independenceの意味・覚え方・発音
independence
【名】 独立（心）、自立
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˌɪn.dɪˈpɛn.dəns/
independenceの意味・説明
independenceという単語は「独立」や「自立」を意味します。これは、自分自身で決定を下し、他者に依存せずに行動する状態を指します。また、国家や地域が他の国から支配や統治を受けずに自らの政府や制度を持っていることも意味します。
この言葉はさまざまな文脈で使われます。個人の成長や自立に関連して使われることが多く、特に若者が親や家族からの影響を受けずに自分の考えや行動を選ぶ際によく言及されます。また国家の文脈では、独立宣言や国の主権を強調する際に用いられます。
independenceは、自己認識や力強さ、国の尊厳を象徴する重要な概念です。人々が自由に選択し、行動する能力を尊重するための基盤となる言葉であり、その意味は歴史や文化によっても変わります。自分自身の価値観を持つことや、他者からの影響を受けずに生きることの重要性を示しています。
この言葉はさまざまな文脈で使われます。個人の成長や自立に関連して使われることが多く、特に若者が親や家族からの影響を受けずに自分の考えや行動を選ぶ際によく言及されます。また国家の文脈では、独立宣言や国の主権を強調する際に用いられます。
independenceは、自己認識や力強さ、国の尊厳を象徴する重要な概念です。人々が自由に選択し、行動する能力を尊重するための基盤となる言葉であり、その意味は歴史や文化によっても変わります。自分自身の価値観を持つことや、他者からの影響を受けずに生きることの重要性を示しています。
independenceの基本例文
The country gained independence from colonial rule.
その国は植民地支配から独立を達成した。
The teenager is seeking independence from their parents.
そのティーンエイジャーは親からの独立を求めている。
Individuals should strive for independence and self-reliance.
個人は独立と自己頼みを目指すべきだ。
independenceの意味と概念
名詞
1. 自立
自立は他者からのコントロールや影響を受けずに、自分の判断で行動できる状態を指します。特に、個人が自己の意思で選択し、責任を持って行動することが強調されます。この概念は、個人の精神的な成熟や経済的な自立に関連することが多く、社会的にも評価される要素です。
Achieving independence is important for personal growth and self-confidence.
自立を達成することは、個人の成長と自信にとって重要です。
2. 独立
独立は、ある共同体や国が他の国や勢力から自由である状態を指し、政治的な意味合いが強いです。特に、歴史的な文脈では、戦争や独立運動を経て自らの国家を形成するプロセスに関連しています。この概念は、国家や地域のアイデンティティ形成に重要です。
The country celebrated its independence after years of colonial rule.
その国は、長年の植民地支配の後に独立を祝いました。
3. 自由
自由という意味での独立は、個人や集団が自らの価値観や信念に基づいて行動できる権利を持つ状態を示します。これは、経済的、社会的、文化的な自由を含む広い概念であり、特に民主主義社会において重視されます。
Independence allows individuals to express their opinions freely.
