coupleの意味・覚え方・発音
couple
【名】 二者一組
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈkʌpl/
coupleの覚え方ヒント
coupleの意味・説明
coupleという単語は「カップル」や「2つのもの」を意味します。一般的には、恋愛関係にある二人の人を指すことが多いですが、物や事象のセットを示す場合にも使われます。このため、状況によって異なるニュアンスが生まれます。
人を指す場合、「カップル」は恋人同士や夫婦を指し、親密な関係性が強調されます。友人としてのカップルや、長期間付き合っているカップルなど、様々な形態があります。一方、物のセットを示す場合、「couple of」という表現がよく使われ、「いくつかの」と訳されます。この使い方では、具体的な数は示さず、2つ以上のものを漠然と示す表現です。
この単語は、カジュアルな会話や日常会話の中で頻繁に登場します。また、カップルに関する話題は、デート、結婚、友情など、さまざまなシーンで使われるため、理解が広がることで会話が豊かになります。
人を指す場合、「カップル」は恋人同士や夫婦を指し、親密な関係性が強調されます。友人としてのカップルや、長期間付き合っているカップルなど、様々な形態があります。一方、物のセットを示す場合、「couple of」という表現がよく使われ、「いくつかの」と訳されます。この使い方では、具体的な数は示さず、2つ以上のものを漠然と示す表現です。
この単語は、カジュアルな会話や日常会話の中で頻繁に登場します。また、カップルに関する話題は、デート、結婚、友情など、さまざまなシーンで使われるため、理解が広がることで会話が豊かになります。
coupleの基本例文
My parents have been a couple for over 30 years.
私の両親は30年以上、夫婦です。
The young couple just moved into their new apartment.
若いカップルが新しいアパートに引っ越しました。
Can you give me a couple of minutes to finish this task?
このタスクを終えるまで数分くれますか？
coupleの意味と概念
名詞
1. ペア、カップル
「couple」は通常、恋愛関係にある二人を指しますが、単に二人の人を意味する場合もあります。この用法は、友人や知人でも使われることがあります。状況によって、結婚しているかどうかに関係なく、人間関係を表す柔軟な言葉として使われることが多いです。
The couple went for a romantic dinner on Saturday night.
そのカップルは土曜日の夜にロマンチックなディナーに出かけました。
2. 小数の数
この意味では、数量を指し示すときに少しの数、つまり2つ少々のものを指します。この「couple」は、必ずしも「二つ」とは限らず、ややあいまいな表現として使われることが多いです。例えば、会議の準備として「いくつかの項目が必要」と言う場合などに使われます。
We need a couple of volunteers for the event.
そのイベントのためにいくつかのボランティアが必要です。
3. 同等の二つの物
物理学的な意味で「couple」は、二つの力が同じ大きさで逆向きに作用する場合を指します。この言葉は、特に力学の学問において重要であり、物の運動や平衡を理解するための基本的な概念となります。
In physics, a couple can cause rotation in an object.
物理学では、カップルは物体の回転を引き起こすことができます。
動詞
1. 結びつける
この意味は、物やアイデア、人を一緒にすることを指します。何かを結びつけることで、新たな関係性や相互作用を生み出すことができます。恋愛関係や新しいアイデアの組み合わせにおいて使われることが多いです。
The artist decided to couple modern art with traditional techniques in her latest exhibition.
そのアーティストは、最新の展示会で現代アートと伝統的な技法を結びつけることに決めた。
2. ペアを作る
この意味では、二つの物や人をペアとして組み合わせることを指します。このような使い方は、スポーツやチーム活動などで見られ、参加者が協働するようなシチュエーションでよく使われます。
We need to couple the students into pairs for the group project.
グループプロジェクトのために、生徒をペアにする必要があります。
3. 性行為を行う
この意味は、主に人間関係における親密さを示します。特に恋愛関係において、性的な接触があることを指しますが、使い方はカジュアルな会話からフォーマルな文脈まで幅広いです。
They decided to couple after dating for several months.
