の特定の動きまたは、動かないことより可能にする許す
    例：This will permit the rain to run off これは、雨が流出させる
  • the act of giving a formal (usually written) authorization正式な（通常、書かれた）認可を与える行為認許
  • a legal document giving official permission to do something何かをする公式の許可を与える法律文書鑑札
  • consent to, give permission; "She permitted her son to visit her estranged husband"; "I won't let the police search her basement"; "I cannot allow you to see your exam"同意し、許可する認許
  • allow the presence of or allow (an activity) without opposing or prohibiting; "We don't allow dogs here"; "Children are not permitted beyond this point"; "We cannot tolerate smoking in the hospital"反対または禁止することなく、（活動）の存在を許容する、または、（活動を）許容する容認

この単語が含まれる単語帳

tentan.jp

| お問い合わせ | サイトマップ | 運営会社 |
© 2021 tentan.jp, OTA System Develpment Inc. All Rights Reserved.