communionの意味・覚え方・発音
communion
【名】 親交
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/kəˈmjuːnjən/
communionの意味・説明
communionという単語は「交わり」や「聖餐」を意味します。一般的には、特に宗教的な文脈で使われることが多いです。たとえば、キリスト教においては、イエス・キリストの最後の晩餐を記念する儀式としての聖餐を指します。この儀式では、信者がパンとワインを分かち合うことで、イエスとのつながりを感じることが目的とされています。
また、communionは単に人々のつながりや共感を示す場合にも使われます。このような意味では、友人や家族との深い関係を表現する際に、精神的なつながりを強調する言葉として利用されます。この場合、共通の経験や感情、考えを分かち合うことが重要視されます。
さらに、communionは「神との交わり」を表すこともあります。これは、個人が神と深い精神的なつながりを持ち、信仰や祈りを通じて自己の内面を探求することを意味します。このように、communionは宗教的な儀式や人間関係、さらには神との関係を示す多面的な語として用いられます。
また、communionは単に人々のつながりや共感を示す場合にも使われます。このような意味では、友人や家族との深い関係を表現する際に、精神的なつながりを強調する言葉として利用されます。この場合、共通の経験や感情、考えを分かち合うことが重要視されます。
さらに、communionは「神との交わり」を表すこともあります。これは、個人が神と深い精神的なつながりを持ち、信仰や祈りを通じて自己の内面を探求することを意味します。このように、communionは宗教的な儀式や人間関係、さらには神との関係を示す多面的な語として用いられます。
communionの基本例文
Communion is an important part of our church service.
聖餐式は私たちの礼拝の重要な要素です。
The couple celebrated their wedding with a small, private communion.
そのカップルは小さなプライベートな聖餐を交わして結婚式を祝いました。
The priest reminded the congregation of the importance of receiving communion.
神父は会衆に聖餐を受けることの重要性を思い出させました。
communionの意味と概念
名詞
1. 聖餐
この意味の「communion」は、キリスト教における聖餐、つまり最後の晩餐の儀式を指します。信者がパンとワインを通じてイエス・キリストの体と血を受け取る行為です。この儀式は、信者にとって非常に重要で、共同体の一員としての意識を強める役割を果たします。
During the church service, the congregation took communion together, feeling a deep sense of unity.
教会の礼拝中、信者たちは共に聖餐を取り、深い一体感を感じた。
2. 共有の思い
この意味では、「communion」は人々が思いや感情を共有することを指します。特に親しい関係にある人々の間で、特別な感情的なつながりを感じることが重要です。この共有によって、他者との結びつきが強くなり、理解や支持が深まります。
The communion between friends is often built on trust and mutual understanding.
友人同士の共有の思いは、しばしば信頼と相互理解に基づいて築かれる。
3. 教会の共同体
この意味では、「communion」は同じ信仰を持つキリスト教徒の集まりや共同体を指します。特定の宗派に属し、共通の宗教儀式や信念を実践するグループを意味し、宗教的な結束を強調します。このような共同体は、信者の生活や信仰に深く関わるものです。
The local communion holds regular meetings to discuss community events and support each other.
地域の教会共同体は、地域のイベントについて話し合い、お互いを支え合う定期的な集会を開いている。
communionの覚え方：語源
communionの語源は、ラテン語の「communio」に由来します。この言葉は「共に持つこと」や「共有」を意味し、さらに「com-」（共に）と「munio」（壁や保護を意味する語）に分けられます。このように、元々は何かを共に持つ、または互いに結びつくという概念を表しています。
英語においては、主にキリスト教の儀式や聖餐を指す言葉として使われることが多いですが、友情や団結といったより広い意味でも用いられます。時代が経つにつれて、communionは単なる物理的な共有を越え、精神的な結びつきや人々間の深い関係を強調する言葉となりました。現在では、教会の儀式だけでなく、様々な文脈で「共にあること」の重要性を示す用語として広がっています。
英語においては、主にキリスト教の儀式や聖餐を指す言葉として使われることが多いですが、友情や団結といったより広い意味でも用いられます。時代が経つにつれて、communionは単なる物理的な共有を越え、精神的な結びつきや人々間の深い関係を強調する言葉となりました。現在では、教会の儀式だけでなく、様々な文脈で「共にあること」の重要性を示す用語として広がっています。
語源 com
語源 con
共に
語源 uni
ひとつ
語源 ion
〜の状態、 〜であること
communionの類語・関連語
- fellowshipという単語は、人々の集まりや友好的な関係を強調します。この言葉は、共通の目的や興味を持っている人々間の絆を示すことが多いです。例えば、友達との集まりを指す時に使われます。
- communityという単語は、特定の地域に住む人々の集まりや、共通の特徴や価値観を持った人々のグループを示します。この言葉は社会的なつながりを強調する時に使われます。例えば、「地元のコミュニティ」で使われます。
- interactionという単語は、人々や物の間で行われる相互作用を指し、コミュニケーションや影響を強調します。この言葉は、日常の会話や関係の中でのやり取りに使われます。たとえば、「生徒とのインタラクション」に使われます。
- connectionという単語は、物や人との結びつきやリンクを示します。この言葉は、物理的または感情的な結びつきを表現する際に使われます。たとえば、「家族とのつながり」に使われます。
communionの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : fellowship
「fellowship」は、共通の興味や目的を持つ人々が集まり、互いに支え合う関係や交流を指します。この言葉は、特に友人関係やコミュニティの一員としての結びつきを強調する際に使われ、親密さや協力の感覚を伴います。
「communion」は、主に宗教的な文脈で用いられ、神との結びつきや他者との深い霊的なつながりを表します。一般的に「fellowship」が日常的な交流や友情を示すのに対し、「communion」はより神聖で深遠な意味合いを持ちます。例えば、教会での聖餐（セイサン）などの儀式を通じて、神と信者たちの間に築かれる霊的な結びつきが「communion」の特徴です。また、「fellowship」は、友人同士や仲間との楽しい時間を過ごすことを指し、友情や親しさに焦点を当てています。このように、両者は共通のつながりを表す言葉ですが、使用される文脈やそのニュアンスには明確な違いがあります。
We enjoyed a wonderful fellowship at the community center, sharing stories and laughter together.
