dumfoundedの意味・覚え方・発音
dumfounded
【形】 吃驚仰天
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/dʌmˈfaʊndɪd/
dumfoundedの意味・説明
dumfoundedという単語は「唖然とした」や「驚愕した」を意味します。この言葉は、何か非常に驚くべきことに直面したとき、又は理解できないような状況に遭遇した際に使われます。感情の強さを表現する単語であり、しばしば驚きや衝撃、あるいは困惑の感情を伴っています。
dumfoundedは、驚くべき出来事や信じられないような事実を知ったときに特に使われます。この言葉を使うと、単に驚いたという感情だけでなく、その驚きが心の中に強く影響を与えていることが伝わります。他の単語が並の驚きを示すのに対し、dumfoundedは深い驚愕や衝撃を伴うニュアンスが含まれています。このため、会話や文章の中で、特に感情を強調したいときによく用いられます。
この単語は主に形容詞として使われますが、その状態を表現する際に非常に効果的です。日常的には、友達の間や映画、書籍の中で、劇的な瞬間や衝撃的な真実が明かされる場面で見られることが多いです。人々が予想外の状況に直面した時の反応を描写するのに適しており、感情的な深みを加える役割を果たします。
dumfoundedは、驚くべき出来事や信じられないような事実を知ったときに特に使われます。この言葉を使うと、単に驚いたという感情だけでなく、その驚きが心の中に強く影響を与えていることが伝わります。他の単語が並の驚きを示すのに対し、dumfoundedは深い驚愕や衝撃を伴うニュアンスが含まれています。このため、会話や文章の中で、特に感情を強調したいときによく用いられます。
この単語は主に形容詞として使われますが、その状態を表現する際に非常に効果的です。日常的には、友達の間や映画、書籍の中で、劇的な瞬間や衝撃的な真実が明かされる場面で見られることが多いです。人々が予想外の状況に直面した時の反応を描写するのに適しており、感情的な深みを加える役割を果たします。
dumfoundedの基本例文
We were all left dumfounded by his sudden resignation.
突然の辞任に、私たちは全員呆然としました。
I was dumfounded by the amount of work that needed to be done.
私はやらなければならない仕事量にあきれ返りました。
The audience was dumfounded by the magician's disappearing act.
魔法使いの消える演技に観客は驚愕しました。
dumfoundedの意味と概念
形容詞
1. 驚きで声を失った
この意味は、非常に驚いたり、何かにショックを受けたりして言葉を失ってしまった状態を指します。普通の会話では、予想外の出来事や情報によって、思わず口を閉ざしたり、反応ができなくなった様子を表すのに使われます。人が驚いているときや、理解できない状況に置かれているときに使うことが多いです。
She was dumfounded when she heard the unexpected news.
彼女は予想外のニュースを聞いて驚き、言葉を失った。
2. 存在を疑った
この意味では、非常に珍しいことや信じ難い事象に直面して、どう受け止めればよいか分からない状態を指します。この状況では、思考が止まり、自分の感覚や理解に疑問を抱くことが多いです。特に信念や期待が覆されたときに感じる驚きの感情を表現するのに適しています。
He was dumfounded by the magician's final trick.
彼は魔法使いの最後のトリックに驚き、言葉を失った。
dumfoundedの覚え方：語源
dumfoundedの語源は、英語の「dumb」と「found」が結びついてできた言葉です。「dumb」は元々「口がきけない」や「無口な」という意味を持ち、「found」は「見つける」や「ある状態にある」という意味です。この二つの要素が組み合わさることによって、「言葉を失ってしまうほど驚いたり、呆然としたりする状態」を表現する単語が形成されました。つまり、dumfoundedは「驚いて何も言えない」、「呆然としている」という感情を表す言葉として進化してきたのです。このように、dumfoundedはその語源に由来する形で、驚きや困惑を強調する表現となっています。
語源 ed
〜された、 〜した
dumfoundedの類語と使い分け
- astonishedという単語は、驚きや信じられない感情を表します。通常、意外なことが起こったときに使われ、自分の期待を超えたことに対する驚きを指します。例：I was astonished by her performance.（彼女のパフォーマンスに驚かされた。）
- stunnedという単語は、ショックや圧倒される状態を表現します。何か衝撃的なことを経験したときに、言葉を失ったり、動けなくなるような状態です。例：He was stunned when he heard the news.（彼はそのニュースを聞いてショックを受けた。）
- flabbergastedという単語は、非常に驚くという意味で、かなりのインパクトを持つ驚きです。驚きの度合いが極めて大きいときに使います。例：She was flabbergasted by the surprise party.（彼女はサプライズパーティに驚愕した。）
- bewilderedという単語は、混乱している状態を指します。「驚き」だけでなく、「どうしたらいいかわからない」という感じを含んでいます。例：I was bewildered by the unexpected turn of events.（予想外の展開に困惑した。）
- dumbfoundedという単語は、驚きのあまり言葉を失ってしまった状態を表します。何か信じられないことを目撃したときに使います。例：I was dumbfounded when I won the lottery.（宝くじに当たったとき、言葉を失った。）
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
dumfoundedのいろいろな使用例
形容詞
1. 驚愕、驚き（as if struck dumb with astonishment and surprise）
反応の表現
この分類では、人が驚きや困惑から発した反応を示す表現を取り上げます。特に、dumfoundedな状況における感情や行動に焦点を当てています。
He was completely dumfounded by the unexpected news.
