insolenceの意味・覚え方・発音
insolence
【名】 無礼、傲慢さ
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈɪnsələns/
insolenceの意味・説明
insolenceという単語は、「無礼」や「傲慢さ」という意味を持っています。この言葉は、他人に対して失礼で、尊敬の気持ちが欠けている態度や振る舞いを表現します。たとえば、人が誰かに対して不機嫌な態度をとったり、軽蔑した言動をする場合に使われます。
insolenceの原形は「insolent」で、これは形容詞として「無礼な」や「傲慢な」という意味で使われます。例えば、「an insolent child」(無礼な子供)というフレーズがあります。主に、他人の気持ちを考えずに行動する様子を指します。
さらに、短いフレーズの例としては、「showing insolence」(無礼を示す)や「insolence towards authority」(権威に対する無礼)などがあります。これらは、特定の状況での無礼な行動を具体的に示す際に使用することができます。insolenceはしばしば社会的な文脈で用いられるため、人間関係やコミュニケーションにおいて注意が必要な言葉です。
insolenceの原形は「insolent」で、これは形容詞として「無礼な」や「傲慢な」という意味で使われます。例えば、「an insolent child」(無礼な子供)というフレーズがあります。主に、他人の気持ちを考えずに行動する様子を指します。
さらに、短いフレーズの例としては、「showing insolence」(無礼を示す)や「insolence towards authority」(権威に対する無礼)などがあります。これらは、特定の状況での無礼な行動を具体的に示す際に使用することができます。insolenceはしばしば社会的な文脈で用いられるため、人間関係やコミュニケーションにおいて注意が必要な言葉です。
insolenceの基本例文
Her insolence knows no bounds.
彼女の傍若無人さは限りがない。
He was punished for his insolence towards the teacher.
彼は先生に対する傍若無人さで罰せられた。
The king was offended by the insolence of his subjects.
王は臣民の傍若無人さに憤慨した。
insolenceの意味と概念
名詞
1. 傲慢
傲慢とは、他者に対して無礼であり、尊重しない態度を示すことです。このような行動は、しばしば自信過剰や上から目線の行動として現れます。特に権威や社会的地位に対する無視を伴うことが多く、対人関係での摩擦を引き起こす原因となります。
His insolence towards the teacher shocked the entire class.
彼の教師に対する傲慢さは、クラス全体を驚かせた。
2. 軽率な行為
軽率な行為としての傲慢は、他者の感情や状況を無視して自由に振る舞うことを意味します。このような行為は、周囲の人々にとって不快であり、時には大きなトラブルの原因にもなります。社会的な場面での礼儀を欠いた行動として認識されます。
Her insolence when interrupting the meeting made everyone uncomfortable.
会議を中断する際の彼女の軽率な行為は、皆を不快にさせた。
3. 侮辱的な態度
侮辱的な態度としての傲慢は、相手に対して明らかな無礼さを示すことです。この態度は感情的な衝突を引き起こしやすく、特に権力関係や社会的状況においては大きな問題となることがあります。侮辱的な行為は、相手に対する敬意を一切欠いたものです。
The student's insolence towards his classmates was unacceptable.