私たちは地域センターで素晴らしい友情を楽しみ、お互いに物語や笑いを共有しました。
We enjoyed a wonderful communion at the church, sharing prayers and spiritual moments together.
私たちは教会で素晴らしい交わりを楽しみ、共に祈りと霊的な瞬間を共有しました。
この例文では、fellowshipとcommunionの使い方の違いが明確です。前者は地域社会での友好的な関係を示し、後者は教会の中での霊的な結びつきを強調しています。このように、文脈によって適切な語を選ぶことが重要です。
類語・関連語 2 : community
単語communityは「共同体」や「地域社会」を意味し、特定の場所や興味を共有する人々の集まりを指します。人々が互いに支え合い、つながりを持つ場を表し、社会的な関係や協力を強調するニュアンスがあります。
一方、単語communionは、特に宗教的な文脈で「聖餐」や「交わり」を指し、神と人々、または人々同士の深い結びつきを示します。両者は「つながり」を表す点で共通していますが、communityは社会的な団体や地域を指し、日常生活における人間関係に焦点を当てるのに対し、communionは精神的、または宗教的なつながりに重点を置いているため、使用される場面や意味合いが異なります。ネイティブはこの違いを意識しており、文脈によって使い分けています。
The local community organized a festival to celebrate their culture.
地元のコミュニティは自分たちの文化を祝うために祭りを企画しました。
The church held a service to foster communion among its members.
教会は、メンバー間の交わりを促進するために礼拝を行いました。
この例文では、communityは地域社会や人々の集まりを表し、日常生活の文脈で使われています。一方で、communionは宗教的な集まりや精神的な結びつきを強調しており、置き換えは不自然です。
類語・関連語 3 : interaction
「interaction」は、人々や物事が互いに影響を与え合う行為や過程を指します。この単語は、コミュニケーションや交流を含み、特に人間同士の関わりに重きを置いています。日常会話やビジネスシーン、教育現場など、様々な場面で使われることが多いです。
「communion」は、特に深い結びつきや共感、精神的な交流を意味します。宗教的な文脈で使われることが多く、神聖な体験や、特定の目的を持った共同体のつながりを強調します。一方で、「interaction」は、より一般的で軽い意味合いを持ち、日常的な交流を指すことが多いです。英語ネイティブは、これらの単語を使い分ける際、関わりの深さや目的に応じて適切な語を選びます。
The teacher encouraged more interaction among the students during group activities.
教師はグループ活動の際に、生徒同士のより多くの交流を促しました。
The ceremony fostered a sense of communion among the participants.
その式典は参加者同士の結びつきを深めました。
この場合、interactionは日常的な交流を示しており、communionはより深い精神的な結びつきを示しています。文脈によって使い分けることが重要です。
類語・関連語 4 : connection
「connection」は、物事や人々の間にある関係や結びつきを指します。特に、感情的なつながりやコミュニケーションの流れを強調する場合に用いられます。この単語は、物理的な接続から心理的なつながりまで幅広く使われ、社会的な関係やネットワークを形成する重要な要素となります。
「communion」は、より深い精神的または感情的な結びつきを意味します。特に、宗教的な文脈や、人々が共に何かを体験し、共有することを強調する場合に使われます。このため、connectionが一般的なつながりを示すのに対し、communionはより親密で、深い理解や共感を含むニュアンスがあります。ネイティブスピーカーは、日常的な会話では「connection」を好むことが多いですが、特別な関係や深い感情を表現する際には「communion」を選ぶことが多いです。
We felt a strong connection during our conversation.
私たちは会話の中で強いつながりを感じました。
We experienced a deep communion during our conversation.