独立は、個人が自由に意見を表明することを可能にします。
independenceの覚え方：語源
independenceの語源は、ラテン語の「independentia」に由来しています。この言葉はさらに、ラテン語の「independens」と「-ia」の組み合わせから成り立っています。「independens」は「in-」（否定の接頭辞）と「pendere」（ぶら下がる、依存する）から派生しており、文字通り「ぶら下がることがない」「依存しない」という意味を持っています。「-ia」は状態や性質を表す名詞化の接尾辞です。
このように、independenceは「依存しない状態」を意味し、特に政治的、社会的、個人的な自由や自立を指す言葉として広く使われています。歴史的には、国家や人々が外部の支配や影響から解放されることを表現する重要な概念となっています。この語源を知ることで、この言葉が持つ深い意味を理解する助けとなります。
このように、independenceは「依存しない状態」を意味し、特に政治的、社会的、個人的な自由や自立を指す言葉として広く使われています。歴史的には、国家や人々が外部の支配や影響から解放されることを表現する重要な概念となっています。この語源を知ることで、この言葉が持つ深い意味を理解する助けとなります。
語源 in
語源 im
～ない、 ～でない
語源 de
下に、 完全に
語源 pend
語源 pens
つるす、 重くする
語源 ence
語源 ance
〜な性質
independenceの類語・関連語
- freedomという単語は、制約や束縛がなく、自分の意志に基づいて行動できることを意味します。independenceとは少し異なり、自由が強調されます。例："The freedom to choose"（選ぶ自由）。
- autonomyという単語は、自己決定の権利や自律性を意味します。independenceよりも、自分で自分を管理する能力にフォーカスが当たります。例："She values her autonomy"（彼女は自分の自律を重んじています）。
- self-determinationという単語は、自分の運命や選択を自ら決めることを指します。independenceは国や地域の独立を含みますが、self-determinationは個人や群体の権利を重視します。例："The right to self-determination"（自己決定の権利）。
- libertyという単語は、一般的に法律や権利によって保障された自由を指します。independenceは独立を意味しますが、libertyは社会的文脈の中での自由を強調します。例："Personal liberty is important"（個人の自由は重要です）。
independenceの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : freedom
「freedom」は、自由である状態や、制限がないことを指します。個人や集団が自分の意志で行動できる権利や状態を強調する言葉です。例えば、言論の自由や移動の自由など、社会的な権利や特権に関する文脈でよく使われます。
「independence」と「freedom」の違いは、主にその焦点にあります。「independence」は、他者からの支配や影響を受けずに自立している状態を指し、特に国家や個人の自立性を強調します。例えば、国が他国から独立していることを示す際によく使われます。一方で「freedom」は、制約から解放されていることに焦点を当て、個人の選択肢や行動の幅を強調します。このため、ネイティブスピーカーは文脈に応じて使い分けます。例えば、自由に選択する権利について話す際には「freedom」を使い、他国からの独立を語る際には「independence」を用いることが一般的です。
I cherish my freedom to express my opinions without fear.
私は恐れずに自分の意見を表現することができる「自由」を大切にしています。
I celebrate my country's independence from colonial rule.
私は植民地支配からの自国の「独立」を祝います。
この例文では、「freedom」と「independence」は異なる文脈で使われており、自然に置換可能ではありません。「freedom」は個人の権利や選択の幅を示し、「independence」は国家や個人の自立を強調しています。
類語・関連語 2 : autonomy
「autonomy」は、自主性や自己決定権を意味する言葉です。この言葉は、個人や団体が他からの干渉なしに自分の意志で行動する能力を強調します。例えば、学生が自分の学習方法を選ぶことや、国が自らの政治や経済を管理することなどが含まれます。また、「independence」と同様に、他者からの影響を受けずに自立している状態を示しますが、より個人の選択や自由に焦点を当てています。
「independence」は一般的に「独立」や「自立」を指し、特に国家や地域が外部の支配から解放されることを強調します。一方で「autonomy」は、個人や組織の自己決定権に焦点を当て、外部からの干渉を受けない状態を指します。例えば、国の独立は戦争や政治的闘争によって成し遂げられることが多いですが、自主性は日常生活や職場の中での選択に関連しています。そのため、ネイティブスピーカーは文脈によってこれらの言葉を使い分けることが多く、independenceが国家や大きな組織に使われることが多いのに対し、autonomyは個人や小規模なグループに関連することが多いという違いがあります。
Many countries strive for autonomy in their governance to ensure that their citizens have a voice in decision-making.
多くの国は、国民が意思決定に参加できるようにするために、自治を目指しています。
Many countries strive for independence in their governance to ensure that their citizens have a voice in decision-making.