彼は予想外の知らせに完全に驚愕した。
- dumfounded by the revelation - 明らかになったことに驚愕して
- left dumfounded in silence - 沈黙の中で驚愕させられた
- dumfounded at the sight - その光景に驚愕して
- felt dumfounded and lost - 驚愕し、途方に暮れる
- dumfounded by her talent - 彼女の才能に驚愕して
- dumfounded at his response - 彼の反応に驚愕して
- left feeling dumfounded - 驚愕した気持ちで残される
状況の表現
驚愕することが多くの状況に関連し、特に予想外の出来事における反応を示します。この分類では、人々がdumfoundedである状況に焦点を当てています。
The audience was left dumfounded after the astonishing performance.
観客は驚くべきパフォーマンスの後、驚愕のまま残された。
- completely dumfounded by the magic - マジックに完全に驚愕して
- dumfounded during the presentation - プレゼンテーション中に驚愕して
- found him dumfounded in disbelief - 彼に信じられないほど驚愕しているのを見つけた
- dumfounded by the sudden change - 突然の変化に驚愕して
- left dumfounded after the announcement - 発表の後、驚愕のまま残される
- dumfounded in the realization - 認識に驚愕して
- dumfounded when the results came - 結果が出たときに驚愕して
2. 困惑、無言（as if struck dumb）
状態の表現
この分類では、dumfoundedな状態やその感情を表現するフレーズに焦点を当てています。特に、驚きによって無言になる様子を示しています。
She stood there, dumfounded by the unexpected betrayal.
彼女は予想外の裏切りに驚愕し、そこに立ち尽くした。
- remained dumfounded in shock - ショックの中で驚愕し続けた
- sat dumfounded after the news - ニュースの後に驚愕して座っていた
- looked dumfounded and confused - 驚愕し、混乱したように見えた
- stayed dumfounded for a while - しばらくの間驚愕していた
- appeared dumfounded and speechless - 驚愕し、言葉を失ったように見えた
- was dumfounded at the outcome - 結果に驚愕した
- felt dumfounded and dazed - 驚愕し、ぼんやりした気分になる
反応の表現
驚愕は感情的な反応であり、しばしば困惑や言葉を失うことと関連しています。この分類では、驚愕による反応や行動の表現に焦点を当てています。
He was dumfounded and could hardly respond.
彼は驚愕し、ほとんど反応できなかった。
- caught him dumfounded and speechless - 彼を驚愕させ、言葉を失わせた
- was left dumfounded without words - 言葉を失ったまま驚愕させられた
- became dumfounded and was stuck - 驚愕して動けなくなった
- went dumfounded at the proposal - 提案に驚愕した
- found herself dumfounded in disbelief - 信じられず驚愕している自分を見つけた
- remained dumfounded, unable to speak - 驚愕し、話すこともできなかった
- looked dumfounded for a few seconds - 数秒間驚愕したように見えた
英英和
- as if struck dumb with astonishment and surprise; "a circle of policement stood dumbfounded by her denial of having seen the accident"; "the flabbergasted aldermen were speechless"; "was thunderstruck by the news of his promotion"驚きと驚愕で口がきけなくなるかのような吃驚仰天