coupletのいろいろな使用例
名詞
1. 二つの項目(同種の二つのアイテム)
同種の二つのアイテム
この意味では、「couplet」は2つの同じ種類のものを指します。特に詩や文学の中で使われることが多いですが、日常の文脈でも使用されることがあります。
A couplet can often be found at the end of a poem.
カプリチオは詩の最後によく使用されます。
- couplet of lines - 行のカプリチオ
- couplet of ideas - アイデアのカプリチオ
- couplet of verses - 詩のカプリチオ
- couplet of themes - テーマのカプリチオ
- couplet of questions - 質問のカプリチオ
- couplet of songs - 曲のカプリチオ
詩の二行を成すスタンザ
この意味では、特に詩において、二行からなる韻を踏んだ形式が「couplet」と呼ばれます。
The poet concluded with a couplet that encapsulated the theme.
詩人はテーマを要約するカプリチオで締めくくりました。
- memorable couplet - 記憶に残るカプリチオ
- rhyming couplet - 韻を踏むカプリチオ
- couplet in sonnet - ソネットにおけるカプリチオ
- elegiac couplet - 哀悼のカプリチオ
- couplet construction - カプリチオの構成
- couplet rhyme scheme - カプリチオの韻のパターン
- couplet format - カプリチオの形式
2. 詩の二行としての形式
韻を踏む二行
韻を踏むカプリチオは、詩の中で美しさとリズムを生み出すためによく使われます。音の響きや感情を強調する方法として、詩人が好む形式の一つです。
The use of a couplet adds musicality to the poem.
カプリチオの使用は詩に音楽性を加えます。
- final couplet - 最後のカプリチオ
- couplet structure - カプリチオの構造
- perfect couplet - 完璧なカプリチオ
- couplet delivery - カプリチオの発表
- clever couplet - 巧妙なカプリチオ
- couplet separation - カプリチオの分割
3. その他
文化的な文脈での利用
「couplet」はさまざまな文化の文脈で見られ、特定のスタイルや伝統に依存しています。たとえば、アフリカやアジアの詩の伝統において、カプリチオの形式が異なる場合があります。
Different cultures have unique approaches to the couplet form.
異なる文化はカプリチオ形式に対してユニークなアプローチを持っています。
- cultural couplet - 文化的カプリチオ
- traditional couplet - 伝統的カプリチオ
- couplet in folklore - 民間伝承のカプリチオ
- couplet variations - カプリチオの変種
- couplet storytelling - カプリチオによる語り