flabbergastedの意味・覚え方・発音
flabbergasted
【形】 仰天する、驚愕する
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈflæbəɡæstəd/
flabbergastedの意味・説明
flabbergastedという単語は「驚愕した」や「唖然とした」を意味します。この言葉は、非常に驚いたり、信じられないような状況に直面したときの感情を表します。たとえば、思いがけないニュースを聞いたり、信じられない出来事を目の当たりにしたときに使われます。感情の強さを示す言葉であり、ただの驚きだけでなく、圧倒されたり混乱したりする様子も含まれています。
この言葉の由来は、英語の「flabber」や「gasted」という言葉の組み合わせにあると言われています。「flabber」ははっきりとした意味を持たない言葉ですが、「gasted」は「目を見張る」や「驚く」という意味を持つ「aghast」と関連があります。つまり、flabbergastedはただ驚いているのではなく、その驚きが非常に大きく、思考が追いつかない状況を表現するために使われます。
使用する文脈としては、日常会話や文学作品、特に衝撃的な出来事や予期しないニュースに対する反応を述べるときに適しています。この単語を使うことで、驚きをより強調することができ、聞き手や読み手に強い印象を与えることができます。
この言葉の由来は、英語の「flabber」や「gasted」という言葉の組み合わせにあると言われています。「flabber」ははっきりとした意味を持たない言葉ですが、「gasted」は「目を見張る」や「驚く」という意味を持つ「aghast」と関連があります。つまり、flabbergastedはただ驚いているのではなく、その驚きが非常に大きく、思考が追いつかない状況を表現するために使われます。
使用する文脈としては、日常会話や文学作品、特に衝撃的な出来事や予期しないニュースに対する反応を述べるときに適しています。この単語を使うことで、驚きをより強調することができ、聞き手や読み手に強い印象を与えることができます。
flabbergastedの基本例文
I was completely flabbergasted by the announcement.
その発表に完全に驚愕してしまった。
Her exceptional performance left us all flabbergasted.
彼女の卓越した演技に、全員が驚愕した。
We were all flabbergasted by the sudden turn of events.
イベントが突然転じたことに、全員が驚愕した。
flabbergastedの意味と概念
動詞
1. 驚きで圧倒される
この意味は、非常に驚いた結果として、言葉を失ったり、動きが取れなくなったりする状態を表します。通常、予期しない知らせや出来事に対して強い驚きを感じたときに使われます。この反応は、例えば信じられないようなニュースや出来事が起こったときに見られます。
She was flabbergasted when she found out she won the lottery.
彼女は宝くじに当選したと知って驚きで圧倒された。
形容詞
1. 驚愕した
flabbergastedは、予期しない事実や出来事に接したときに感じる驚きやショックを表現する際に使われます。この単語は、思わず何も言えなくなるような強い驚きを意味し、特に予想外のニュースや状況に直面したときに用いられることが多いです。
When she heard the unexpected news, she was completely flabbergasted.
