allowの意味・覚え方・発音
allow
【動】 許す、許可する
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/əˈlaʊ/
allowの覚え方ヒント
allowの意味・説明
allowという単語は「許可する」や「可能にする」を意味します。何かをすることを認めたり、他の人にその行動を許す際に使われます。この単語は、特にルールや制限がある場合に、対象の行動をすることができるという状況を表します。
allowには他にも「受け入れる」や「考慮に入れる」といったニュアンスも含まれます。この意味では、他者の意見や選択を尊重し、受け入れるという状況で使われます。たとえば、誰かが意見を述べたときに、その意見を許可することを示す場合に使われることがあります。
この単語は、友人同士の会話や、ビジネスシーン、公式な文章など、さまざまな文脈で使用されます。状況によっては、条件や制限を伴うこともあるため、前後の文脈によって意味が変わることにも注意が必要です。
allowには他にも「受け入れる」や「考慮に入れる」といったニュアンスも含まれます。この意味では、他者の意見や選択を尊重し、受け入れるという状況で使われます。たとえば、誰かが意見を述べたときに、その意見を許可することを示す場合に使われることがあります。
この単語は、友人同士の会話や、ビジネスシーン、公式な文章など、さまざまな文脈で使用されます。状況によっては、条件や制限を伴うこともあるため、前後の文脈によって意味が変わることにも注意が必要です。
allowの基本例文
My parents allow me to stay out late on weekends.
週末に遅くまで外出することを両親が許してくれる。
The museum does not allow photography inside the exhibits.
博物館では展示物内での撮影は許されていない。
The teacher does not allow students to use their phones during class.
先生は授業中に生徒たちが携帯電話を使うことを許さない。
allowの意味と概念
動詞
1. 許可する
「allow」は何かが起こることを特定の行動や不作為によって可能にすることを意味します。具体的には、他者に行動を許したり、特定の状況を受け入れたりする際に使われます。例えば、友人が自宅に来ることを許可する場合などが該当します。
My parents allowed me to stay out late last night.
昨日の夜、両親は私を遅くまで外出させてくれました。
2. 与える
「allow」は特定の人や目的に資源を与える、または配分する意味も持ちます。これは物理的なものだけでなく、時間や許可といった抽象的な資源にも関連します。サポートや援助を提供する場面で使われることが多いです。
The school allows students to use the library after hours.
その学校は、生徒が授業後に図書館を使用することを許可しています。
3. 可能にする
「allow」には、何かを可能にしたりチャンスを提供する意味もあります。これは特定の行動や決定により、後に続く可能性を開く場合に用いられます。例えば、新しいプランが実行可能になる場合などが該当します。
This new software allows us to work more efficiently.
この新しいソフトウェアは、私たちがより効率的に働くことを可能にしています。
allowの覚え方：語源
allowの語源は、ラテン語の「ad-（～へ）」と「laudare（称賛する）」の組み合わせに由来しています。この「ad-」は、何かに向かって進むことや、その方向に作用することを示します。一方、「laudare」は「称賛する」や「称える」という意味を持ちます。これらの言葉が結びつくことで、最初の意味は「受け入れる」や「承認する」といったニュアンスを持つようになりました。
中世フランス語では「alouer（賛美する、与える）」に変化し、この言葉が英語に取り入れられました。英語では「allow」となり、「許可する」や「認める」といった意味で使われるようになりました。このようにallowは、元々は「称賛する」ことから変化し、他者に何かを許す、または認める行為を表す言葉として定着しています。語源を通して、この単語の背景にある意味を理解することができます。
中世フランス語では「alouer（賛美する、与える）」に変化し、この言葉が英語に取り入れられました。英語では「allow」となり、「許可する」や「認める」といった意味で使われるようになりました。このようにallowは、元々は「称賛する」ことから変化し、他者に何かを許す、または認める行為を表す言葉として定着しています。語源を通して、この単語の背景にある意味を理解することができます。
語源 a
語源 ad
～の方向へ、 ～に
allowの類語・関連語