数ヶ月のデートの後、彼らは性行為を行うことに決めた。
coupleの覚え方：語源
coupleの語源は、フランス語の「coupler」に由来しています。このフランス語は「結びつける」という意味を持ち、さらに遡るとラテン語の「cuculum」（小さな結び目）に起源を持っています。英語において「couple」という言葉は、16世紀頃から使われ始め、最初は「二つの物を結びつけるもの」や「二人の人間」を指す言葉として用いられるようになりました。
その後、意味が広がり、現在では恋人同士や夫婦など、特に親密な関係にある二人を示す言葉として定着しています。ここでの「couple」は、二つの要素が互いに関係し合う様子を強調しており、つまり「つながり」を表現しています。また、さまざまな文脈でも使われるため、使い方によっては異なるニュアンスを持つことがあります。このように、coupleはただの二つのものを超えた、深いつながりや関係性を示す言葉として発展してきました。
その後、意味が広がり、現在では恋人同士や夫婦など、特に親密な関係にある二人を示す言葉として定着しています。ここでの「couple」は、二つの要素が互いに関係し合う様子を強調しており、つまり「つながり」を表現しています。また、さまざまな文脈でも使われるため、使い方によっては異なるニュアンスを持つことがあります。このように、coupleはただの二つのものを超えた、深いつながりや関係性を示す言葉として発展してきました。
語源 apt
語源 att
適した
coupleの類語・関連語
- pairという単語は、2つのものを1組にして考えるときに使います。特に靴や手袋など、同じ種類のアイテムを指すことが多いです。例えば、'a pair of shoes'（一足の靴）という表現が使われます。
- duoという単語は、主に2人の人間で形成されるグループを指します。音楽のデュオや友達のペアなど、活動や関係性が強調されます。例として、'a musical duo'（音楽デュオ）があります。
- twosomeという単語は、通常は2人のグループを指しますが、カジュアルな言い回しで使われます。特に親しい関係の2人を指すことが多いです。例として、'a happy twosome'（幸せな二人）というフレーズがあります。
- coupletという単語は、主に詩の形式に関連し、2行からなる詩を指します。文学的な文脈で使われ、詩やリズムに関する話題でよく耳にします。例として、'a romantic couplet'（ロマンティックな二行詩）が挙げられます。
coupleの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : pair
単語pairは、通常2つの物や人が一緒になっていることを指します。特に、同じ種類や機能を持つものが2つである場合に使われることが多いです。たとえば、靴下のように左と右のペアや、カップルのように一緒にいる二人を指すことができます。基本的には「2つのもの」というシンプルな意味を持っています。
一方で、単語coupleは、一般的に恋愛関係にある二人を指すことが多く、より感情的なニュアンスを含みます。つまり、pairは物理的に2つのものを示す際に便利ですが、coupleは人間関係や親密さを強調する際に使われます。例えば、友達同士の2人を指す際にはpairが適切ですが、デート中の二人にはcoupleが使われるのが一般的です。このように、coupleはより特定の状況や感情に関連しているため、ネイティブスピーカーは使い分けに気をつけています。
I saw a lovely pair of birds in the tree.
私は木の中に素敵なペアの鳥を見ました。
I saw a lovely couple sitting on the bench.
私はベンチに座っている素敵なカップルを見ました。
この例では、pairは物理的に二つの鳥を指しており、coupleは人間の関係性を示しています。どちらも「二つのもの」を指す点では共通していますが、使用される文脈によって意味が異なることがわかります。
類語・関連語 2 : duo
「duo」は、主に2人組や2つのものを指す言葉で、特に二人のパートナーやコンビを意味します。音楽やパフォーマンスの文脈でよく使われ、二人のアーティストや演奏者が一緒に活動する時に使われます。また、「duo」は一般的に、互いに協力し合う関係性を強調するニュアンスがあります。
「couple」は、通常、恋人や夫婦などの親密な関係を持つ二人を指しますが、時には2つの物を指す際にも使用されます。例えば、数や量を表現する時に「couple of」と言うことが多いです。「duo」と比べて「couple」はより親密さや絆を強調するため、使用する場面が異なります。恋人の関係を表す時には「couple」が適切ですが、音楽のデュオなどには「duo」が使われることが多いです。このように、ネイティブは状況に応じて使い分けます。
The musical duo performed beautifully at the concert.
