サイトマップ 
 
 

embarkationの意味・覚え方・発音

embarkation

【名】 搭乗

この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ɪmˌbɑːrˈkeɪʃən/
Wikipedia 国際発音記号

embarkationの意味・説明

embarkationという単語は「出発」や「乗船」を意味します。具体的には、旅や旅程の始まり、特に船や飛行機に乗り込む際の行動を指します。この言葉は、特に旅行や輸送、物流の文脈で使用されることが多いです。たとえば、船や航空機に乗るための手続きや、乗客が実際に乗り込む瞬間を表現する際に用いられます。

この単語は、一般的に出発の準備が整った状態を示すものであり、出航する前の重要なステップとして捉えられます。旅行書や航空会社の案内、港や空港における手続きについての文書などで、多く見かける言葉です。このように、embarkationは旅行をスムーズに進めるための重要な要素として使われています。

また、embarkationはしばしば「embark」という動詞から派生しています。動詞は「乗り込む」や「新しいことを始める」という意味を持ちますが、名詞であるembarkationは、その行為自体を指します。つまり、新しい冒険や挑戦に向かって出発することを象徴する言葉でもあります。この視点から、旅だけでなく、新しいプロジェクトや目標に取り掛かる際にも比喩的に使われることがあります。

embarkationの基本例文

The embarkation process was smooth and quick.
乗船手続きはスムーズかつ迅速でした。
The captain announced the embarkation at gate 5.
船長は5番ゲートの乗船を発表しました。
All passengers must arrive at least 30 minutes before the embarkation.
全ての乗客は、乗船の30分前に到着しなければなりません。

embarkationの意味と概念

名詞

1. 乗船・搭乗

この意味では、乗客や乗員が船や航空機に乗る行為を指します。旅行の始まりを示す重要なステップであり、出発の瞬間に関与する他の人々（スタッフや保安要員など）と共に行われます。特に旅行の計画を立てる際に、乗船・搭乗の手続きは重要となります。
The embarkation of the passengers began promptly at noon.
乗客の搭乗は正午に始まりました。

2. 出発準備

この意味も含まれる場合があり、出発前の準備や手続きを示します。特に旅行においては、チェックイン、荷物の預け入れ、搭乗券の取得など、出発前の一連の行動を含むことが多いです。このプロセスは、無事に旅行を開始するために欠かせないものです。
Before embarkation, all passengers were instructed to check their boarding passes.
搭乗の前に、すべての乗客は搭乗券を確認するよう指示されました。

embarkationの覚え方：語源

embarkationの語源は、ラテン語の「im-」（中へ）と「barca」（船）に由来しています。「barca」は、古代の小型船を指し、そこから古フランス語の「barque」に転化しました。英語に入ってきたのは16世紀頃で、「im-」が「in-」に変化し、接頭辞が形を変えることがあるという特性が見られます。この言葉は、船に乗り込むという行動や、旅の始まりを意味するようになりました。「embarkation」はそのため、特に海や空の旅行を始める際の出発点で使用されることが多いです。言葉の成り立ちを考えると、移動することや始まりのイメージが強く伝わってきます。

語源 in
語源 im
中に
in
～の中に
into
～の中に
dinner
夕食
More
語源 bar
棒、 木
bar
横棒
embarrass
困惑させる
barrier
柵
More
語源 tion
こと
station
駅
information
情報
question
質問
More

embarkationの類語・関連語

  • boardingという単語は、乗り物に乗るための手続きをすることを意味します。特に、飛行機や船に乗る際によく使われます。embarkationよりも、乗客が実際に乗り込む瞬間に焦点を当てています。例えば、「We are boarding the plane now.（私たちは今、飛行機に乗り込んでいます。）」のように使います。
  • departureという単語は、出発すること全般を指します。特に、旅行や飛行機の出発時刻について話す時によく使用されます。embarkationが乗り物に乗る行為に特化しているのに対し、departureは出発に関連する広い意味を持ちます。例として、「The departure is scheduled for 10 AM.（出発は午前10時に予定されています。）」があります。


embarkationの覚え方：関連語

boarding
[類]
まかない付き下宿
disembarkation
[反]
上陸
embarkment
[類]
搭乗
Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

embarkationのいろいろな使用例

名詞

1. 乗船、搭乗

乗船プロセス

このプロセスは、乗客や乗員が船や航空機に乗り込む過程を指します。旅行の始まりを象徴する重要なステップでもあります。
The embarkation process took longer than expected due to security checks.
乗船プロセスは、予想以上に長くかかりました。
  • embarkation time - 乗船時間
  • embarkation fee - 乗船料
  • embarkation point - 乗船地点
  • embarkation procedure - 乗船手続き
  • embarkation area - 乗船エリア
  • embarkation gate - 乗船口
  • embarkation card - 乗船カード

乗客と乗員

乗船する際は、乗客と乗員が一緒に整然と行動することが重要です。
The embarkation included both passengers and crew members boarding the vessel.
乗船には、乗客と乗員が船に乗り込むことが含まれていました。
  • embarkation passengers - 乗船する乗客
  • embarkation crew - 乗船する乗員
  • embarkation security - 乗船時のセキュリティ
  • embarkation staff - 乗船のスタッフ
  • embarkation line - 乗船の列
  • embarkation announcement - 乗船のアナウンス

2. 航空機や船に関する手続き

出発準備

出発に向けての準備は、乗船手続きの一環として行われます。
Embarkation procedures were initiated two hours before departure.
出発の2時間前に搭乗手続きが始まりました。
  • embarkation checklist - 乗船チェックリスト
  • embarkation document - 乗船書類
  • embarkation requirements - 乗船要件
  • embarkation policies - 乗船ポリシー
  • embarkation instructions - 乗船指示
  • embarkation confirmation - 乗船確認

旅行関連

旅行の一環として、搭乗手続きは欠かせないステップであり、スムーズな旅のカギとなります。
Smooth embarkation is essential for a pleasant travel experience.
スムーズな搭乗は、快適な旅行体験のために不可欠です。
  • embarkation journey - 乗船の旅
  • embarkation adventure - 乗船する冒険
  • embarkation experience - 乗船体験
  • embarkation luggage - 乗船する荷物
  • embarkation travel - 乗船旅行
  • embarkation flight - 乗船するフライト

英英和

  • the act of passengers and crew getting aboard a ship or aircraft乗客や乗員が船や航空機に乗り込む行為搭乗

tentan.jp

| お問い合わせ | サイトマップ | 運営会社 |
© 2021 tentan.jp, OTA System Develpment Inc. All Rights Reserved.