多くの国は、国民が意思決定に参加できるようにするために、独立を目指しています。
この場合、autonomyとindependenceは置換可能ですが、微妙なニュアンスの違いがあります。autonomyは、個々の市民の意見や選択を強調しているのに対し、independenceは国家としての独立性を指すため、より広い視点からのアプローチとなります。
類語・関連語 3 : self-determination
「self-determination」は、個人や集団が自分たちの運命や行動を自由に決定する権利を指します。特に政治的な文脈で使われることが多く、民族や国が自己の運命を選ぶことを強調します。この概念は、自己決定権や自主性とも関連しており、他者からの干渉なしに自分の人生や環境を形作る力を表します。
「independence」と「self-determination」の違いは、使用される文脈にあります。「independence」は、特に国家や個人が他者からの支配や依存から解放されている状態を示す言葉であり、一般的には「独立」を意味します。一方、「self-determination」は、個人や国が自分自身で決定を下す能力や権利を強調します。したがって、「independence」は主に外部からの制約からの解放を指し、「self-determination」は内面的な選択や決定権に焦点を当てます。ネイティブスピーカーは、国家の独立について話すときは「independence」を使い、個人の選択や権利の重要性を強調する際には「self-determination」を用いる傾向があります。
The community fought for their self-determination.
そのコミュニティは、自らの自己決定権を求めて戦った。
The country declared its independence.
その国は、自らの独立を宣言した。
この場合、両方の文は「自分たちの運命を決める」というテーマを持っていますが、文脈が異なります。「self-determination」はコミュニティや民族が自らの権利を求める活動に関連し、「independence」は国家としての主権を確立することに関連しています。
Every person deserves the right to self-determination.
すべての人は、自らの自己決定権を持つ権利がある。
類語・関連語 4 : liberty
「liberty」は「自由」を意味し、特に個人の権利や行動の自由に関連しています。この言葉は、国家や社会によって与えられる自由や、個人が持つ権利といった文脈でよく使われます。歴史的には、政治的な自由や市民権に関する議論の中で重要な役割を果たしてきました。
一方で、independenceは「独立」を意味し、特に他者からの支配や依存のない状態を指します。例えば、国家が他国から独立している状態や、個人が自立した生活を送ることを示します。ネイティブスピーカーは、libertyが「自由」に関連する権利や選択の幅を強調するのに対し、independenceは「他者からの自由」や依存しない状態に焦点を当てることが多いと感じています。つまり、libertyは個人の権利や自由を強調し、independenceは主体的な存在としての自立や他者からの解放を強調するのです。
The Declaration of Independence represents the fight for liberty.
独立宣言は自由のための戦いを表しています。
The Declaration of Independence represents the fight for independence.
独立宣言は独立のための戦いを表しています。
この文脈では、libertyとindependenceが互換性を持ちます。どちらの単語も自由を求める努力を表すため、置き換えが可能です。
independenceの覚え方：自由 つながり
independenceの覚え方：関連語
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
independenceの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
独立した女性
【書籍の概要】
この自伝は、東ティモールのファーストレディ、キルスティ・ソード・グスマオによるものです。彼女はジャカルタでの地下活動家としての経験や、抵抗運動の指導者であるシャナナ・グスマオとの出会い、そしてその後のロマンチックな関係と結婚について描写しています。東ティモールがインドネシアから解放される過程や、国の再建の苦難も含まれています。
【「independence」の用法やニュアンス】
「independence」は「独立」という意味を持ち、特に国家や個人が他者からの支配や影響を受けずに自立した状態を指します。この書籍においては、東ティモールの独立を象徴する重要なテーマです。著者は、東ティモールがインドネシアの占領から解放される過程を通じて、個人や国が直面する困難と、それを克服するための闘いを描いています。また、著者自身の活動を通じて、個人の自由や自己決定権の重要性が強調されています。このように、「independence」は国家の自由だけでなく、個人の成長や自立にも深く関連しています。
【書籍タイトルの和訳例】
イプスウィッチ、マサチューセッツ州：アメリカ独立の発祥地ガイド
【「independence」の用法やニュアンス】
「independence」は「独立」を意味し、特に国家や個人が他からの支配や影響を受けず、自立している状態を表します。タイトルでは、アメリカの独立の歴史的背景や重要性を示唆しています。