その音楽のデュオはコンサートで素晴らしい演奏をしました。
The lovely couple performed beautifully at the concert.
その素敵なカップルはコンサートで素晴らしい演奏をしました。
この場合、両方の単語が自然に使われていますが、文脈によって「duo」は音楽的なコンビを、「couple」は親密な関係を持つ二人を指しています。したがって、置換可能な場面も存在しますが、意味合いが異なる場合は使い分ける必要があります。
類語・関連語 3 : twosome
「twosome」は、二人組やペアを指す言葉で、特にロマンチックな関係や親しい友人同士に使われることが多いです。この言葉はカジュアルな場面でよく使われ、時にはユーモラスなニュアンスを持つこともあります。一般的に「couple」と似た意味ですが、「twosome」はより軽い感じで、特定の文脈での使用が求められます。
「couple」は、男女の恋人や結婚している人々を指すことが多く、よりフォーマルで安定した関係を意味します。一方で「twosome」は、カジュアルな二人組を指す言葉で、友人同士や親しい関係の人々に使われることが一般的です。例えば、ロマンチックなデートやカップルを指す場合には「couple」が適切ですが、軽い会話やユーモラスな場面では「twosome」がしばしば使われます。ネイティブスピーカーはこれらの違いを意識し、文脈によって使い分けています。
We saw a lovely twosome enjoying a picnic in the park.
公園で素敵な二人組がピクニックを楽しんでいるのを見ました。
We saw a lovely couple enjoying a picnic in the park.
公園で素敵なカップルがピクニックを楽しんでいるのを見ました。
この文では「twosome」と「couple」が同じ文脈で使われており、二人の関係性のニュアンスが異なるものの、どちらの言葉も自然に使うことができます。
類語・関連語 4 : couplet
「couplet」は、詩の形式の一つで、通常2行から成り、韻を踏むことが特徴です。特に、同じテーマやアイデアを持つ2行が詩的に結びついて表現されるため、リズムや音の美しさが重視されます。このように、coupletは詩の特定の構造を指し、文芸作品の中で多く使用されます。
一方で「couple」は、一般的に二つのものや人を指す言葉で、特に恋人や夫婦を指すことが多いです。ネイティブスピーカーは、coupleを使う際には人間関係や数量を意識していますが、coupletは詩的なコンテキストに特化しています。このため、両者は異なる場面で使われ、意味も大きく異なります。たとえば、coupleは友達としての二人を指すこともあれば、結婚した二人を指すこともありますが、coupletは詩の構造にしか使われません。
The poem consists of a beautiful couplet that captures the essence of love.
その詩は愛の本質を捉えた美しい二行詩で構成されています。
The poem consists of a beautiful couple that captures the essence of love.