- permitという単語は、特に公式な許可を与えることを指します。例えば、校則で許可されている場合など、ルールや規制に基づいて使われます。例："The teacher permits students to take notes."（先生は生徒にメモを取ることを許可します。）
- letという単語は、カジュアルな言い回しであり、親しい間柄で使われることが多いです。許可することをライトな感じで表現するのに適しています。例："Let him go to the party."（彼をパーティーに行かせてあげて。）
- grantという単語は、特に正式な許可を与えるときに使われ、特定の利益や特典を与えるニュアンスがあります。例："The committee granted her request."（委員会は彼女のリクエストを承認しました。）
- enableという単語は、許可するのではなく、何かを可能にすることを指します。主に、能力や手段を与えることに焦点を当てた言葉です。例："The software enables users to edit videos."（そのソフトウェアはユーザーがビデオを編集できるようにします。）
allowの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : permit
単語permitは、「許可する」という意味を持ち、何かを行うことを公式に認めることを指します。特に、法律や規則に基づいて許可が与えられる場合に使われることが多いです。例えば、特定の行動をするために必要な許可証やライセンスを取得する際に使われます。
単語allowとpermitは、どちらも「許可する」という意味を持つため類義語として扱われますが、ニュアンスには違いがあります。allowは一般的に、誰かが何かをすることを許可するという意味で、よりカジュアルな場面で使われることが多いです。一方で、permitは、法律的または公式な文脈で使われることが多く、特定の手続きや条件を満たす必要がある場合に使われます。例えば、学校の規則や政府の法律に基づいて行動を許可される場合はpermitを使います。日常会話では、allowが多く使われますが、正式な文書や規則に関してはpermitが適しています。
You are permitted to enter the building after 9 AM.
午前9時以降に建物に入ることが許可されています。
You are allowed to enter the building after 9 AM.
午前9時以降に建物に入ることが許可されています。
この文脈では、permitとallowはどちらも置き換え可能です。どちらの単語も「許可する」という意味を持ち、自然な文として成り立ちます。ただし、文脈によってはpermitの方がより正式な印象を与えます。
類語・関連語 2 : let
単語letは、「許可する」という意味を持ち、特に相手に何かをすることを許す時に使われます。カジュアルな会話でよく使われる表現で、友人や家族との日常的なやり取りで頻繁に見られます。
一方、allowは、より公式な場面や書き言葉で使われることが多い単語です。allowは「許可する」の他に、「認める」といった意味合いも含まれます。また、letは通常、直接的な行動を許可する場合に使われるのに対し、allowは、何かをすることを許す条件を示す場合に使われることがよくあります。例えば、allowは「この場所では喫煙を許可しない」というように、規則や条件を示す際に適しています。ネイティブスピーカーはこのニュアンスの違いを意識して使い分けています。
Let him go to the party tonight.
彼を今夜のパーティーに行かせてあげてください。
Allow him to go to the party tonight.
彼が今夜のパーティーに行くことを許可してください。
この例文では、letとallowの両方が使えますが、letはよりカジュアルで、友人や家族に対して使うのが一般的です。一方で、allowはよりフォーマルな状況で使われ、特に誰かに許可を求める時などに使うことが多いです。
類語・関連語 3 : grant
単語grantは、「与える」や「認める」という意味を持ち、特に公式な文脈で使われることが多いです。例えば、許可や特権を与える場合に用いられます。この単語は、特定の条件や資格を満たすことが前提となることが多く、許可を与える行為がより権威的に感じられます。
一方、単語allowは、よりカジュアルで日常的なニュアンスがあります。「許可する」という意味で、特に他者の行動を制限しない、または受け入れるという意味合いが強いです。ネイティブスピーカーは、grantを使うことで、公式な許可や特権を強調する一方で、allowは日常的な状況や自由を示すために使われます。例えば、学校での許可や友人同士の約束など、カジュアルな場面ではallowが適しています。また、grantは、政府や組織からの特定の許可、資金、権利などに使われることが多く、より重みのある表現となります。このように、両者は似た意味を持ちながらも、使用する場面や語調に違いがあります。
The committee will grant you permission to use the facility.
