サイトマップ 
 
 

imprecateの意味・覚え方・発音

imprecate

【動】 呪いをかける

この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈɪmpɹəkeɪt/
Wikipedia 国際発音記号

imprecateの意味・説明

imprecateという単語は「呪う」や「悪罵を唱える」という意味です。この言葉は、他者に対して不幸や災難を呼び起こすことを意図して使われます。通常は強い感情や憎悪の表現として用いられ、単に不満を述べることを超えて、具体的な有害な影響を願う行為を指しています。

この単語は主に文学や宗教的な文脈で使われることが多く、特に古典的な書物や詩に見られます。例えば、あるキャラクターが敵に対してimprecateを行う場面では、彼の深い怒りや復讐心が表現されます。そのため、imprecateは単なる呪い以上の意味合いを持ち、時には心理的な影響や道徳的な問いかけを伴うことがあります。

言語的には、「imprecate」の語源はラテン語の「imprecari」に由来し、「不幸を祈る」というニュアンスを持ちます。このように、単なる表現としてだけでなく、文化や社会の中における人々の信念や価値観にも密接に関わっていることが理解されます。したがって、この単語を学ぶことは、言語の背後にある深い意味を知る手助けにもなります。

imprecateの基本例文

He imprecates his enemies every time he is angry.
彼は怒るたびに敵に呪いをかけます。
She imprecated that her boss would fail in his project.
彼女は上司がプロジェクトに失敗するように呪いました。
I never imprecate against anyone, it's against my principles.
私は誰かに呪いをかけることは絶対にしない、それは私の信念に反するからです。

imprecateの意味と概念

動詞

1. 有害な祈願

この意味では、誰かに対して悪いことが起こるように祈る、または望むことを指します。通常、激しい感情や怒りから出る行為であり、呪いや不幸をもたらすことを意図しています。このような表現は感情的であり、対人関係の中でネガティブな影響を及ぼすことがあるため注意が必要です。
She imprecated her enemies, wishing that they would fail miserably.
彼女は敵に対して、不幸が訪れることを祈った。

2. 罵詈雑言を吐く

この意味では、攻撃的な言葉や悪口を使用することを指します。特に他人を侮辱したり、攻撃的な気持ちから言葉を発する状況で使われ、感情が高ぶった際の反応として見られます。このような言葉はコミュニケーションの中で厳しく、時には人間関係に深刻な影響を与えることがあります。
He was angry and started to imprecate loudly in the crowded room.
彼は怒って、大声で罵詈雑言を吐き始めた。

imprecateの覚え方：語源

imprecateの語源は、ラテン語の「imprecari」に由来しています。このラテン語は「im-（否定の接頭語）」と「precari（祈る）」から成り立っています。「precarious（不安定な）」や「deprecate（軽視する）」など、他の関連語もこの「precari」に基づいています。imprecateは、特に誰かに悪いことを祈る、呪うという意味合いを持つ言葉ですから、語源的には「祈る」行為が否定的な方向に働くことを示唆しています。このように、言葉の持つ意味や用法の背景には、その語源が大きく影響していることがわかります。したがって、imprecateは他人に対して悪意をもって祈る行為を表現する際に使われます。

語源 ate
語源 ati
～にする、 ～になる
elated
大喜びの
celebrate
祝う
separate
分ける
More

imprecateの類語・関連語

  • curseという単語は、誰かに不幸や災厄を祈ることを意味します。imprecateが神に向かって呪いをかける感じがあるのに対し、curseは日常的に使われることが多いです。例：She cursed him for his betrayal.（彼女は彼の裏切りを呪った。）
  • damnという単語は、罰を与えたり運が悪くなるように祈ることを指します。imprecateよりもカジュアルな印象を持ち、相手に対する強い怒りや不満を表す時に用いられます。例：I damn the day I met him.（彼と出会った日を呪っている。）
  • blasphemeという単語は、神や宗教に対する侮辱的な発言をすることを意味します。imprecateは呪いを少し特殊に扱いますが、blasphemeはより広く宗教的な文脈で使われます。例：He blasphemed against the holy beliefs.（彼は神聖な信念に対して侮辱的な発言をした。）
  • invokeという単語は、何かを助けるために呼び出すことを示します。imprecateが不幸を祈るのに対し、invokeは力を求めるニュアンスがあります。例：She invoked his spirit for guidance.（彼女は導きのために彼の霊を呼び出した。）
  • hexという単語は、特に魔女が行うような呪いを意味します。imprecateに比べてより神秘的なニュアンスがあり、遊び心を持って使われることがあります。例：The witch cast a hex on the village.（その魔女は村に呪いをかけた。）