その詩は愛の本質を捉えた美しいカップルで構成されています。
この例では、coupletは詩の形式を示し、coupleは二人の人間関係を示しています。したがって、文脈によっては言葉が異なっても意味が通じる場合がありますが、詩の文脈ではcoupletが正しい選択となります。
coupleの覚え方：くつかの つながり
coupleの覚え方：つなげ合わせる つながり
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
coupleの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
男性カップル: どのように関係が発展するか
【書籍の概要】
精神科医デイビッド・マクワータと心理学者アンドリュー・マティソンは、1年から37年の関係を持つ男性カップルへのインタビューを5年間行いました。この研究は、二人の男性の関係がどのように発展し維持されるかを記録しています。客観的な研究として行われましたが、書籍は興味深いエピソード形式で書かれています。男性たちは愛情や憎しみ、不安、夢について語り、家族生活や早期の関係（場合によっては結婚）、性的アイデンティティの隠蔽、カミングアウトについても話し合います。
【「couple」の用法やニュアンス】
「couple」は一般的に二人の人間が恋愛関係にあることを指しますが、この書籍では特に男性同士の関係性に焦点を当てています。著者たちは、長期的な関係を築いている男性カップルのインタビューを通じて、彼らの愛情や葛藤、人生の選択に関するリアルな声を引き出しています。このように「couple」は、単なる伴侶という意味だけでなく、信頼や絆、共通の経験を持つ二人を示す言葉として使われています。特に同性愛者の男性カップルの視点から、彼らの関係がどのように形成され、持続されているのかを理解する上で重要な役割を果たしています。
【書籍タイトルの和訳例】
「Niv Couples Devotional Bible: New International Version」の和訳例は「NIVカップルのためのデボーショナルバイブル：新国際版」です。
【「devotional」の用法やニュアンス】
「devotional」は、主に宗教的な目的で用いられるもので、祈りや瞑想を通じて神との関係を深めるための書籍や活動を指します。このタイトルでは、カップル向けに特化した霊的な成長を促す内容が想像されます。
【書籍タイトルの和訳例】
「カップルのための神の小さな指示書（神の小さな指示書 - ティーニー・タイニーシリーズ）」
【「teeny」の用法やニュアンス】
「teeny」は「非常に小さい」という意味で、可愛らしさや親しみを感じさせます。このタイトルでは、カップル向けの小さなアドバイスやガイドが、楽しさや軽やかさを持って提供されることを示唆しています。
coupleの会話例
coupleの日常会話例
「couple」という単語は日常会話で非常に一般的に使われる言葉であり、特に「二人組」や「カップル」といった意味で頻繁に使用されます。友人同士、恋人同士、夫婦など、さまざまな関係性を表す際に使われるため、日常生活に密接に関連しています。また、数という意味でも使われることがありますが、ここでは主に人間関係に焦点を当てます。
- 二人組、カップル
- 少数の、いくつかの
意味1: 二人組、カップル
この意味では、主に恋人同士や夫婦など、特定の関係にある二人を指します。友人との会話や家族の中での会話でよく使われ、カジュアルな場面でも自然に用いられます。
【Example 1】
A: Do you know that new couple who just moved in next door?
あなたは隣に引っ越してきた新しいカップルを知っていますか？
B: Yes, I met them yesterday. They seem like a nice couple.
はい、昨日会いました。彼らはいいカップルのようです。
【Example 2】
A: Are you going to the party with your couple friends?
あなたはカップルの友達と一緒にパーティーに行くのですか？
B: Yes, they invited us, and it should be fun to see the couple together.
はい、彼らが招待してくれて、二人が一緒にいるのを見るのは楽しいはずです。
【Example 3】
A: That couple always goes on adventures together.
あのカップルはいつも一緒に冒険に出かけています。
B: I know, it's inspiring to see how they support each other as a couple.
そうですね、彼らが一緒に支え合っている姿を見るのは感動的です。
意味2: 少数の、いくつかの
この意味では「couple」は、数を表す際に「いくつかの」というニュアンスで使われますが、日常会話ではあまり一般的ではありません。この用法は、特定の数を正確に示さない場合に使われることが多いです。
【Example 1】
A: How many cookies do you have left?
Couple?
クッキーはあといくつ残っていますか？いくつか？
B: I think I have a couple in the jar.
瓶の中にいくつかあると思います。
【Example 2】
A: Do you need help with your project?
Just a couple more edits?
プロジェクトの手伝いが必要ですか？いくつかの修正だけですか？
B: Yes, just a couple more adjustments and I’m done.
はい、いくつかの調整だけで終わります。
【Example 3】
A: How many friends are coming over?
Just a couple?
何人の友達が来るの？いくつか？
B: Yes, only a couple of them can make it.