その学生のクラスメートに対する侮辱的な態度は受け入れられなかった。
insolenceの覚え方：語源
insolenceの語源は、ラテン語の「insolentia」に由来しています。この言葉は「in-」（否定の接頭辞）と「solere」（習慣がある、慣れている）から成り立っています。したがって、insolenceは「常識に反する」や「慣れた態度とは違う」といった意味を持ちます。古代ローマにおいては、他者に対して失礼な態度や無礼を指し示す言葉として用いられていました。このことから、insolenceは現代英語においても「傲慢さ」や「無礼さ」を意味するようになりました。転じて、周囲の人々や社会のルールへの反抗的な態度を持つことを示す言葉として使われることが多く、文脈によっては行動や発言における不適切さを指摘する際にも用いられます。
語源 in
語源 im
中に
語源 ence
語源 ance
〜な性質
insolenceの類語・関連語
- impertinenceという単語は、他人への無礼さや厚かましさを指します。insolenceよりも少し柔らかいニュアンスがあります。例："His impertinence surprised everyone."（彼の無礼さに誰もが驚いた。）
- disrespectという単語は、敬意が欠けている態度を指します。insolenceよりも一般的に使われ、様々な状況に適用できます。例："Showing disrespect is not acceptable."（無礼な態度は許されない。）
- audacityという単語は、大胆で思い切った行動や言葉を指します。insolenceよりも積極的で自信のある印象を与えます。例："Her audacity was impressive."（彼女の大胆さには感心させられた。）
- sassという単語は、特に若者が軽い反抗や鼻息の荒さを示す時に使われます。insolenceよりもカジュアルで親しみやすい表現です。例："Don't give me that sass!"（そんな生意気なことを言わないで！）
- insubordinationという単語は、上司や権威に対する反抗的な態度を指します。insolenceよりも正式で厳しい印象を持っています。例："His insubordination led to disciplinary action."（彼の反抗的な態度は懲戒処分につながった。）
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
insolenceのいろいろな使用例
名詞
1. 不作法や無礼
無礼な行動
無礼とは、他人に対して不適切な態度や言動を示すことを指します。このような行動は、相手に対するリスペクトが欠如していることを意味し、社会的に問題視されます。特に、権威者や年長者に対する無礼は厳しく非難されることがあります。
His insolence during the meeting surprised everyone.
彼の会議中の無礼な態度には皆驚いた。
- insolence towards authority - 権威への無礼
- insolence in discussion - 議論における無礼
- insolence at school - 学校での無礼
- insolence to elders - 年長者への無礼
- insolence during work - 職場での無礼
不遜な態度
不遜さは、他者に対して驕り高ぶった態度を持つことを意味します。このことが、周囲との摩擦を引き起こしたり、関係を悪化させたりすることがあります。
Her insolence towards the teacher was unacceptable.
彼女の教師に対する無礼な態度は受け入れられなかった。
- insolence in front of peers - 仲間の前での無礼
- insolence towards rules - ルールに対する無礼
- insolence in behavior - 行動における無礼
- insolence displayed openly - 公然と示された無礼
- insolence shown repeatedly - 繰り返し表される無礼
2. 自信過剰や傲慢さ
鈍感さ
鈍感さは、他人の感情や状況に対する配慮が欠けていることを指します。これにより、その行動は無礼として認識されることがあります。
His insolence reveals a lack of understanding of others.
彼の無礼さは、他人への理解が欠けていることを示している。
- insolence derived from arrogance - 傲慢から来る無礼
- insolence as a defense mechanism - 防衛機制としての無礼
- insolence masking insecurity - 不安定さを隠す無礼
- insolence shown in challenges - 挑戦における無礼の表出
- insolence due to confidence - 自信による無礼
自信過剰な振る舞い
自信過剰は、自身に対して過度な信頼を持ち、周囲を軽視する態度を示すことです。このような傾向は、無礼さとして見なされる場合があります。
His insolence was a reflection of his inflated ego.
彼の無礼さは、彼の膨れ上がった自尊心の反映だった。
- insolence stemming from success - 成功に起因する無礼
- insolence in competition - 競争における無礼
- insolence perceived as confidence - 自信と見なされる無礼
- insolence without consequences - 罰のない無礼
- insolence as a societal issue - 社会問題としての無礼
その他
文化的な側面
文化によっては、無礼が異なる意味を持つことがあります。ある文化においては無礼とされる行動が、別の文化では許容されることがあるため、国際的な交流において注意が必要です。
His insolence was interpreted differently by various cultures.
彼の無礼な行動は、様々な文化によって異なる解釈をされた。
- insolence viewed differently - 異なる見解の無礼
- insolence in different societies - 異なる社会における無礼
- insolence and cultural sensitivity - 無礼と文化的感受性
- insolence reduced by understanding - 理解によって減少する無礼
- insolence in global communication - グローバルコミュニケーションにおける無礼
英英和
- an offensive disrespectful impudent act不快で、失礼で、厚かましい行為傍若無人
- the trait of being rude and impertinent; inclined to take liberties無礼で生意気である特性鉄面皮