彼女が予期しないニュースを聞いたとき、彼女は完全に驚愕した。
flabbergastedの覚え方：語源
flabbergastedの語源は、17世紀の英語に遡ります。この言葉は、おそらく「flabber」と「gasted」の二つの部分から成り立っています。「flabber」は古いスラングで、無気力や驚きを表す言葉として使われていました。一方、「gasted」は「驚く」という意味の動詞「astonished」に関連していると考えられています。この二つが組み合わさることで、現代の「flabbergasted」という言葉が生まれました。この言葉は、非常に驚いたり、呆然とした状態を表現する際に使われ、感情が極端に表れる様子を強調するためのものです。言葉の形成には独特のルーツがあり、語源を知ることでその背景や発展を理解することができます。
語源 ed
〜された、 〜した
flabbergastedの類語・関連語
- astonishedという単語は、驚きや驚嘆を表現する言葉で、予期しないことや信じられないことに感動した状態を指します。flabbergastedよりも少し柔らかい感じがあります。例えば、「I was astonished by her talent.（彼女の才能に驚かされた。）」のように使われます。
- astoundedという単語は、強い驚きを表現する言葉で、特に何か非常に衝撃的なことを知ったときに使います。flabbergastedよりもフォーマルな印象を持つことがあります。例えば、「I was astounded by the news.（そのニュースに唖然とした）」のように使われます。
- stunnedという単語は、物理的または精神的にたじろぐような驚きを表現します。flabbergastedに比べて、実際にショックを受けたという意味合いが強いです。例えば、「I was stunned when I heard the explosion.（爆発を聞いたときに驚愕した）」のように使います。
- shockedという単語は、非常に強い驚きや衝撃を示します。感情的な反応が伴うことが多く、特にネガティブな出来事に使われることが多いです。flabbergastedよりも、より日常的に使われる言葉です。例えば、「I was shocked by the tragedy.（その悲劇に衝撃を受けた）」のように使われます。
- dumbfoundedという単語は、驚きすぎて言葉を失ってしまう様子を表します。flabbergastedと非常に近い意味ですが、より困惑した印象があります。例えば、「I was dumbfounded by his response.（彼の返事に言葉を失ったようになった）」のように使われます。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
flabbergastedのいろいろな使用例
動詞
1. 驚く、驚かせる
意外な出来事に対する驚き
このカテゴリでは、予想外の出来事に対して驚愕する様子を表しています。人々が衝撃的なニュースや結果に直面したときの反応を示します。
She was flabbergasted when she learned she had won the lottery.
彼女は宝くじに当たったと知って驚愕した。
- flabbergasted by the news - そのニュースに驚愕した
- flabbergasted at the results - 結果に驚愕した
- flabbergasted to hear this - これを聞いて驚愕した
- flabbergasted by his talent - 彼の才能に驚愕した
- flabbergasted to find out - 知って驚愕した
- flabbergasted when she saw - 彼女が見て驚愕した
- flabbergasted about the announcement - その発表に驚愕した
- flabbergasted to meet you - あなたに会って驚愕した
- flabbergasted by his actions - 彼の行動に驚愕した
- flabbergasted by the twist - その展開に驚愕した
意外な反応や態度
予期しない反応や態度に対して驚きを表します。他人の行動や感情によって引き起こされる驚愕を示します。
He was flabbergasted by her sudden outburst during the meeting.
彼は会議中の彼女の突然の爆発に驚愕した。
- flabbergasted by the decision - その決定に驚愕した
- flabbergasted with her response - 彼女の返答に驚愕した
- flabbergasted at their behavior - 彼らの行動に驚愕した
- flabbergasted over the misunderstanding - 誤解に驚愕した
- flabbergasted by the lack of support - 支援の欠如に驚愕した
- flabbergasted at the reaction - 反応に驚愕した
- flabbergasted by the turn of events - 事態の展開に驚愕した
- flabbergasted with disbelief - 信じられない思いで驚愕した
- flabbergasted to see the difference - 違いを見て驚愕した
- flabbergasted at how quickly it happened - どれだけ早くそれが起こったかに驚愕した
2. 何かに圧倒される
認識や理解を超えた驚き
このカテゴリでは、人々が認識や理解を超えた驚きを体験することを示します。特定の状況や情報に圧倒される状況を表します。
She felt flabbergasted at the complexity of the task.
彼女はその課題の複雑さに圧倒された。
- flabbergasted by the details - その詳細に圧倒された
- flabbergasted beyond belief - 信じがたいほど圧倒された
- flabbergasted at the size - その大きさに圧倒された
- flabbergasted by the performance - そのパフォーマンスに圧倒された
- flabbergasted with the explanation - その説明に圧倒された
- flabbergasted at the scale of the project - プロジェクトの規模に圧倒された
- flabbergasted by the information - その情報に圧倒された
- flabbergasted at the possibilities - 可能性の広がりに圧倒された
- flabbergasted by the challenge - その挑戦に圧倒された
- flabbergasted with the support received - 受け取った支援に圧倒された
感情的・精神的な圧倒感
感情的、または精神的に圧倒される状況を示します。特に、感情起伏や状況に圧倒される際に使われます。
He was flabbergasted, unable to process the emotional impact of the event.