委員会はあなたにその施設を使用する許可を与えるでしょう。
The committee will allow you to use the facility.
委員会はあなたにその施設を使用することを許可するでしょう。
この場合、両方の文は自然であり、grantとallowは互換性があります。ただし、grantはより公式な響きを持ち、特別な権限や条件付きの許可を示唆することが多いのに対し、allowはカジュアルで、日常的な許可を示すことが多いです。
The university decided to grant scholarships to deserving students.
大学は、優秀な学生に奨学金を与えることを決定しました。
類語・関連語 4 : enable
「enable」は、何かを可能にする、実現できるようにするという意味を持ちます。特に、特定の条件や手段を整えて、誰かが行動できるように支援するニュアンスがあります。この単語は、能力や機会を与えることに重点が置かれています。
「allow」と「enable」は似た意味を持つ単語ですが、使い方に微妙な違いがあります。「allow」は、許可を与えるという意味が強調されており、何かをすることを認める、または妨げないというニュアンスがあります。一方で、「enable」は、特定の状況や条件が整うことで行動が可能になることを指し、より積極的な支援の要素が含まれます。例えば、誰かが特定のスキルを習得するために必要な道具や情報を提供する場合、「enable」が適切です。しかし、単にその行動を許可する場合は「allow」が使われます。このように、英語ネイティブは文脈によってこれらの単語を使い分けます。
The new software will enable users to edit photos easily.
新しいソフトウェアは、ユーザーが簡単に写真を編集できるようにします。
The new software will allow users to edit photos easily.
新しいソフトウェアは、ユーザーが簡単に写真を編集することを許可します。
この文脈では「enable」と「allow」は置換可能ですが、ニュアンスに違いがあります。「enable」は、ソフトウェアの機能によって編集が可能になることを示し、一方「allow」は、その行為が許されていることを強調しています。
allowの覚え方：許す つながり
allowの覚え方：～させる つながり
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
allowの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「ガーデンパック：あなたの理想の庭をさまざまなデザインで作成できる唯一の三次元プランニングキット」
【「allow」の用法やニュアンス】
このタイトルでの「allow」は、「可能にする」「許可する」という意味合いを持ち、利用者が自由に庭のデザインを選択できることを表現しています。創造性を引き出すサポートを強調しています。
【書籍タイトルの和訳例】
すべてを許さない場所から遠く離れて
【「allow」の用法やニュアンス】
「allow」は「許可する」という意味を持ちますが、ここでは「認める」や「受け入れる」というニュアンスも含まれています。「Far From All That Allows」は、自由や制約から離れた状況を暗示しており、何かを許可されない、または制限された環境を示唆しています。
【書籍タイトルの和訳例】
神はなぜそれを許すのか？
【「allow」の用法やニュアンス】
「allow」は「許可する」という意味ですが、この文脈では「神がなぜ許すのか」という疑問を提示し、存在する問題や苦しみと神の意志との関係を探求するニュアンスがあります。
allowのいろいろな使用例
動詞
1. 許可する/許す
一般的な許可
このカテゴリでは、特定の行動や状況に対して許可を与える状態を表します。何かをすることや、物事を進めるための許可を示します。
I allow my friends to stay over at my house.
私は友達が家に泊まることを許可します。
- allow entry - 入場を許可する
- allow access - アクセスを許可する
- allow time - 時間を許可する
- allow use - 使用を許可する
- allow participation - 参加を許可する
- allow guests - ゲストを許可する
- allow modifications - 修正を許可する
- allow voting - 投票を許可する
- allow sharing - 共有を許可する
- allow collaboration - 協力を許可する
条件付きの許可
この分類では、特定の条件が満たされたときに許可を与える場合について述べています。状況に応じて許可の仕方が変わります。
I will allow you to play if you finish your homework.