私たちは会話の中で深い交わりを体験しました。
この場合、connectionは一般的なつながりを表し、communionはより深い精神的な交流を示しています。文脈によって、どちらの単語を使うかが変わります。
communionの覚え方：関連語
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
communionの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
聖なる交わりのための祈り：さまざまな資料から編纂されたもの（1883年）
【「communion」の用法やニュアンス】
「communion」は、特にキリスト教において神との親密な関係や、信者同士の交わりを意味します。このタイトルでは、聖なる儀式や祈りを通じて得られる精神的な結びつきが強調されています。
【書籍タイトルの和訳例】
「貴重な瞬間 私の初聖体拝領記念帳」
【「communion」の用法やニュアンス】
「communion」は一般に「聖体拝領」を指し、キリスト教の重要な儀式の一つです。このタイトルでは、特に子どもの初めての聖体拝領を祝う思い出を記録することを意図しています。
【書籍タイトルの和訳例】
聖なる交わりの意味：メソジスト教会において
【「communion」の用法やニュアンス】
「communion」は、特にキリスト教において、信者と神、そして信者同士の深い交わりや結びつきを表します。この文脈では、聖餐式を通じての霊的な連帯や共同体の意味合いが強調されます。
communionのいろいろな使用例
名詞
1. コミュニオンの儀式
キリスト教の儀式
「コミュニオン」という言葉は、主にキリスト教における聖餐式（Eucharist）を指します。この儀式では信者がパンとワインを受け取り、イエス・キリストの肉と血を象徴的に体験します。
The church service included communion as a sacred ritual.
その教会の礼拝では、聖なる儀式としてコミュニオンが含まれていました。
- communion service - コミュニオンの礼拝
- take communion - コミュニオンを受ける
- receive communion - コミュニオンを受け取る
- celebrate communion - コミュニオンを祝う
- participate in communion - コミュニオンに参加する
- observe communion - コミュニオンを守る
- prepare for communion - コミュニオンの準備をする
教会内の共同体
この用法では、「コミュニオン」は同じ信仰を持つクリスチャンたちが共有する関係性や共同体の一体感を指します。信者同士のつながりが強調される場面で使われます。
The church members felt a strong sense of communion with one another.
教会のメンバーは互いに強いコミュニオンの感覚を抱いていました。
- community in communion - コミュニオンにおける共同体
- sense of communion - コミュニオンの感覚
- share communion - コミュニオンを共有する
- experience communion - コミュニオンを体験する
- build communion - コミュニオンを築く
- express communion - コミュニオンを表現する
- foster communion - コミュニオンを育む
2. 思想や感情の共有
共有する思い
この意味では、「コミュニオン」は個人やグループの間で思いや感情を共有する行為を指します。この用法は、宗教的な側面に限らず幅広く使われることがあります。
Their communion of thoughts during the meeting sparked great ideas.
会議中の彼らの思想のコミュニオンは素晴らしいアイデアを生み出しました。
- communion of ideas - アイデアのコミュニオン
- feeling a communion - コミュニオンを感じる
- establish communion - コミュニオンを確立する
- create communion - コミュニオンを創造する
- deepen communion - コミュニオンを深める
- enjoy communion - コミュニオンを楽しむ
- express feelings in communion - コミュニオンで感情を表現する
人間関係のつながり
この用法では、特に人間関係における相互理解や親密さを強調します。個々の感情や考えの共有が、信頼や絆を生み出す過程を示しています。
Their communion allowed them to connect on a deeper level.
彼らのコミュニオンは、より深いレベルでつながることを可能にしました。
- connect in communion - コミュニオンでつながる
- build connections through communion - コミュニオンを通じてつながりを築く
- strengthen communion in relationships - 関係におけるコミュニオンを強化する
- enjoy deep communion - 深いコミュニオンを楽しむ
- forge communion - コミュニオンを形成する
- experience deep communion - 深いコミュニオンを体験する
3. その他の意味
共通の信仰
特定の宗教的信念や習慣を共有するグループを指します。各信者が同じ教義に基づいて行動することが強調されます。
The community forms a communion based on their shared beliefs.
そのコミュニティは共通の信念に基づいてコミュニオンを形成しています。
- communion of faith - 信仰のコミュニオン
- religious communion - 宗教的コミュニオン
- shared communion - 共有されたコミュニオン
- unity in communion - コミュニオンの中での一致
- join the communion - コミュニオンに参加する
- strengthen communal links - コミュニティの絆を強化する
社会的関係
人々や集団がどのようにして社会的に互いに関わり合っているかを示す用法です。感情や思想の部分を離れ、より広い社会的なつながりの観点から使われます。
Their communion was a manifestation of mutual respect.
彼らのコミュニオンは相互の尊重の表れでした。
- social communion - 社会的コミュニオン
- communion among differences - 違いの中のコミュニオン
- foster social communion - 社会的コミュニオンを育む
- promote community communion - コミュニティのコミュニオンを促進する
英英和
- sharing thoughts and feelings考えや感情を共有すること交感
- (Christianity) a group of Christians with a common religious faith who practice the same rites同様の儀式を行う、共通の宗教信仰を持つキリスト教徒のグループ会派
- the act of participating in the celebration of the Eucharist; "the governor took Communion with the rest of the congregation"聖餐式に参加する行為領聖