※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
許可を得ること: オンラインおよびオフラインで著作権のある素材をライセンスする方法
【書籍の概要】
『Getting Permission』は、著作権のある素材を使用する際に必要な許可の取得方法について解説しています。読みやすく包括的な内容で、許可のプロセスや著作権調査、学術的な許可、フィクショナルキャラクターの使用、パブリックドメイン、フェアユース、商標の使用など、幅広いトピックをカバーしています。また、契約書のサンプルも付属しており、記入方法の手順も紹介されています。
【「permission」の用法やニュアンス】
この書籍における「permission」は、著作権で保護された素材を使用するために必要な権利や許可を指します。著作権法の枠内で他者の作品を利用する際には、事前にその著作者や権利者から正式な許可を得ることが求められます。このような許可は、特に商業的な目的での利用や、教育・研究における引用を行う際に重要です。また、「permission」は単なる形式的な同意を超え、著作権の理解や尊重を示すものであり、クリエイティブな活動を行う上での倫理的側面も含まれています。
【書籍タイトルの和訳例】
夢を持つ権利:情熱と目的を持った人生を創るためのステップ(ガイド付きジャーナル、意図的な具現化)
【「permission」の用法やニュアンス】
「permission」は「許可」や「権利」を意味し、自己実現や夢を追うための心理的な自由や承認を象徴しています。このタイトルでは、夢を持つことへの積極的な承認を示唆しています。
【書籍タイトルの和訳例】
「天文学者ロイヤルへの無断で宛てた手紙:太陽系の新理論を説明する(1875)」
【「permission」の用法やニュアンス】
このタイトルでは、「permission」は「許可」を意味し、無断での行動や発表を強調しています。特に権威へのアプローチにおいて、許可を得ていないことが重要なテーマとなっています。