宿題を終えたら遊ぶことを許可します。
- allow if条件 - 条件がある場合に許可する
- allow only with条件 - 特定の条件のもとでのみ許可する
- allow after条件 - 条件後に許可する
- allow unless条件 - 条件がない限り許可する
- allow with restrictions - 制限付きで許可する
- allow under条件 - 条件に従って許可する
- allow when条件 - 条件の時に許可する
2. 機会を与える/可能にする
機会の作成
何かを達成する好機やチャンスを与えることを指します。この場合、行動や状況により結果を導く意志を含みます。
I allow my children to explore the world.
私は子供たちに世界を探検する機会を与えます。
- allow growth - 成長を許可する
- allow creativity - 創造性を許可する
- allow freedom - 自由を許可する
- allow exploration - 探索を許可する
- allow development - 発展を許可する
- allow learning - 学習を許可する
- allow expression - 表現を許可する
- allow innovation - 革新を許可する
資源の割り振り
この分類では、特定のリソースを別の個人や目的に割り当てる状況を示します。与えられたリソースの使い方を含みます。
I allow my team access to the project resources.
私はチームにプロジェクトのリソースへのアクセスを許可します。
- allow funding - 資金を提供する
- allow time for - に時間を割り当てる
- allow space - 空間を許可する
- allow resources - リソースを許可する
- allow support - サポートを許可する
- allow assistance - 支援を許可する
- allow manpower - 人手を許可する
3. 事実を認める/受け入れる
真実の認識
何かの事実や真実を認める行動を示します。実際に起こったことや、存在することを受け入れることを意味します。
I allow that I made a mistake.
私は自分が間違えたことを認めます。
- allow that - 〜ということを認める
- allow for mistakes - ミスの可能性を認める
- allow room for - 〜の余地を認める
- allow the truth - 真実を受け入れる
- allow possibility - 可能性を受け入れる
- allow doubt - 疑いを認める
- allow assumption - 仮定を認める
その他のコンテキスト
このカテゴリでは、他の多くの状況で「許可」を示す文脈を含みます。
The teacher allowed the students to take a break.
先生は生徒たちに休憩を取ることを許可しました。
- allow a discount - 割引を許可する
- allow a score - 得点を許可する
- allow for exceptions - 例外を許可する
- allow changes - 変更を許可する
- allow time off - 休暇を許可する
- allow participation - 参加を認める
英英和
- make it possible through a specific action or lack of action for something to happen; "This permits the water to rush in"; "This sealed door won't allow the water come into the basement"; "This will permit the rain to run off"何かを起こすことを行動の特定の動きまたは、動かないことより可能にする許す例：This sealed door won't allow the water come into the basement この密封されたドアは、水を地階に入れない
- allow the presence of or allow (an activity) without opposing or prohibiting; "We don't allow dogs here"; "Children are not permitted beyond this point"; "We cannot tolerate smoking in the hospital"反対または禁止することなく、（活動）の存在を許容する、または、（活動を）許容する容認例：We don't allow dogs here. ここへの犬の立ち入りを禁止する。
- allow or plan for a certain possibility; concede the truth or validity of something; "I allow for this possibility"; "The seamstress planned for 5% shrinkage after the first wash"ある可能性を許容する、または計画する鑑みる例：I allow for this possibility. 私はこの可能性を考慮に入れる。
- consent to, give permission; "She permitted her son to visit her estranged husband"; "I won't let the police search her basement"; "I cannot allow you to see your exam"同意し、許可する認許例：I cannot allow you to see your exam. 私はあなたに試験を見させることはできない。
- allow the other (baseball) team to score; "give up a run"他方の（野球）チームが得点することを可能にする許す