はい、彼らの中で来られるのはいくつかだけです。
coupleのビジネス会話例
「couple」は、ビジネスの文脈においても使われることがありますが、特に「2つのもの」や「ペア」といった意味での使用が一般的です。製品やサービスの提案などで、2つの関連する要素を指す際に使われることがあります。以下にその代表的な意味をリストアップします。
- 2つの要素やアイデアの組み合わせ
- 2つの同種のアイテム
意味1: 2つの要素やアイデアの組み合わせ
この意味では、ビジネスの提案やプロジェクトにおいて、2つの異なるアイデアや要素を組み合わせることを指しています。特にマーケティングや製品開発において、相互に補完し合う要素を示す際に使われます。
【Example 1】
A: I think we should consider a couple of strategies to enhance our brand visibility.
私たちのブランドの認知度を高めるために、2つの戦略を考慮するべきだと思います。
B: That's a great idea! A couple of targeted ads and social media campaigns could really help.
それはいい考えですね！ターゲットを絞った広告とソーシャルメディアキャンペーンの2つが本当に効果を発揮するかもしれません。
【Example 2】
A: We need a couple of software solutions to streamline our operations.
私たちの業務を効率化するために、2つのソフトウェアソリューションが必要です。
B: Absolutely, a good CRM and project management tool will make a couple of tasks easier.
その通りです。良いCRMとプロジェクト管理ツールがあれば、いくつかの作業が楽になります。
【Example 3】
A: For this project, we should look at a couple of different approaches.
このプロジェクトでは、2つの異なるアプローチを考慮するべきです。
B: I agree, a couple of brainstorming sessions could yield some innovative ideas.
賛成です。いくつかのブレインストーミングセッションが革新的なアイデアを生むかもしれません。
意味2: 2つの同種のアイテム
この意味では、2つの同じ種類のアイテムや製品を指す場合に使われます。例えば、在庫管理や製品ラインの話をする際に、2つの同じ商品の組み合わせを示すことがあります。
【Example 1】
A: We have a couple of new products launching next month.
来月、新しい商品が2つ発売されます。
B: That's exciting! A couple of them might attract a lot of customers.
それは楽しみですね！その2つは多くの顧客を惹きつけるかもしれません。
【Example 2】
A: We need to check the stock for a couple of items before the sale.
セール前にいくつかのアイテムの在庫を確認する必要があります。
B: Sure, a couple of popular products are running low.
もちろんです。人気商品がいくつか在庫切れになりそうです。
【Example 3】
A: We should prepare a couple of samples for the trade show.
私たちは展示会のために2つのサンプルを準備するべきです。
B: Yes, a couple of different designs would showcase our versatility.
はい、異なるデザインの2つが私たちの多様性を示すでしょう。
coupleのいろいろな使用例
名詞
1. 人々や物のペア
カップル
couple という単語は、主に2人の人間の組み合わせ、または同じ種類の2つの物を指します。人間のカップルは、恋愛関係や結婚した関係にあることが多く、日常的な会話で頻繁に使われます。
The couple has been together for over a decade.
そのカップルは10年以上一緒にいます。
- couple of friends - 友達のカップル
- happy couple - 幸せなカップル
- lovely couple - 素敵なカップル
- cute couple - 可愛いカップル
- young couple - 若いカップル
- famous couple - 有名なカップル
- ideal couple - 理想的なカップル
- married couple - 既婚のカップル
- couple in love - 愛し合うカップル
- elderly couple - 高齢のカップル
小さな数
「couple」は、少数のことを指す場合もあり、通常は2つのものを指します。この意味でもカジュアルな会話に登場し、特定の数を明確に定めない場合に使われます。
I have a couple of ideas for the project.
プロジェクトのためにいくつかのアイデアがあります。
- couple of days - 2、3日
- a couple of times - 何度か
- a couple of options - いくつかの選択肢
- a couple of hours - 2、3時間
- couple of minutes - 数分
- a couple of examples - 2、3の例
- couple of suggestions - いくつかの提案
- couple of drinks - 数杯の飲み物
- couple of things - いくつかの事
- couple of choices - いくつかの選択
2. 物理的なペア
力のペア
物理学において、「couple」は逆向きに作用する2つの力が同時に存在する状態を指します。この用法は特に構造力学や物理学で使用されています。
The couple created by the two forces acted along the lever arm.