【書籍タイトルの和訳例】
インド独立戦争 1857
【「independence」の用法やニュアンス】
「independence」は「独立」を意味し、他者からの支配や影響を受けずに自立する状態を表します。このタイトルでは、インドが英国からの解放を求めた歴史的な戦争を示しており、自由と自立への強い願望が込められています。
independenceの会話例
independenceの日常会話例
「independence」は主に「独立」の意味で使われる単語です。日常会話では、個人の自立や自由、特定の状況からの解放を表現する際に用いられます。例えば、子供が親からの独立を求めることや、大人が自己の意思で行動することなどが挙げられます。この単語は、特に成長や自立に関する話題で頻繁に使われます。
- 自立や自由を持つ状態
意味1: 自立や自由を持つ状態
この意味では、個人が他者から影響を受けずに自分の意思で行動することを指します。子供が親からの独立を果たそうとする場面や、仕事や生活において自分の選択を大切にする姿勢が表現されます。
【Example 1】
A: I'm really proud of my sister for achieving her independence.
B: 彼女が自立を果たしたことを本当に誇りに思っているよ。
B: It took her a while, but she finally found her independence.
A: 彼女は時間がかかったけど、ついに自分の独立を見つけたね。
【Example 2】
A: I think everyone should strive for independence in their lives.
B: みんな自分の人生において独立を目指すべきだと思う。
B: It helps you make your own decisions and live freely with your independence.
A: 自分の決定を下せるようになり、自由に生きられるからね。
【Example 3】
A: When do you think you will feel true independence?
B: 本当の独立を感じるのはいつだと思う？
B: I believe it will be when I can support myself without any help.
A: 助けなしで自分を支えられるようになった時だと思う。
independenceのビジネス会話例
ビジネスにおける「independence」は、主に企業や個人が他者からの影響を受けずに自立した状態を指します。特に、企業の独立性や個人のキャリアにおける自立性を示す場合に使われることが多いです。この用語は、自己決定や自由な選択、また競争力の強化を強調する文脈で使われます。
- 企業の独立性
- 個人のキャリアにおける自立性
意味1: 企業の独立性
この会話では、企業が他の企業と提携することなく独自に運営される状態を「independence」として表現しています。特に競争力を維持するために独立性が必要であるという考えが示されています。
【Example 1】
A: Our company values independence in its operations to maintain competitive advantage.
A: 私たちの会社は競争力を維持するために、運営において独立性を重視しています。
B: That makes sense. Independence allows us to make decisions quickly without external interference.
B: それは理にかなっていますね。独立性があれば、外部の干渉なしに迅速に意思決定できますから。
【Example 2】
A: Achieving financial independence is crucial for our growth strategy.
A: 財務的な独立性を達成することは、私たちの成長戦略にとって重要です。
B: I agree. It will allow us to invest in our own projects freely.
B: 私も同意します。それにより、自分たちのプロジェクトに自由に投資できるようになりますから。
【Example 3】
A: We should focus on maintaining our independence from larger corporations.
A: 大企業からの独立性を維持することに焦点を当てるべきです。
B: Absolutely. Independence will help us preserve our unique culture.
B: その通りです。独立性は、私たちの独自の文化を保つのに役立ちます。
意味2: 個人のキャリアにおける自立性
この会話では、個人が自分のキャリアにおいて独立していることの重要性が「independence」を通じて強調されています。特に、自分自身の選択でキャリアを築くことができる状態が求められています。
【Example 1】
A: Gaining independence in my career has been my main goal for years.
A: 私のキャリアにおける独立性を得ることが、長年の目標でした。
B: That's inspiring! Independence allows you to choose your own path.
