decommissionの会話例
decommissionの日常会話例
「decommission」という単語は、通常は何かを運用停止にする、または役割を終えるという意味合いで使われます。ただし、日常会話ではあまり一般的には使われないため、特定の文脈での使用例を示すのが難しいです。ここでは、一般的な意味として「運用を終了する」という点に絞って説明します。
- 運用を終了する
意味1: 運用を終了する
この意味では、何かが使用されなくなることを指します。例えば、古い機械や道具を使用しなくなる場合に使われることがあります。日常の会話においては、あまり使われない言葉ですが、特定の状況で使われることがあります。
【Example 1】
A: I heard they are going to decommission the old playground equipment.
古い遊具を運用を終了するって聞いたよ。
B: That makes sense. It's been there for years and is not safe anymore.
それは納得だね。何年も使われていて、安全じゃないもんね。
【Example 2】
A: Are they planning to decommission that old bus?
あの古いバスを運用を終了する予定なの？
B: Yes, it's too old and doesn't run well anymore.
うん、あれは古すぎて、もううまく動かないからね。
【Example 3】
A: I think they should decommission the old factory.
古い工場を運用を終了するべきだと思う。
B: Definitely! It's just taking up space now.
その通り！今はただスペースを占有しているだけだよ。
decommissionのビジネス会話例
「decommission」は、主にビジネスや工業の分野で使用される専門的な用語で、特に設備やシステムの使用を終了し、その役割を正式に解除することを指します。この言葉は、特に製品やインフラの廃止に関連して使われ、リソースの再利用や環境への配慮といった観点からも重要です。以下に代表的な意味をリストアップします。
- 設備やシステムを正式に使用中止にすること
- 軍事的な資源や兵器を活動から外すこと
意味1: 設備やシステムを正式に使用中止にすること
この会話では、decommissionが企業の設備やシステムの使用中止に関する文脈で使われています。新しい設備への移行が決まったため、古い設備を廃止する必要があるという状況です。
【Exapmle 1】
A: We need to decommission the old servers before we can install the new ones.
古いサーバーを廃止しないと、新しいものをインストールできません。
B: Yes, we should schedule the decommission process for next week.
次週に廃止のプロセスを計画すべきですね。
【Exapmle 2】
A: What's the timeline for decommissioning the old manufacturing equipment?
古い製造設備の廃止のタイムラインはどうなっていますか？
B: We aim to decommission everything by the end of this quarter.
今四半期の終わりまでにすべてを廃止する予定です。
【Exapmle 3】
A: The decision to decommission the project was tough but necessary.
そのプロジェクトを廃止する決定は難しかったですが、必要でした。
B: I agree, but it will allow us to focus on more promising initiatives.
私もそう思いますが、より有望なイニシアチブに集中できるようになりますね。
意味2: 軍事的な資源や兵器を活動から外すこと
この会話では、decommissionが軍事的な文脈で使われています。古い兵器を廃止し、新しいシステムに移行する過程についての話です。
【Exapmle 1】
A: The military plans to decommission the outdated weapons next year.
軍は来年、古い兵器を廃止する予定です。
B: That sounds like a significant step towards modernization.
それは近代化に向けた重要なステップのようですね。
【Exapmle 2】
A: How long does it take to decommission a naval ship?
海軍の艦船を廃止するのにどれくらい時間がかかりますか？
B: It usually takes several months to complete the process.
プロセスを完了するには通常数ヶ月かかります。
【Exapmle 3】
A: The decision to decommission the old tanks was made after extensive evaluation.
古い戦車を廃止する決定は、広範な評価の後に行われました。
B: It’s important to ensure that the decommissioning is done safely.
廃止が安全に行われることが重要です。
decommissionのいろいろな使用例
動詞
1. サービスから引退する
軍事または公共サービスのデコミッション
この分類では、軍や公共サービスに所属する設備や車両が正式に使用を終了し、退役することを示します。これにより、資源を効率的に配置できます。
The navy decided to decommission the old battleship.
海軍は古い戦艦を退役させることに決めました。
- decommission tanks - 戦車を退役させる
- decommission naval ships - 海軍船を退役させる
- decommission aircraft - 航空機を退役させる
- decommission submarines - 潜水艦を退役させる
- decommission outdated technology - 時代遅れの技術を退役させる
- decommission old equipment - 古い機器を退役させる
- decommission military personnel - 軍人を退役させる
- decommission missile systems - ミサイルシステムを退役させる
- decommission facilities - 設備を退役させる
- decommission obsolete machinery - 廃れた機械を退役させる
企業や民間のデコミッション
この分類では、企業や民間のインフラ、設備がもはや必要でないと判断し、使用を中止することを指します。これにはコスト削減や効率的な運営が含まれます。
The company plans to decommission its old factory next year.
その会社は来年、古い工場を閉鎖する予定です。
- decommission a power plant - 発電所を退役させる
- decommission a manufacturing facility - 製造施設を退役させる
- decommission an office building - オフィスビルを退役させる
- decommission outdated systems - 時代遅れのシステムを退役させる
- decommission IT infrastructure - ITインフラを退役させる
- decommission software programs - ソフトウェアプログラムを退役させる
- decommission office equipment - オフィス設備を退役させる
- decommission production lines - 生産ラインを退役させる
- decommission service centers - サービスセンターを退役させる
- decommission obsolete hardware - 廃れたハードウェアを退役させる
2. 効率化またはリサイクルのために取り除く
環境保護とリサイクル活動
この分類では、環境保護の観点から不要な設備を取り除き、リサイクルや廃棄物管理に関連する行動を指します。不用物の処理は持続可能な社会の一部として重要です。
We need to decommission the old machinery to make space for new, eco-friendly equipment.
新しいエコフレンドリーな設備のために古い機械を撤去する必要があります。
- decommission hazardous waste - 有害廃棄物を退役させる
- decommission old vehicles - 古い車両を退役させる
- decommission chemical plants - 化学プラントを退役させる
- decommission unused materials - 使用されていない資材を退役させる
- decommission electronic waste - 電子廃棄物を退役させる
- decommission non-compliant units - 規制に適合しないユニットを退役させる
- decommission legacy systems - レガシーシステムを退役させる
- decommission industrial waste - 産業廃棄物を退役させる
- decommission non-functional equipment - 動作しない設備を退役させる
- decommission waste products - 廃棄物を退役させる
更新や近代化に伴う取り除き
この分類では、新しい技術や規格に合わせて古いシステムや機器を取り除くことを指します。この行動は企業の競争力を維持するために重要です。
The organization decided to decommission the legacy software to upgrade to a modern system.
その組織は、最新のシステムにアップグレードするためにレガシーソフトウェアを退役させることを決定しました。
- decommission legacy hardware - レガシーハードウェアを退役させる
- decommission outdated programs - 時代遅れのプログラムを退役させる
- decommission old technology - 古い技術を退役させる
- decommission unproductive processes - 生産性の低いプロセスを退役させる
- decommission inefficient methods - 非効率的な手法を退役させる
- decommission superseded models - 置き換えられたモデルを退役させる
- decommission redundant systems - 冗長システムを退役させる
- decommission non-performing assets - 非業務から外れている資産を退役させる
- decommission obsolete standards - 廃れた基準を退役させる
- decommission faulty devices - 故障した装置を退役させる