imprecateの覚え方：関連語

cuss
[類]
ののしる
damn
[類]
けなす
beshrew
[類]
不運を祈る
blaspheme
[類]
神を冒涜する
curse
[類]
のろう
swear
[類]
誓う
anathemise
[類]
非難する、呪う
anathemize
[類]
非難する、呪う
bedamn
[類]
呪詛する
Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

imprecateのいろいろな使用例

動詞

1. 他者に害を願う、悪を呼び起こす

祈りや呪いの形で使う

このカテゴリには、他者に対して悪いことや不幸を願う行為、またはそのような意図を持つ表現が含まれます。この動詞は、文脈によって強い感情や敵対的な意図を持つ場面で用いられます。
He began to imprecate anyone who wronged him in the past.
彼は過去に彼を傷つけた人々に対して呪いをかけ始めた。
  • imprecate harm - 害を願う
  • imprecate upon someone - 誰かに呪いをかける
  • imprecate evil - 悪を呼び起こす
  • imprecate misfortune - 不幸を願う
  • imprecate disaster - 災害を呪う
  • imprecate vengeance - 復讐を願う
  • imprecate on one's enemies - 敵に呪いをかける
  • imprecate a curse - 呪いをかける
  • imprecate bad luck - 悪運を願う
  • imprecate suffering - 苦しみを願う

表現や文の中での使い方

このカテゴリーでは、imprecateを使用した具体的な表現や文を通じて、その意味がどのように展開されるかを示しています。しばしば、感情や意図が強く反映されることから、文学的な文脈で特によく使われます。
The villagers would imprecate against the drought that devastated their crops.
村人たちは作物を荒廃させた干ばつに対して呪いをかけた。
  • imprecate the drought - 干ばつに呪いをかける
  • imprecate their fate - 自らの運命に呪いをかける
  • imprecate the injustice - 不正に対して呪いをかける
  • imprecate bad faith - 悪意に対して呪いをかける
  • imprecate the betrayal - 裏切りに呪いをかける
  • imprecate the oppressor - 抑圧者に呪いをかける
  • imprecate despair - 絶望に呪いをかける
  • imprecate the oppressors - 抑圧者たちに呪いをかける
  • imprecate the storm - 嵐に呪いをかける
  • imprecate the false gods - 偽りの神々に呪いをかける

2. 冒涜的または不適切な言葉を発する

興奮や怒りの表現

この分類では、imprecateが不適切な言葉を発することに関連し、特に興奮や怒りの感情を伴うシーンで使用されます。人々が直面する強い感情や状況に応じた言葉の選び方が重要です。
In a fit of rage, he began to imprecate at the unfairness of the situation.
激しい怒りの中で、彼は状況の不公平さに対して不適切な言葉を口にし始めた。
  • imprecate in anger - 怒りで不適切な言葉を発する
  • imprecate loudly - 大声で呪う
  • imprecate in frustration - フラストレーションで呪う
  • imprecate harshly - 厳しく呪う
  • imprecate in despair - 絶望して呪う
  • imprecate out of indignation - 憤慨して呪う
  • imprecate with scorn - 軽蔑を込めて呪う
  • imprecate vehemently - 激しく呪う
  • imprecate in disgust - 嫌悪感を抱いて呪う
  • imprecate in protest - 抗議の意思で呪う

口語や文学的な使用

このカテゴリは、imprecateを使用した口語体や文学的な表現が含まれ、特にキャラクターやナラティブの感情を強調する際に効果的です。
Characters in classic novels often imprecate when they face dire predicaments.
古典的な小説のキャラクターは、困難な状況に直面するとしばしば不適切な言葉を発する。
  • imprecate in literature - 文学での呪い
  • imprecate in dialogue - 対話の中で呪う
  • imprecate amidst chaos - 混乱の中で呪う
  • imprecate in tragedy - 悲劇の中で呪う
  • imprecate in narrative - 物語の中で呪う
  • imprecate with fervor - 熱烈に呪う
  • imprecate as an exclamation - 感嘆語として呪う
  • imprecate in poetry - 詩の中で呪う
  • imprecate in passion - 情熱的に呪う
  • imprecate under stress - ストレスの下で呪う

英英和

  • wish harm upon; invoke evil upon; "The bad witch cursed the child"危害を願う調伏
  • utter obscenities or profanities; "The drunken men were cursing loudly in the street"完全な猥褻か冒涜毒突く

tentan.jp

| お問い合わせ | サイトマップ | 運営会社 |
© 2021 tentan.jp, OTA System Develpment Inc. All Rights Reserved.