彼はその出来事の感情的な影響を処理できずに驚愕した。
- flabbergasted with joy - 喜びで圧倒された
- flabbergasted by sadness - 悲しみに圧倒された
- flabbergasted at the joy of reunion - 再会の喜びに圧倒された
- flabbergasted with excitement - 興奮で圧倒された
- flabbergasted by the love shown - 示された愛に圧倒された
- flabbergasted at the tragedy - 悲劇に圧倒された
- flabbergasted with disbelief - 不信に圧倒された
- flabbergasted at the loss - 喪失に圧倒された
- flabbergasted with gratitude - 感謝の気持ちで圧倒された
- flabbergasted at the support from friends - 友人からの支援に圧倒された
形容詞
1. 驚きや衝撃を表す
信じられない状況
この分類では、驚きや衝撃を感じる状況を示します。'flabbergasted'は通常、予想外の出来事や驚きの結果によって引き起こされる強い感情を表現します。
I was flabbergasted by the unexpected news.
その予期しないニュースに私は驚愕しました。
- flabbergasted by the results - 結果に驚愕して
- flabbergasted at the surprise - サプライズに驚愕して
- flabbergasted over the announcement - 発表に驚愕して
- flabbergasted by the sudden change - 突然の変化に驚愕して
- flabbergasted by his talent - 彼の才能に驚愕して
- flabbergasted at her reaction - 彼女の反応に驚愕して
- flabbergasted by the magic trick - マジックのトリックに驚愕して
- flabbergasted by the scale of the event - イベントの規模に驚愕して
- flabbergasted at the price - その価格に驚愕して
- flabbergasted by the coincidence - 偶然に驚愕して
突然の出来事
この分類では、急な出来事や予測不可能な展開に対する反応を示します。'flabbergasted'は、予想外の事態による衝撃を強調します。
He was flabbergasted when he won the lottery.
彼が宝くじに当たったとき、彼は驚愕しました。
- flabbergasted by an unexpected visitor - 予期しない訪問者に驚愕して
- flabbergasted at the last-minute changes - 最後の瞬間の変更に驚愕して
- flabbergasted by the unforeseen consequences - 予測できない結果に驚愕して
- flabbergasted at the level of competition - 競争のレベルに驚愕して
- flabbergasted over the surprise party - サプライズパーティに驚愕して
- flabbergasted by the depth of the story - 物語の深さに驚愕して
- flabbergasted at the performance - パフォーマンスに驚愕して
- flabbergasted by the changes in technology - 技術の変化に驚愕して
- flabbergasted at the outcome of the match - 試合の結果に驚愕して
- flabbergasted by the sheer scale of destruction - 跡形もなく破壊された規模に驚愕して
2. 目を見張るような状況
目を見張る景色
この分類では、感動的な景色や出来事に直面した時の強い驚きを表現します。'flabbergasted'は、見たことのない美しさや壮大さに対する感情を強調します。
She was flabbergasted by the breathtaking view from the mountain.
彼女は山からの息を呑むような景色に驚愕しました。
- flabbergasted by the beauty of nature - 自然の美しさに驚愕して
- flabbergasted at the architectural marvel - 建築の驚異に驚愕して
- flabbergasted by the stunning fireworks - 素晴らしい花火に驚愕して
- flabbergasted at the art gallery - 美術館に驚愕して
- flabbergasted by the cultural festival - 文化祭に驚愕して
- flabbergasted at the rare animal sighting - 珍しい動物の目撃に驚愕して
- flabbergasted by the vibrant colors - 鮮やかな色に驚愕して
- flabbergasted at the intricate details - 精緻なディテールに驚愕して
- flabbergasted by the historical significance - 歴史的な重要性に驚愕して
- flabbergasted at the performance of the dancers - ダンサーのパフォーマンスに驚愕して
以上が 'flabbergasted' の用例と解説です。
英英和
- as if struck dumb with astonishment and surprise; "a circle of policement stood dumbfounded by her denial of having seen the accident"; "the flabbergasted aldermen were speechless"; "was thunderstruck by the news of his promotion"驚きと驚愕で口がきけなくなるかのような吃驚仰天例：The flabbergasted aldermen were speechless. 面くらった市会議員は口もきけなかった。