B: それは素晴らしいですね！独立性があれば、自分の道を選べますから。
【Example 2】
A: I think achieving independence means being able to make decisions without relying on others.
A: 私は、独立性を達成することは他人に頼らずに意思決定できることだと思います。
B: Definitely! It gives you the freedom to pursue your passions.
B: 確かに！それは自分の情熱を追求する自由を与えてくれます。
【Example 3】
A: I admire your independence in handling your projects.
A: あなたがプロジェクトを扱う際の独立性を尊敬しています。
B: Thank you! I believe independence is key to personal growth.
B: ありがとうございます！私は、独立性が個人の成長の鍵だと信じています。
independenceのいろいろな使用例
名詞
1. 自主性または他者からの自由
自立の重要性
independence という単語は、他者からの影響や支配を受けず、個々の判断や行動が可能であることを示す。特に、社会や国における自主性が強調される場合が多い。
Independence is crucial for individuals to make their own choices without external influence.
独立性は、個人が外部の影響を受けずに自らの選択を行う上で重要である。
- independence of thought - 思考の独立性
- achieve independence - 独立を達成する
- financial independence - 経済的独立
- independence movements - 独立運動
- independence from control - 制御からの独立
- strive for independence - 独立を目指す
- promote independence - 自立を促進する
自立に向けた道
independence という概念は、個々人や国が自己決定権を持ち、他者の影響を受けなくなる過程を指す。
Embracing independence is a vital step towards personal and national growth.
独立を受け入れることは、個人および国家の成長にとって重要な一歩である。
- declare independence - 独立を宣言する
- independence day - 独立記念日
- fight for independence - 独立のために戦う
- gain independence - 独立を得る
- live in independence - 自立して生活する
- foster independence - 自立心を育む
- cherish independence - 独立を大切にする
2. 特定の歴史的な文脈
アメリカ独立革命
independence は、特にアメリカの独立革命に関連して用いられ、歴史的な背景を持つ。この時期、アメリカはイギリスからの支配から解放されることを目指した。
The Declaration of Independence marked a pivotal moment in American history.
独立宣言は、アメリカの歴史における重要な瞬間を示している。
- historical independence - 歴史的独立
- independence declaration - 独立宣言
- independence and freedom - 独立と自由
- American independence - アメリカ独立
- independence celebration - 独立記念日のお祝い
- independence war - 独立戦争
- struggle for independence - 独立のための闘争
その他の歴史的文脈
independence という用語は歴史的な出来事に関連し、多くの国や地域が独立を求めた背景が存在する。
Independence is often associated with the struggle against colonial powers throughout history.
独立は、歴史を通じて植民地支配に対抗する闘争と関連していることが多い。
- quest for independence - 独立への探求
- innovations for independence - 独立のための革新
- independence era - 独立の時代
- legacy of independence - 独立の遺産
- independence discourse - 独立についての議論
- independence in modern times - 現代の独立
- celebrate independence - 独立を祝う
3. 地名
アメリカの都市
independence という単語は、アメリカのミズーリ州に存在する都市名としても使用される。この都市は、歴史的にも重要な地点である。
Independence is a city in western Missouri, known for its historical significance.
インディペンデンスは、歴史的重要性で知られるミズーリ州の都市である。
- visit Independence - インディペンデンスを訪れる
- explore Independence - インディペンデンスを探検する
- community in Independence - インディペンデンスのコミュニティ
- events in Independence - インディペンデンスのイベント
- schools in Independence - インディペンデンスの学校
- attractions in Independence - インディペンデンスの観光名所
- history of Independence - インディペンデンスの歴史
以上が 'independence' に関する名詞の詳細な分類と例です。
英英和
- freedom from control or influence of another or others相手あるいは他人の管理や影響から自由になること自立
- a city in western Missouri; the beginning of the Santa Fe Trailミズーリ西部の都市インディペンデンス
- the successful ending of the American Revolution; "they maintained close relations with England even after independence"アメリカ独立戦争の成功した結末独立