2つの力によって作られたカップルは、レバーアームに沿って作用しました。
- rotational couple - 回転するカップル
- force couple - 力のカップル
- mechanical couple - 機械的カップル
- balanced couple - 平衡されたカップル
- static couple - 静的なカップル
- dynamic couple - 動的なカップル
- couple moment - カップルモメント
- torque couple - トルクカップル
- applied couple - 加わるカップル
- resultant couple - 結果的なカップル
動詞
1. 物やアイデア、人物を結びつける
寄り添う、結びつける
coupleという単語は、2つの物やアイデア、人物を互いに結びつける（寄り添う）ことを示します。この意味では、抽象的または具体的なものを関連づける様子が表現されます。
We need to couple our efforts to achieve success.
私たちは成功を収めるために努力を結びつける必要があります。
- couple efforts - 努力を結びつける
- couple ideas - アイデアを結びつける
- couple resources - 資源を結びつける
- couple technologies - 技術を結びつける
- couple systems - システムを結びつける
- couple interests - 興味を結びつける
- couple concepts - 概念を結びつける
- couple data - データを結びつける
- couple strategies - 戦略を結びつける
- couple trends - 傾向を結びつける
ペアを形成する
coupleは物体や概念のペアを形成することも示します。ペアになることで、互いに補完し合う関係を作ります。
We decided to couple the students for the project.
私たちはプロジェクトのために学生をペアにすることに決めました。
- couple individuals - 個人をペアにする
- couple teams - チームをペアにする
- couple children - 子供たちをペアにする
- couple partners - パートナーをペアにする
- couple activities - アクティビティをペアにする
- couple skills - スキルをペアにする
- couple tasks - タスクをペアにする
- couple sessions - セッションをペアにする
- couple members - メンバーをペアにする
- couple groups - グループをペアにする
2. 性的交渉を行う
性行為を行う
coupleは、特に恋愛関係にある二人が性的な活動をすることを表します。この意味では、親密さや関係の深さが強調されます。
They decided to couple after dating for several months.
彼らは数ヶ月のデートを経て、関係を深めることに決めました。
- couple romantically - ロマンティックに結びつく
- couple intimately - 親密に結びつく
- couple physically - 身体的に結びつく
- couple in love - 愛し合う
- couple together - 一緒に結びつく
- couple passionately - 情熱的に結びつく
- couple during a date - デート中に結びつく
- couple as a couple - カップルとして結びつく
- couple while traveling - 旅行中に結びつく
- couple in private - プライベートで結びつく
3. その他
連結、組み合わせる
coupleは、機械的または科学的な文脈で、物を連結させる、または組み合わせることを指すこともあります。この場合、工業機械や技術に関連することが多いです。
You need to couple the hoses before starting the machine.
機械を始動する前にホースを接続する必要があります。
- couple wires - ワイヤーを接続する
- couple pipes - パイプを接続する
- couple components - コンポーネントを接続する
- couple machinery - 機械を連結する
- couple systems - システムを連結する
- couple devices - デバイスを連結する
- couple cables - ケーブルを接続する
- couple circuits - サーキットを接続する
- couple elements - 要素を接続する
- couple mechanisms - メカニズムを接続する
英英和
- a pair of people who live together; "a married couple from Chicago"一緒に住んでいるペア番い例：a married couple from Chicago シカゴ出身の夫婦
- a small indefinite number; "he's coming for a couple of days"少ない変数２あるいは３例：he's coming for a couple of days 数日間、彼は来るだろう
- link together; "can we couple these proposals?"結合する結合例：can we couple these proposals? 私たちはこれらの提案を結合できますか?
- two items of the same kind同じ種類の2つの項目対
- form a pair or pairs; "The two old friends paired off"ひと組または数組を形成する２人組になる